This first full-length study of the Arabic reception of Plato's Timaeus considers the role of Galen of Pergamum in shaping medieval perceptions of the text as transgressing disciplinary norms. It argues that Galen appealed to the entangled cosmological scheme of the dialogue, where different relations connect the body, soul, and cosmos, to expand the boundaries of medicine in his pursuit for epistemic authority – the right to define and explain natural reality. Aileen Das situates Galen's work on disciplinary (...) boundaries in the context of medicine's ancient rivalry with philosophy, whose professionals were long seen as superior knowers of the cosmos vis-à-vis doctors. Her case studies show how Galen and four of the most important Christian, Muslim, and Jewish thinkers in the Arabic Middle Ages creatively interpreted key doctrines from the Timaeus to reimagine medicine and philosophy as well as their own intellectual identities. (shrink)

The presence of minorities and immigrants in national sports settings specifically in football, is well documented in many places around the world. The growing presence of Arab ethnic minorities on...

That philosophy and medicine provide complementary forms of knowledge of the same subject is attested several times, by many authors, in various ways. For examp.

How is a philosophical tradition created? What role does literary biography play in the formation of intellectual reception history? Through a detailed analysis of the lives and works of post-Avicennan philosophers, this monograph traces the intellectual history and development of the Avicennan tradition from the fifth/eleventh to the eighth/fourteenth century. Section 1 investigates the genres of Arabo-Islamic biobibliographical and prosopographical writings as a source for the history of Arabic philosophy, delineating their literary topoi, the construction of philosophical (...) authority, and the relationship of Sunnī and Twelver-Šīī Islam to Aristotelian logic and philosophy. Section 2 presents fourteen discrete biobibliographical studies with a critical inventory of the works, including those written in the neglected exegetical genres of commentary, supercommentary, gloss, and supergloss, of Avicenna's immediate disciples and the following generations of philosophers who created the Avicennan philosophical heritage in the Islamicate world.--Provided by Publisher. (shrink)

The systematic comparison of Avicenna’s Ilāhiyyāt of the Šifā' with Aristotle’s Metaphysics , accomplished for the first time in the present volume, provides a detailed account of Avicenna’s reworking of the epistemological profile and contents of the Metaphysics and a comprehensive investigation of this latter’s transmission in pre-Avicennian Greek and Arabic philosophy.

In recent decades, interest in the history and philosophy of the natural sciences has increased significantly. This interest has made scholars aware of the existing knowledge gap in these areas and has brought a kind of 'pressure' for more articles and books on the subject. Indeed, it also motivates academics to start new projects related to these disciplines. Volumes like this are much needed for scholars in the field, given the high amount of information they contain. This rich volume (...) aims at stimulating the field by presenting current research papers on Avicenna's influence on the fields of physics and cosmology. In order to achieve this goal, this work contains thirteen articles related to the reception of the Persian philosopher's thought in these areas in the Middle Ages. The book revolves around the three different languages and cultures which were crucial for the reception of Avicenna's thought. Hence, the volume is arranged in three main sections focusing on the Arabic, Hebrew and Latin traditions. It also contains an Index of Avicenna's Works with Passages Cited and an Index of Names. The introduction is rather short compared to other sections of the book. It covers the general topics presented in the volume. The first six chapters deal with the Arabic tradition ; the next two have to do with the Hebrew reception of Avicenna, and the last five analyse the Latin reception of Avicenna's physics and cosmology. (shrink)

The reception of the rational sciences, scientific practice, discourse and methodology into Arabic Islamic society proceeded in several stages of exchange with the transmitters of Iranian, Christian-Aramaic and Byzantine-Greek learning. Translation and the acquisition of knowledge from the Hellenistic heritage went hand in hand with a continuous refinement of the methods of linguistic transposition and the creation of a standardized technical language in Arabic: terminology, rhetoric, and the genres of instruction. Demonstration more geometrico, first introduced by the (...) paradigmatic sciences-mathematics, astronomy, mechanics-and adopted by philosophers embracing the cosmology of Neoplatonism, was complemented and superseded by the methods of syllogistic demonstration. Faced with the establishment of philosophy as a demonstrative science, which claimed absolute and universal knowledge, even the hermeneuti. (shrink)

Dag Nikolaus Hasse & Amos Bertolacci (eds.). The Arabic, Hebrew and Latin Reception of Avicenna’s Metaphysics kitabının reviewü.

