Il 6 Aprile del 1922 alla Sorbona di Parigi ebbe luogo un famosissimo dibattito circa la natura del tempo tra Bergson, Einstein e altri filosofi e scienziati che rappresenta tuttora una pietra miliare in questo campo. Generalmente gli studiosi concordano sul fatto che, nonostante Bergson avesse sicuramente frainteso molti importanti punti della teoria di Einstein, le sue idee meritano di essere considerate molto piů attentamente di quanto i fisici siano soliti fare. Tuttavia, fino ad oggi nessuno ha ancora chiarito bene (...) quali precisamente delle idee di Bergson dovrebbero essere considerate corrette, e, soprattutto, perché. Il presente saggio č un tentativo di rispondere a queste domande. (shrink)

The article outlines some aspects of the civil law in Lithuania, an Eastern European country, which underwent an essential transformation in the last decades. The author outlines the development of the Lithuanian civil law from the oldest written sources up to the adoption of the new Civil Code of the Republic of Lithuania in 2000. The author is critical about the denomination of Lithuania as a “new” state and draws attention to the history of Lithuanian law, which spans hundreds of (...) years. The article emphasizes the continuity of the legal tradition and the heterogeneity of law – the coexisting of several legal systems in the territory of one state. The article discusses the role of Roman Law in the legal system of Lithuania. Even though Roman Law has never been applied in Lithuania, the author argues that it nevertheless had an indirect influence on Lithuanian private law. Roman Law and Canonical Law were among the main sources while drafting the three codified acts, the Statutes of Lithuania, in 1529, 1566 and 1588. The knowledge of Roman Law acquired by lawyers at universities in other European countries was transmitted through drafting of the laws and the jurisdictional and administrative practices. (shrink)

The aim of the article is to answer the question if accession can be maintained as a separate and independent mode of acquisition and loss of ownership in the Lithuanian civil law. Although this mode takes its beginning in the Roman law and is well-known in other European jurisdictions, the situation in Lithuania is less clear because the accession is almost totally absent from the legal texts of the Lithuanian positive civil law, court decisions and legal doctrine as well. Thus, (...) a legal analysis confined to the linguistic analysis of law would come to the conclusion that Lithuanian law functions without the accession. Nevertheless, a deeper analysis of the Lithuanian Civil Code and case law reveals a different view. To respond to the posed question, the article analyses the functions and the concept of accession as one of the aspects of a broader property law principle, namely, of unity. The essence of the latter is that one thing presupposes one right of ownership and it is inconceivable to hold several full ownerships into the same thing. In this respect, accession plays an important role protecting the legal interests of the third parties. Also, the application of accession in other continental European countries and the solutions proposed by the Draft Common Frame of Reference is analysed. Further, the analysis turns to the Lithuanian positive law and case law. In spite of the lack of express reference to the accession rule, careful analysis shows that, in fact, the accession rule is established in the Lithuanian Civil Code, albeit it could be found in various forms and in several different units of the Civil Code. Also, Lithuanian courts routinely apply the rules on accession in practice. Even more, the analysis shows that the Lithuanian Civil Code is not devoid of the rules of accession, but, on the opposite, this legal institute is over-regulated and, in part, incoherent. This quality can be explained as a consequence of an imprecise legal drafting. The final conclusion is drawn that accession is a separate and fully working legal institute of Lithuanian civil law, although to reach its coherent application a certain interpretative position should be adopted. (shrink)

The constitutional right to self-expression, used by societies professing democratic values (Constitution, Article 25), is a highly important feature for forming the political will of the citizenry. A broad, multi-sided public discussion on all issues of public interest is only possible with the existence of an appropriate amount of freedom of information. A strong mechanism for disseminating information that operates between citizens and the parliament is able to generate a sphere for discussion and mutual influence which are essential for indirect (...) democracy. A discussion’s depth, quality and comprehensiveness constitute important factors which determine the correctness of choices made by citizens and politicians. Mainly, it is the free press which fosters communication between political parties and citizens. The role of the “watchdog” is fundamental to revealing the circumstances under which politicians or other public persons make different political and administrative decisions. This is what permits the identification of motives for rulings and the circumstances under which they were approved. (shrink)

In the opening of the article, the author briefly assesses the existing legal regulations of criminal procedure in the Czech Republic adopted as far back as in 1961. He points out to specific imperfections, which justify the need for their recodification. The mainstay of the article is devoted to the very pre-trial proceedings, i.e. checking and investigation. The existing legal regulations are analysed, and selected application problems are mentioned in relation to the recodification under preparation.

