Abstract

Jerome, the vir trilinguis, frequently makes pertinent observations on linguistic features of Hebrew. The present note offers a discussion of his comments specifically relating to Hebrew interjections. In doing so, it illustrates how in approaching the ‘foreign’, Semitic language material, Jerome relies on the Latin artigraphical tradition, i. e. the tradition of Latin grammars and literary commentaries.