The reception of Avicenna by medieval Jewish readers presents an underappreciated enigma. Despite the philosophical and scientific stature of Avicenna, his philosophical writings were relatively little studied in Jewish milieus, be it in Arabic or in Hebrew. In particular, Avicenna's philosophical writings are not among the “Hebräische Übersetzungen des Mittelalters” – only very few of them were translated into Hebrew. As an author associated with a definite corpus of writings, Avicenna hardly existed in Jewish philosophy in Hebrew. (...) Paradoxically, however, some of Avicenna's most distinctive ideas were widely known and embraced by Jewish philosophers. This is the phenomenon that we dub Avicennian knowledge without Avicenna. In contrast with the philosophical treatises, Avicenna's medical writings were widely and intensively studied by Jews, especially in Hebrew, and remained influential until at least the seventeenth century. The present article presents a comprehensive picture of Avicenna's reception within medieval Jewish cultures in both Arabic and Hebrew and tries to explain the Jews’ complex attitude to Avicenna.La réception d'Avicenne par les érudits juifs médiévaux présente une énigme dont on n'a pas encore pris toute la mesure. Malgré la grande stature scientifique et philosophique d'Avicenne, ses écrits philosophiques ont été peu connus des savants juifs, que ce soit en arabe ou en hébreu. Ils n'ont guère fait partie des “Hebräische Übersetzungen des Mittelalters” – peu seulement ont été traduits en hébreu. En tant qu’auteur associé à un corpus de textes, Avicenne n'existe presque pas dans la philosophie juive en hébreu. Paradoxalement cependant, certaines des idées les plus caractéristiques d'Avicenne étaient bien connues et acceptées par des philosophes juifs. Nous appelons ce phénomène savoir avicennien sans Avicenne. Contrairement aux écrits philosophiques, les ouvrages médicaux d'Avicenne, eux, étaient lus et utilisés par les juifs, notamment en traductions hébraïques, et ce jusqu'au xviie siècle. Cet article présente un tableau général de la réception d'Avicenne, en arabe et en hébreu, dans les différentes cultures juives et il tente d'expliquer l'attitude complexe des savants juifs vis-à-vis d'Avicenne.Send article to KindleTo send this article to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle. Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply. Find out more about the Kindle Personal Document Service.AVICENNA AMONG MEDIEVAL JEWS THE RECEPTION OF AVICENNA'S PHILOSOPHICAL, SCIENTIFIC AND MEDICAL WRITINGS IN JEWISH CULTURES, EAST AND WESTVolume 22, Issue 2Gad Freudenthal and Mauro Zonta DOI: https://doi.org/10.1017/S0957423912000033Your Kindle email address Please provide your Kindle [email protected]@kindle.com Available formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Send article to Dropbox To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to Dropbox. AVICENNA AMONG MEDIEVAL JEWS THE RECEPTION OF AVICENNA'S PHILOSOPHICAL, SCIENTIFIC AND MEDICAL WRITINGS IN JEWISH CULTURES, EAST AND WESTVolume 22, Issue 2Gad Freudenthal and Mauro Zonta DOI: https://doi.org/10.1017/S0957423912000033Available formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Send article to Google Drive To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to Google Drive. AVICENNA AMONG MEDIEVAL JEWS THE RECEPTION OF AVICENNA'S PHILOSOPHICAL, SCIENTIFIC AND MEDICAL WRITINGS IN JEWISH CULTURES, EAST AND WESTVolume 22, Issue 2Gad Freudenthal and Mauro Zonta DOI: https://doi.org/10.1017/S0957423912000033Available formats PDF Please select a format to send. By using this service, you agree that you will only keep articles for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services. Please confirm that you accept the terms of use. Cancel Send ×Export citation Request permission. (shrink)

Avicenna's Metaphysics (in Arabic: Ilâhiyyât) is the most important and influential metaphysical treatise of classical and medieval times after Aristotle. This volume presents studies on its direct and indirect influence in Arabic, Hebrew, and Latin culture from the time of its composition in the early eleventh century until the sixteenth century. Among the philosophical topics which receive particular attention are the distinction between essence and existence, the theory of universals, the concept of God as the necessary being and (...) the theory of emanation. It is shown how authors such as Averroes, Abraham ibn Daud, Albertus Magnus, Thomas Aquinas and John Duns Scotus react to Avicenna's metaphysical theories. The studies also address the philological and historical circumstances of the textual traditionin three different medieval cultures. The studies are written by a distinguished international team of contributors, who convened in 2008 to discuss their research in the Villa Vigoni, Italy. (shrink)

