Abstract

Literary difficulties vary. Certain genres are "easier" than others. And a knowledge of the historical process, involving what is called convention certainly seems to make difficult works easier. Such is the case of courtly lyrics. They are "simple" and essentially conventional; a reader knows what to expect in them. But the problem of literary difficulties remains there too. The essential difficulties of courtly lyrics are under the surface. They become apparent to a more careful, more thoughtful reader. The realization that such difficulties exist is the first step toward studying them, and only through studying them can we appreciate the real aesthetic wealth of courtly poetry and, I believe, of most of the poetry of other ages and other cultures. Peter F. Dembowski is the author of La Chronique de Robert Clari: Etude de la langue et du style and the editor of critical editions of Old French chansons de geste. His recent edition of all known Old and Middle French versions of the Life of Saint Mary of Egypt appears in the series, Publications françaises et romanes