The proposed article provides an overview of European and North American states’ legislation, which regulates the procedure for pre-clinical research, clinical trials and state registration of medicinal products, as well as responsibility for its violation, analysis of the problems and prospects of adaptation of the national legislation to European legal space, particularly in the field of criminal and legal regulation of relations in the sphere of pre-clinical trials, clinical trials and state registration of medicine. The emphasis is put on the (...) matter that inclusion of Article 321-2 into the Criminal Code of Ukraine leads to a false concurrence with other provisions of the Code. The author proposes to introduce recent EU legislation (Acquis Communautaire) on legal regulation of clinical trials and circulation of medicine into the law of Ukraine, clarify terminology related to Fundamentals of Ukrainian Legislation on Health Protection and the Special Part of criminal law, introduce criminal liability for legal entities that will provide effective control over negative effects of research centers’ activity. It is suggested to develop legislative proposals to improve the provisions of the Criminal Code of Ukraine, which provide legal protection of relations arising in connection with pre-clinical research, clinical trials and state registration of medicinal products. (shrink)

The Article presents a study of opportunities and problems related to the procedural actions taken by bailiffs electronically. In the opinion of the authors, the digitalisation of the enforcement procedure seeks to ensure the maximum use of electronic documents: enforcement and procedural documents should function only in the electronic format and thereby should create an effective, transparent and easily accessible information system of electronic enforcement files, which will not only increase the effectiveness of performance of bailiffs and save costs, but (...) will also ensure the protection of the rights of claimants and debtors in enforcement proceedings through reliable and prompt service of procedural documents by electronic means, access to information about the course of the enforcement proceedings by using information technologies, and transfer of certain procedural actions taken by bailiffs into the electronic environment. Section one of the Article discusses the EU regulation in the area of unification and digitalisation of the enforcement procedure. Section two deals with the possibilities of issuing electronic enforcement orders, issuance of an enforcement order, technical measures to enable bailiffs access the information systems of the institutions issuing enforcement orders by safe electronic channels and thereby electronic enforcement orders would be transferred from the issuing institution to bailiffs electronically, without using any hard copy enforcement orders. In the opinion of the authors, considering that the majority of enforcement orders are issued by courts, it would be expedient, first of all, to take advantage of the existing information system LITEKO, making it possible to keep not only court judgments but also enforcement orders there as well as providing bailiffs with technical possibilities of access to the LITEKO system and acceptance of the electronic enforcement orders from the system. A similar principle should be followed for designing integrated information systems of bailiffs and other institutions that issue enforcement orders. Section three focuses on the main procedural documents – arrangements given by bailiffs and property attachment deeds – and on their electronic service on the participants involved in the enforcement procedure. The last section of the Article offers a study of the measures to secure the rights of participants of the enforcement procedure, namely access of the participants of the enforcement procedure to the enforcement file, possibilities for courts to obtain electronic enforcement files promptly, etc. (shrink)

In Roman civil procedure legal representatives (cognitores, procuratores) functioned together with their different assistants (advocati, patroni, oratores) who had the right to participate in the procedure together with the party and not instead of it. This article aims to show the peculiarities of the legal status of advocates, patrons, rhetoricians and other assistants of the litigants in civil procedure, the concept of a bar, as a professional corporation, presumption of its origin and mission in ancient Rome, origins of state guaranteed (...) legal aid and the institute of obligatory participation of the advocate in the procedure, the conditions of the agreement between the advocate and the client (mandatum), the peculiarities of the advocate’s fees for legal services, the responsibility of the advocate for improper execution of duties and other issues. (shrink)

