Abstract

Our current age offers us dramatic new possibilities in terms of the exchange and development of textual research resources, as we can now gather and transmit information with an ease and rapidity which was inconceivable through earlier media. Although most people will no doubt always prefer to have a hard copy of a book or lengthy article to sit down and read, lexicographical and encyclopedic style reference materials, which have relatively brief and compartmentalized data formats, are extremely well-suited for the digital domain, as they can be furnished with search and retrieval capabilities which are impossible in paper form. The twin CJK lexicographical models presented here stand as an early model of the possibilities such digital reference materials. They have special relevance in the fact that they are not created by a professional software company, or as the fruit of a large, endowed research team. Rather, they have been developed to their current state almost exclusively by a lone humanities scholar possessed of only the most minimal of programming skills with simple HTML techniques.