Abstract

The idea that Jake could understand the Na'vi by driving his avatar for a few months is as absurd as thinking that Bill Gates could understand what it means to be poor if he chose to live below the poverty line for a few months. Selfridge and Quaritch show that it's possible to achieve cognitive empathy for the Na'vi without being an avatar driver. Their judgments about what the Na'vi are thinking don't differ much from those of Grace and Jake. The cognitive empathy may influence actions to some degree. It may be part of the reason why Selfridge initially favors a less aggressive approach to relocating the Na'vi. Even as Jake is developing a deeper understanding of Omaticaya, he still makes reports to Quaritch that are used to plan an assault on “the people.”