U članku se argumentira da se suvremena evolucijska etika, u mjeri u kojoj preuzima sociobiološke strategije naturaliziranja ljudskog morala, suočava s nekim ozbiljnim konceptualnim i eksplanatornim poteškoćama. Konceptualna se poteškoća sastoji u uvidu da “moral” nije isto što i “altruizam”, već obuhvaća više specifičnih elemenata uslijed kojih ga se smatra upravo moralom, a ne evolucijskim ili psihološkim altruizmom. Eksplanatorna se poteškoća sastoji u uvidu da korektno konceptualizirani fenomen morala nije moguće uklopiti u standardna sociobiološka objašnjenja bez ugrožavanja nekih osnovnih (...) pretpostavki tih objašnjenja, prije svega pretpostavke“genskog selekcionizma” i pretpostavke “evolucijski stabilnih strategija” . Osnovni argument glasi da ne možemo zadržati i korektan pojam ljudskog morala i ključne pretpostavke sociobioloških objašnjenja.In the article it is argued that contemporary evolutionary ethics – to the extent it accepts sociobiological strategies of naturalizing human morality – faces some serious conceptual and explanatory difficulties. Conceptual difficulty consists in recognizing that “morality” is not the same as “altruism”, but rather comprises several specific elements which distinguish it from both evolutionary and psychological altruism. Explanatory difficulty consists in recognizing that the phenomenon of morality appropriately conceptualized cannot be incorporated into standard sociobiological explanations without endangering some basic assumptions of those explanations, primarily the assumption of “gene selectionism”, as well as the assumption of “evolutionarily stable strategies” . The basic argument is that one cannot retain both the appropriate concept of human morality and key assumptions of sociobiological explanations. (shrink)