In the history of Western metaphysics, Avicenna’s efforts come second only to Aristotle’s in terms of overall importance and influence. To ascertain the truth of this statement, one need only recognize that the history of Western metaphysical inquiry extends beyond the Euro-American tradition and that Avicenna is the last prominent author closely read on both sides of the Mediterranean divide. But the claim can be made on grounds better than the quantitative of geographic. Over the past three decades, studies in (...) both Latin and Arabic philosophy have all pointed toward one inescapable conclusion: Avicenna’s comprehensive reworking of Aristotle’s “first philosophy” constitutes the exact point at which this set of .. (shrink)

RésuméCet article se penche sur la réception des théories avicenniennes du mouvement au VIe/XIIe siècle. Avicenne a conçu des façons innovantes de comprendre le mouvement, répondant à la fois aux défis et conditions établis par la tradition philosophique antérieure et à ceux qui naissent de sa critique interne. Le mouvement est pour lui soit le mode d’être entre deux termes, soit le passage ou l'intervalle, le premier étant le type de mouvement extra-mentalement réel, tandis que le second est un produit (...) de l'imagination. Au VIe/XIIe siècle, la critique implicite conduite par certains savants prééminents aboutit, dans certains cercles, à l'adoption de la thèse selon laquelle le mouvement-passage est extra-mentalement réel. Cette position était jugée viable aussi bien par les tenants de l'atomisme que par ceux de la théorie de la continuité des corps. (shrink)

In her Avicenne, Logica Françoise Hudry offers the long-expected critical edition of the Latin version of the opening treatise of Avicenna's Kitāb al-Šifāʾ. This gigantic summa, whose title translates as Book of the Cure, represents the best example in Arabic philosophy of the inspiration from, and adaptation of, the late antique model of philosophy as a systematic whole whose starting point is logic, and whose culmination is rational theology. The Neoplatonic orientation of this model is widely recognised (...) in scholarship, in particular with respect to the so-called Metaphysics. (shrink)

The so-called "Theology of Aristotle" is a translation of the Enneads of Plotinus, the most important representative of late ancient Platonism. It was produced in the 9th century CE within the circle of al-Kindī, one of the most important groups for the early reception of Greek thought in Arabic. In part because the "Theology" was erroneously transmitted under Aristotle's authorship, it became the single most important conduit by which Neoplatonism reached the Islamic world. It is referred to by (...) such thinkers as al-Fārābī, in an attempt to demonstrate the agreement between Platonism and Aristotelianism, Avicenna, who wrote a set of comments on the text, and later on thinkers of Safavid Persia including Mullā Ṣadrā. Yet the "Theology" is not just a translation. It may in fact more accurately be described as a creative paraphrase, which takes frequent liberties with the source text and even includes whole paragraphs' worth of new material. Adamson's book offers a philosophical interpretation of the changes introduced in the Arabic version. It is argued that these changes were in part intended to show the relevance of Plotinus' thought for contemporary Islamic culture, for instance by connecting the Neoplatonist theory of the First Principle to theological disputes within Islam over the status of God's attributes. At the same time the paraphrase reflects a tendency to harmonize the various strands of Greek thought, so that a critique by Plotinus of Aristotle's theory of the soul is subtly changed into a defense of Aristotle's theory against a possible misinterpretation. The upshot, or so Adamson argues, is that the "Theology" needs to be read as an original philosophical work in its own right, and understood within the context of the ʿAbbāsid era. (shrink)

This article analyzes the figure of Omar Khayyam by looking at his famous quatrains or rubayat,focusing on the reception and review of the Arab philosophies of his time, and the defense that he makes of Persian Archaic, Zoroastrian, Mazdean and Manichean culture and philosophy.

A survey of what Arabic scholars have written on the subjects treated in Aristotle's Meteorology . It is investigated how they were influenced by one another and by previous Greek commentators. Also, two Arabic treatises are edited and translated.

