Abstract

Medieval literature inherited from the Latin pastoral tradition exemplified by Virgil and others the motif of an ideal landscape, a paradise of shepherds. The Arcadia of classical tradition, inhabited by nymphs, satyrs and the heathen gods, became for the medieval mind a garden of love, where Amor held council (as developed by the French allegorists, for example), or a philosophical paradise, where man was recreated and restored. At the same time, medieval historians and theologians found themselves confronted by a different kind of pagan paradise, namely the famous fairy hill of Romano-Celtic origin, which was inhabited not by fictional, but by real creatures such as elves and fairies. The Church Fathers condemned the fairy hill as a demonic illusion and the fairies as diabolical phantasms. This article will demonstrate that the literary description of the fairy hill in Latin tradition was strongly influenced by the idea of bucolic landscape, although it changed its character significantly: what once had been a literary model, now became a metaphysical reality and a concrete alternative to the contemporary world.