Abstract
At the close of the Cyclops adventure Odysseus piously sacrifices to Zeus the ram that has carried him out of Polyphemus' cave. Yet the god spurns his offering and ponders instead the destruction of Odysseus' ships and their crews :These lines need explaining, as they present two difficulties, one formal, the other thematic. How can Odysseus know what Zeus is pondering? As a first-person narrator Odysseus assumes temporarily the role of the epic poet, yet without being given the latter's omniscience. He retains therefore the restricted perspective of an epic character which precludes any precise knowledge of supernatural processes.