This book focuses on the emergence and development of philosophical historiography as a university discipline in the 18th and 19th centuries. During that period historians of philosophy evaluated medieval philosophical theories through the lenses of modern leitmotifs and assigned to medieval thinkers positions within an imaginary map of cultural identities based on the juxtaposition of 'self' and 'other'. Some medieval philosophers were regarded as 'forerunners' who had constructively paved the way for modern rationality; whereas others, viewed as 'outsiders', had (...) contributed to the same effect by way of their struggle against established forms of philosophy. The contributions gathered in this volume each deal with the creative reception of a particular figure in modern history of philosophy. From the 9th century, with al-Farabi, to the 16th century, these philosophers belong to four historical worlds which have been characterized by European cultural history or have defined themselves as such: the (Jewish-)Arabic world (al-Farabi, Avicenna, Maimonides), Latin scholasticism (Roger Bacon, Henry of Ghent, William of Ockham, Marsilius of Padua), medieval lay philosophy (Ramon Lull, Petrarch), and Humanism in a broader sense (Nicholas of Cusa, Petrus Ramus, Andrea Cesalpino). (shrink)

Presents a survey of what Arabic philosophers, as commentators of Aristotle's _Physics_, have contributed to philosophy and science in the Middle Ages. Their influences on each other and the extent of the influences of previous Greek commentators on them, are also examined.

The Ikhwan al-Safa (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa'il Ikhwan al-Safa ( Epistles of the Brethren of Purity ). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats (...) themes in mathematics, logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. The Rasa'il constitutes a paradigmatic legacy in the canonization of philosophy and the sciences in mediaeval Islamic civilization, as well as having shown a permeating influence in Western culture. The present volume is the second of this definitive series, consisting of the very first critical edition of the Rasa'il in its original Arabic, complete with the first fully annotated English translation. Prepared by Professor Carmela Baffioni, Epistles 10-14 comprise the foundations of logic, which remained a fundamental component in pedagogy until the twentieth century. The Ikhwan treat the Isagoge and the larger part of the Organon , both of which were circulating through the Islamic world at that time, as they set about detailing the ten categories of existents, the five predicables, and other such commonplaces of Aristotelian logic, including his seminal method of syllogistic inference. With the claim that logic is the noblest of man's arts, and man the noblest of creatures, the Ikhwan cast Aristotelian tropes in a spiritual light. (shrink)

The Ikhwan al-Safa' (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa 'il Ikhwan al-Safa' (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes (...) in mathematics, logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. Epistles 6 to 8 are from the first division of the Epistles, on the propaedeutical and mathematical sciences. Epistle 6 develops ideas concerning natural numbers and their arithmetic, geometric, and harmonic ratios, marked by the influence of Nicomachus of Gerasa and of Euclid. The Brethren here emphasize practical applications of proportionality in music, medicine, and alchemy. Epistle 7 addresses theoretical scientific knowledge as directed towards the spiritual realities of souls, the goal of which is to actualize human potential; this epistle also presents a remarkable classification of sciences. Epistle 8 surveys material cultures in the Islamic mediaeval milieu, embellished by a consideration of the effects of the heavenly bodies on the predisposition of individuals to follow specific trades. These three epistles are, of course, underpinned by the Brethren's perennial tropes of the microcosm/macrocosm analogy and the emanative hierarchy of existents. (shrink)

Albertus Magnus favours the Aristotelian definition of the soul as the first actuality or perfection of a natural body having life potentially. But he interprets Aristotle's vocabulary in a way that it becomes compatible with the separability of the soul from the body. The term “perfectio” is understood as referring to the soul's activity only, not to its essence. The term “forma” is avoided as inadequate for defining the soul's essence. The soul is understood as a substance which exists independently (...) of its actions and its body. The article shows that Albertus' terminological decisions continue a tradition reaching from the Greek commentators, and John Philoponos in particular, to Avicenna. Albertus' position on another important issue is also influenced by Arabic sources. His defense of the unity of the soul's vegetative, animal and rational parts rests on arguments from Avicenna and Averroes. It is shown that Averroes' position on the problem is not clearcut: he advocates the unity thesis, but also teaches the plurality of the generic and individual forms in man. This double stance is visible in the Latin reception of Averroes' works, and also in Albertus, who presents Averroes both as supporter and opponent of the plurality thesis. (shrink)