On 21 June 2011 the Parliament of the Republic of Lithuania adopted extensive and important amendments of the Code of Civil Procedure of the Republic of Lithuania. Most of them came into force on 1 October 2011.One of the important tasks that have been mentioned for the preparation of amendments was to ensure the implementation of the Constitutional Court’s doctrine of matters of civil procedure. This article analyses one of the changed aspect - the system of defence of public interest. (...) The doctrine of concept of public interest was formed by the resolutions of the Lithuanian Constitutional Court adopted on 16 January and 21 September 2006. That concept was quite confusing and could be interpreted widely as well as narrowly (such as protection of special key values in the Constitution). This paper analyses the manner in which the doctrine of the Constitutional Court has been implemented in the law of civil procedure. In addition, the article analyzes the history of the amendments in the Code of Civil Procedure relating to the protection of public interest. The author presents a situation proposed to the Working Group that prepared the draft amendments to the Code of Civil Procedure, and compares the proposals with the effective version of the Code of Civil Procedure. The same article analyses the way that the effective version of the Code of Civil Procedure forces to the protection of the public interest doctrine of the Constitutional Court. The author concludes that the current system is conducive to abuses when the state can envisage the existence of public interest in every dispute and intervene in its investigation. In addition, the court is transformed into an entity liable to defend public interest, while it should be an independent and impartial entity to administer justice. Let us hope that in judicial practice the concept of public interest will be interpreted very narrowly and the Code of Civil Procedure provides the right to collect evidence or apply interim protection measures and etc. will be seen as a political mistake and generally will not be applied (except when it comes to non dispositive cases). (shrink)

The Convention on Cybercrime (the Convention) adopted in the framework of the Council of Europe is the main international legislative tool in the fight against cybercrime. It is the first international treaty on crimes committed via the Internet and other computer networks, dealing particularly with infringements of copyright, computer-related fraud, child pornography and violations of network security. Lithuania is among its signatory states, therefore, the provisions of the Convention have become binding on its legislator, obliging it to take all necessary (...) measures to harmonize national legal acts with the framework set out therein. The Criminal Code of the Republic of Lithuania (the CC) in force is the legal act establishing liability for criminal offences known as computer crimes and Internet crimes. Although the legislator of Lithuania had been combating cybercrimes since as early as 1994 by means of the amendments to the Soviet era Criminal Code of 1961, a significant effort was required to transpose the requirements of the Convention into the Lithuanian law, starting from the year 2007. The end result was not always as expected, leaving several serious gaps in the field of criminalization, which are thoroughly addressed in the article. In particular, this article deals with the topic of computer-related crimes and the legal approaches related to substantive criminal law of the Republic of Lithuania. The study is based on a comparative legal analysis of the Lithuanian CC and the Convention. (shrink)

Recent major amendments of the Code of Civil Procedure of the Republic of Lithuania have added new and improved older procedural instruments that may be used for reimbursement of losses inflicted by the abuse of process. The law now clearly states that the court may take into account improper conduct of the participants when deciding on distribution of litigation costs. A fine in favour of the party aggrieved by the abuse may also be imposed. Therefore, in this article the authors (...) analyse litigation costs and private fine as measures to reimburse losses caused by the abuse of civil procedure. The authors argue that litigation costs can be a fairly effective and relatively easy-to-use procedural instrument, which might not only prevent procedural abuses, but also compensate losses inflicted by it that falls within the category of litigation costs. Therefore, changes to the statutory legislation, expressly empowering a court to deviate from general rules of distributing and awarding litigation costs, by taking into account the propriety of the party’s actions in a procedure and causes that have given rise to those litigation costs, are welcomed. (shrink)

The present article is aimed at dealing with certain questions of compensation for damage, caused by the criminally insane person. Disposal of a civil action on compensation for damage, caused by the criminally insane person, in the criminal procedure is analyzed in the first part of the article. The subjects, who are responsible for compensating for damage, caused by the criminally insane person’s deed, are dealt with in the second part. Not only the respective rules of law, stated in the (...) Civil Code of the Republic of Lithuania and in the Criminal Process Code of the Republic of Lithuania, are systemically analyzed in the present article, but the court practice is considered from the aspect of the items, which are relevant to the theme under investigation, and is systematized. (shrink)