Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:In Dialogue with the Mahābhārata by Brian BlackKrishna Mani Pathak (bio)In Dialogue with the Mahābhārata. By Brian Black. New York: Routledge, 2021. Pp. xii + 2158. Paperback £38.99, isbn 978-0-367-43600-1. Brian Black's In Dialogue with the Mahābhārata is a brilliant book that exhibits three distinct features which can certainly help an inquiring mind understand not only the structure and nature of the text of the Mahābhārata but also the meanings contained in it, alongside aspects of Hindu historiography. It investigates the text through literary, philosophical, and social perspectives that Black argues emerge in the dialogues over strī-dharma, puruṣa-dharma, and the social identity and status of women (see for example, pp. 117, 124, 130, 140). The work's literary character can be seen in Black's analysis of the text and its epical narratives. In this book, the story of the Mahābhārata is presented by Black as a web of narratives wherein every verbal encounter and dialogue among all the participating interlocutors refers to a specific meaning and (deterministic) role played by these divine and terrestrial characters as interlocutors: "All the main human characters are incarnations and/or descendants of divine figures…and [experience] intense emotional reactions to their own situations and the actions of others" (p. 5). For instance, most male and female characters in the narratives of the Mahābhārata, including Vyāsa (the author), who is said to have "the power of omniscience," and Kṛṣṇa, who is God Himself, help the readers extrapolate how the entire series of trailing events in the Mahābhārata is destined to happen. This is what Black highlights when he writes that "as author of the narrative, [Vyāsa's] appearances within it often move the story along, as well as offer lenses through which to understand its cosmic implications" and that he "draws on his omniscience to provide an explanation of the marriage that transcends the knowledge of ordinary humans" (p. 61). Further, Black emphasizes destiny's (active) role when he writes that "the story of Draupadī's previous birth invites reading the Mahābhārata as a karmic narrative in which the actions and decisions of characters create the conditions for subsequent events in the central story" (p. 76). Perhaps for this reason, Black highlights his methodological approach to the text and its literary character in the beginning of the book to explain that the Mahābhārata is more like a complex narrative than any other Hindu legend or mythology and is difficult to understand without contextualizing its dialogues and [End Page 1] their historical connections. Besides, the temporal aspect of the conversations between the characters is another literary condition to connect various sub-narratives to the main story. Black uses the term "dialogue" in three different ways while examining the text of the Mahābhārata, and this is how he proposes the text should be explored by the inquisitive mind:I understand the term "dialogue" in three main ways: (1) as verbal encounter: the conversations, discussions, and debates between characters within the text; (2) as intra-textuality: the relationship between different dialogues in different sections of the text; and (3) as hermeneutics: my interpretive approach to the text. In most of the remainder of this Introduction, I will prepare the way for the subsequent chapters by discussing each of these three understandings of dialogue and how they are related to the book as a whole. (p. 4)Black observes that most scholars, both from the East and the West, have tried to understand the text of the Mahābhārata and its embedded stories from different perspectives, taking them merely as dialogues or a product of dialogical relations, and hardly anyone has explored the most fundamental aspect of dialogue in the Mahābhārata, i.e., "the verbal exchanges between characters" that he takes as the book's starting point (p. 1). Black's literary perspective has made the book an interesting and illuminating read, despite the fact that most of the characters of the Mahābhārata have either a divine origin...