This article offers an insight into Yoḥanan Alemanno’s study of the ‘art of thinking’ through his notes from Averroes’s commentaries on Posterior Analytics, De anima and Parva naturalia. This case study represents an important example of the 15th-century Jewish learning based on the Arabic-Hebrew philosophical tradition and shows the continuity between the Provençal world and the Italian Renaissance. The textual appendix included at the end of the article aims at showing how Alemanno selected portions of Averroes’s commentaries on logic (...) and psychology that define the role of the faculty of imagination and the processes through which we acquire true knowledge. (shrink)

This volume of essays by scholars in ancient Greek, medieval, and Arabic philosophy examines the full range of Aristotle's influence upon the Arabic tradition. It explores central themes from Aristotle's corpus, including logic, rhetoric and poetics, physics and meteorology, psychology, metaphysics, ethics and politics, and examines how these themes are investigated and developed by Arabic philosophers including al-Kindî, al-Fârâbî, Avicenna, al-Ghazâlî, Ibn Bâjja and Averroes. The volume also includes essays which explicitly focus upon the historical (...) class='Hi'>reception of Aristotle, from the time of the Greek and Syriac transmission of his texts into the Islamic world to the period of their integration and assimilation into Arabic philosophy. This rich and wide-ranging collection will appeal to all those who are interested in the themes, development and context of Aristotle's enduring legacy within the Arabic tradition. (shrink)

This volume contains the Arabic translations of a lost treatise by Alexander of Aphrodisias "On the Principles of the Universe" with English translation, introduction and commentary. It also includes an Arabic and Syriac glossary. The introduction and commentary deal in detail with the manuscripts, the translators and the exegetical tendencies of the text, as well as with its reception in Arabic philosophy. The main theme of the work is the motion of the heavenly bodies and (...) their influence on the physical world. (shrink)

The Ikhwan al-Safa (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa'il Ikhwan al-Safa (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in (...) mathematics, logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. The Rasa'il constitutes a paradigmatic legacy in the canonization of philosophy and the sciences in mediaeval Islamic civilization, as well as having shown a permeating influence in Western culture. The present volume is the first of this definitive series consisting of the very first critical edition of the Rasa' il in its original Arabic, with a complete, fully annotated English translation. This epistle, The Case of the Animals versus Man Before the King of the Jinn (Epistle 22), prepared by Professors Lenn E. Goodman and Richard McGregor, is arguably the best known, on account of its prominent ecological fable which casts the exploited and oppressed animals pursuing a case against mankind. Perhaps yet more relevant in modern times, the Ikhwan demonstrate the arrogance of man's claim to superiority, in contrast to the animals' pious understanding of their respective roles within nature. The fable complements and expands upon the short exposition on zoology featured at the beginning of the epistle. (shrink)

ABSTRACT: This paper is distinctly odd. It demonstrates what happens when an analytical philosopher and historian of philosophy tries their hand at the topic of reception. For a novice to this genre, it seemed advisable to start small. Rather than researching the reception of an author, book, chapter, section or paragraph, the focus of the paper is on one sentence: Aristotle’s Nicomachean Ethics 3.5, 1113b7-8. This sentence has markedly shaped scholarly and general opinion alike with regard to (...) Aristotle’s theory of free will. In addition, it has taken on a curious life of its own. Part one of the paper examines the text itself. Part two explores its reception from antiquity to the present day, including present-day popular culture, later ancient, Byzantine, Arabic, Latin Medieval, Renaissance, Victorian and contemporary scholarship. There are some surprises on the way. (The paper also serves as an introduction to the reception of the Nicomachean Ethics from its beginnings to the present.). (shrink)

Historians have shown that philosophical discussions about the implications of relativity significantly shaped the development of European philosophy of science in the 1920s. Yet little is known about American debates from this period. This paper maps the first responses to Einstein’s theory in three U.S. philosophy journals and situates these papers within the local intellectual climate. We argue that these discussions (1) stimulated the development of a distinctly American branch of philosophy of science and (2) paved the (...) way for the logical empiricists, who emigrated to the United States in the years before World War II. (shrink)

