Abstract

Depuis 1969, les médias français traitent la question de l’Irlande du Nord sous la forme simplifiée d’une guerre de religion opposant catholiques et protestants. Ce conflit est donc qualifié de « moyenâgeux », par de bonnes âmes qui s’apitoient, un instant, sur cette guerre civile sans fin. Pour elles, la cause est entendue : là où l’Afrique du Sud a su trouver une solution,...