The Ikhwan al-Safa (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa'il Ikhwan al-Safa (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in (...) mathematics, logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. The Rasa'il constitutes a paradigmatic legacy in the canonization of philosophy and the sciences in mediaeval Islamic civilization, as well as having shown a permeating influence in Western culture. This is the fifth volume in a series presenting the very first critical edition of the Rasa'il in its original Arabic, complete with the first fully annotated English translation. Epistle 52: On Magic is the last in the corpus, and presents the short version of the 'Epistle on Magic, Incantations, and the Evil Eye'. Within its pages the authors of the epistle argue for the legitimacy of magic and the other occult sciences, and seek confirmation of their views in authorities as diverse as Plato, the Qur'ân, the Torah, the astrologer Abû Ma'shâr, and the mysterious sect of pagan star-worshippers known as the Sabians of Harrân. As in all other volumes of the series, this volume provides the first critical edition of the Arabic text, together with an English translation and a substantial range of notes. An extensive introduction highlights the unique relevance of this treatise within the framework of the Brethren's encyclopaedia itself, and to the history of science in general. (shrink)

A pioneeting Arab thinker -- Early life -- The house of wisdom -- Religion, philosophy, and intellect -- On the subjects of intellect and sorrow -- The scientist -- Musician, calligrapher, and code breaker -- Legacy.

The passionate and staunch defence of logic of the controversial thinker Ibn Ḥazm, Abū Muḥammad ʿAlī b. Aḥmad b. Saʿīd of Córdoba (384-456/994-1064), had lasting consequences in the Islamic world. Indeed, his book Facilitating the Understanding of the Rules of Logic and Introduction Thereto, with Common Expressions and Juristic Examples (Kitāb al-Taqrīb li-ḥadd al-manṭiq wa-l-mudkhal ilayhi bi-l-alfāẓ al-ʿāmmiyya wa-l-amthila al-fiqhiyya), composed in 1025-1029, was well known and discussed during and after his time; and it paved the way for the studies (...) of his compatriots Ibn Bājjah (d. 1138), Ibn Ṭufayl (1185), and Ibn Rushd (1198), who each gave demonstrative reasoning a privileged place within the methods of attaining knowledge. Unfortunately, as too often in the history of science, Ibn Ḥazm’s innovative perspectives and contributions in logic have been overlooked or considered with an attitude of contempt. On the one hand, his work has been seen, at best, as promulgating the benefits of studying Aristotle’s logic, so that his contribution is assessed as more didactical than conceptual. And on the other hand, those who do examine his innovations often consider them to be mistaken. As indicated by Chejne (1984, p. 2) contempt towards the logical work of Ibn Ḥazm was also present in its reception by the Eastern philosophers who accused him of deviating from Aristotelian logic and of dabbling in things beyond his capability. However, a reassessment of his work on logic has since begun, by delving into the ways the thinker of Córdoba studied the links between deontic and modal qualification of propositions. In this context Lameer’s (2013) paper on the logical sources of Ibn Ḥazm is worth mentioning; the author (p. 417, footnote 1) observes that, although, strictly speaking, it was al-Fārābī who first drew the parallelism between deontic and modal concepts, it was Ibn Ḥazm who developed it and worked it out in a more precise manner. A primary aim of this paper is to help fill some of these gaps by stressing the role of the work of Ibn Ḥazm in developing a notion of deontic necessity deeply rooted in legal normativity, and in explicitly discussing the transference between deontic and modal concepts. According to our view; the basic units of Islamic deontic logic are what we might call, indulging in terminological anachronism, heteronomous imperatives. As it turns out, the heteronomy of imperatives within Islamic legal systems contrasts with those of the purely moral realm, which seem to be closer to an autonomous conception of moral law. There it concurs again with Leibniz’s proposal to define obligatory as “what is necessary for a good person to do”. In the present paper, we will focus on the heteronomous imperatives of legal systems rather than on the imperatives of the purely moral realm. In this context, the work of Ibn Ḥazm extends the parallelism between the necessity of events and that of human actions stressed by his predecessors. According to our understanding, Ibn Ḥazm’s parallelism can be rendered explicit formally by means of a conditional (or hypothetical) structure shared by both deontic and modal propositions. Moreover, this structure makes apparent that this parallelism displays an underlying system of “degrees”. Indeed, while in the domain of events, given some conditions, it makes sense to distinguish between an event that is more likely to happen than another. Ibn Ḥazm speaks of near and distant possibility (such as the higher degree of likelihood of rain, given the condensation of clouds in December, and its lower degree, when the condensation occurs in summer); and, in the domain of actions, the Islamic notion of weighting actions determines degrees of virtue (or of legal and moral value). So whereas the degree of virtue of performing a forbidden act as determined by the distribution of sanction and reward is 0, we obtain the same value by pondering the likelihood of an impossible event to take place. Furthermore, as discussed in section II.3.2, the system of values at work in the parallelism can be seen as opening the way to a more direct correspondence. Thus, while in the realm of nature, likelihood of occurrence of an event is dependent upon the conditions specific to the occurrence of that event; while, in the realm of jurisprudence, likelihood of performing an action is dependent upon the distribution of reward and sanction specific to that action (being that, given the choice to perform or not perform a given action, those that will be rewarded are more likely to be performed than those that are not). According to this perspective, the point of the parallelism is that both deontic and modal qualifications measure the degree of an action or event to become actual; that is – indulging once more in anachronism (but this time from the Leibnizian background) – the degree measures how feasible (facile) an action or event may be. This suggests that Ibn Ḥazm’s perspectives already herald the links to probability and possibility explored by Leibniz six centuries later – see for example Leibniz’s (1671, A VI, I, p. 424-26) use of probability in the context of conditional right. Nevertheless, it also shows a crucial difference to the approach developed in the Elementa Jura Naturalis: whereas Leibniz’s studies seek to define what is to be just or virtuous, the logical system of deontic imperatives within Islamic jurisprudence presupposes that what is to be virtuous has already been settled. Determining what is to be virtuous is not achieved by logical reasoning within the system of legal jurisprudence, but by delving into the higher objectives of the Sharīʿa. While developing our point, we will delve into the logical structure of the heteronomous imperatives. This distinguishes our contribution from the existing literature, such as the papers of Chejne (1984), Lameer (2014), and Guerrero (1997, 2010, 2014), which do not provide a logical analysis of the deontic concepts put into work by Ibn Ḥazm. The true antecedent to the present paper is the work of Farid Zidani (2007, 2015), who, so far as we know, was the first to undertake such a task. Some of our own developments and general epistemological thoughts go beyond Ibn Ḥazm’s framework and motivations; mainly those contained in sections II.3.2 and IV. However, according to our view, these reflections suggest that Ibn Ḥazm’s approach has the substance for a broader and deeper exploration of the logic of norms. The paper is structured as follows:I.Ibn Ḥazm’s Logic of Heteronomous Imperatives. After presenting some extracts of the relevant text, we proceed by providing a formal reconstruction of the five forms of deontic modalities. II. A Landmark in the History of the Logical Analysis of Norms. Duties and Modalities. In this section, we study the transferences from deontic to modal necessity and possibility. We briefly compare the deontic system of Islamic Jurisprudence with that of Leibniz.III. Leibniz and Hypothetical Imperatives in Law.IV. Beyond Ibn Ḥazm: Conclusions and the Work Ahead. We will conclude the paper by discussing briefly some conceptual points that distinguish the logic of heteronomous imperatives from contemporary deontic logic. Our final words will discuss deontic-modal parallelism in the context of Ibn Ḥazm’s rejection of reasoning by conjecture and what we call “the internalization of nature.”. (shrink)

Usually thoughts are not in isolation but in varing degrees have interrelations with each other. With regard to this historical fact as a classist want to explore the reception of a few medieval Arabic texts and writers of Socrates available teachings about politics.

These essays on the way medieval Arabic philosophy was first introduced into European universities explain their formal working and provide fascinating accounts of the hardy souls who first ventured, literally, into hitherto unknown terrain.

These essays on the way medieval Arabic philosophy was first introduced into European universities explain their formal working and provide fascinating accounts of the hardy souls who first ventured, literally, into hitherto unknown terrain.

This paper considers the early reception of Einstein's theory of relativity in the Arab world, with emphasis directed to its popularization. Educated Arabs generally had no contention with Einstein's political, religious or cultural background. On the contrary, they viewed him as the genius of the age and defended him against his critics.

This monograph deals with the entry made by Greek philosophy into the Arab Near East, the mixed reception it received, and the way it was incorporated by philosophers of Islam.

The Brethren of Purity, the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa 'il Ikhwan al-Safa'. Its fifty-two epistles offer synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in mathematics, logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. (...) Epistles 43-45 are some of the richest and most diverse in the corpus of the Brethren of Purity. This volume includes anecdotes and visions of paradise, Qur'anic quotations and interfaith references, as well as Platonic motifs. The prevailing theme of the immortality of the soul is considered in detail, along with the necessity of co-operation in this world in order for the soul to be able to break free of it. (shrink)

The article examines the reception of Western philosophy in Lithuanian philosophy of religion. The purpose is to show how the discourse of philosophy of religion came about in Lithuania. This branch of philosophy has been not only culturally and socially important in Lithuania, it has been significant as well for the formation and maintenance of national identity. By the same token, it also was the most developed and controversial theoretically. The first part of the article (...) lays out the genesis of the autonomous Lithuanian philosophy of religion, though strongly influenced by the transformations in the broader context of European philosophy. For that reason it will be useful to present the ideas of the most prominent Lithuanian thinkers in the field who have successfully adopted and adapted vital trends in Western philosophy into the Lithuanian cultural and intellectual context. The second part of the article is less historical and more problematic as it deals with specific issues concerning faith, God, anthropological problems as reflected in the works of contemporary Lithuanian philosophers of religion. Only after having explored certain affiliations of Lithuanian philosophy of religion with Western thought can we state that, although the latter was the necessary precondition of the former, Lithuanian philosophy of religion does substantiate its sovereign status while correlating in an original way major cultural transformations with the changes in theoretical context, according to the specific concerns of Lithuanian society. In addition, this historical and philosophical examination aims to look at the formation of Lithuanian identity, mentality, values, their roots in the Christian tradition as well as the capacity to respond at critical historical moments. (shrink)

This volume covers some fifty years of Pines' work in the field of Islamic philosophy, from the very first article he published ("Some Problems of Islamic Philosophy", in 1937") to an article that was found in his paper after his death and is published here for the first time (" The origin of the Tale of Salâmân and Absâl").

"Why is it that so many Catholics continue to find Continental Philosophy attractive? This volume by leading philosophers and theologians explores the reception of continental philosophy, and its history within Catholic Institutions in the twentieth century. From its earliest days in North America, Catholic philosophers and theologians have been the strongest supporters of continental philosophy; in turn, this has contributed to the intellectual enrichment of Catholic universities, making an important mark on Catholic thought. By taking a (...) stance towards the evolving relationship between Catholics and Continental Philosophy, many of the contributors to this volume serve as living demonstrations that this engagement is far from over. Exploring the mutual interests that made this alliance possible as well as their underlying tensions, contributors provide, for the first time, a sustained account of the historical, institutional, and intellectual relationship between Catholicism and Continental Philosophy."--. (shrink)

In the 12th century the "Book of the Soul" by the philosopher Avicenna was translated from Arabic into Latin. It had an immense success among scholastic writers and deeply influenced the structure and content of many psychological works of the Middle Ages. The reception of Avicenna's book is the story of cultural contact at an imipressively high intellectural level. The present volume investigates this successful reception using two approaches. The first is chronological, tracing the stages by which (...) Avicenna's work was accepted and adapted by Latin scholars. The second is doctrinal, analyzing the fortunes of key doctrines. The sense of the original Arabic text of Avicenna is kept in mind throughout and the degree to which his original Latin interpreters succeeded in conveying it is evaluated. (shrink)

Authored by an interdisciplinary team of experts, including historians, classicists, philosophers and theologians, this original collection of essays offers the first authoritative analysis of the multifaceted reception of Greek ethics in late antiquity and Byzantium, opening up a hitherto under-explored topic in the history of Greek philosophy. The essays discuss the sophisticated ways in which moral themes and controversies from antiquity were reinvigorated and transformed by later authors to align with their philosophical and religious outlook in each period. (...) Topics examined range from ethics and politics in Neoplatonism and ethos in the context of rhetorical theory and performance to textual exegesis on Aristotelian ethics. The volume will appeal to scholars and students in philosophy, classics, patristic theology, and those working on the history of education and the development of Greek ethics. (shrink)

The reception history of Aristotle's Prior Analytics in the Islamic world began even before its ninth-century translation into Arabic. Three generations earlier, Arabic authors already absorbed echoes of the varied and extensive logical teaching tradition of Greek- and Syriac-speaking religious communities in the new Islamic state. Once translated into Arabic, the Prior Analytics inspired a rich tradition of logical studies, culminating in the creation of an independent Islamic logical tradition by Ibn Sina (d. 1037), Ibn Rušd (...) (d. 1098) and others. This article traces the translation and commentary tradition of the Prior Analytics in Syriac and Arabic in the sixth to ninth centuries and sketches its appropriation, revision and, ultimately, transformation by Islamic philosophers between the ninth and eleventh centuries. (shrink)