Les formes anciennes du livre d'Esther: Réflexions sur les livres bibliques à traditions multiples à l'occasion de la publication du texte de l'ancienne version latine

Revue Théologique de Louvain 40 (1):66-77 (2009)
  Copy   BIBTEX

Abstract

La vetus latina d'Esther traduit fidèlement la plus ancienne forme grecque de ce livre, Jean-Claude Haelewyck l'a montré dans son édition critique. Nous disposons donc au total de trois formes grecques d'Esther en plus de l'hébreu. C'est l'occasion d'un regard sur le statut de ce ces formes profondément différentes dans la recherche exégétique et dans les Églises. Esther n'est pas le seul cas

Categories

Add categories

Keywords

Reprint years

DOI

10.2143/rtl.40.1.2034483

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 91,853

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

De la vetus latina à l'hébreu pré-massorétique en passant par la plus ancienne Septante: le livre de Jérémie, exemple privilégié.Pierre-Maurice Bogaert - 2013 - Revue Théologique de Louvain 44 (2):216-243.
Marie-Pierre Arnaud-Lindet (ed., tr.): Orose, Histoires (Contre les Päiens), 2: Livres IV–VI; 3: Livre VII, Index. Texte établi et traduit. (Collection des Universités de France, Budé.) 2 vols. Pp. 281; 217 (text double). Paris: Les Belles Lettres, 1991. [REVIEW]R. A. Markus - 1992 - The Classical Review 42 (02):451-452.
The Budé Apuleius Apulée: Les Métamorphoses. Texte établi par D. S. Robertson et traduit par Paul Vallette. (Collection Budé) Paris: Les Belles Lettres. Paper; Vol. 1 (livres i-iii), pp. lxii+85,1940, 30 fr.; Vol. II (livres iv-vi), pp. 101, 1940, 30 fr.; Vol. Ill (livres vii-xi), pp. 170, 1945, 150 fr. [REVIEW]J. F. Mountford - 1946 - The Classical Review 60 (03):113-115.
Théodoret de Cyr, Histoire ecclésiastique, tome 1 (Livre I-II). Introduction d'Annick Martin, traduction de Pierre Canivet revue et annotée par J. Bouffartigue, A. Martin, L. Pietri et F. Thélamon, Paris, Éd. du Cerf, Sources Chrétiennes n° 501, Paris 2006. [REVIEW]Françoise Vinel - 2008 - Revue des Sciences Religieuses 82:128-130.
Sur le texte de la version latine médiévale de la Métaphysique et de la Physique d'Aristote dans les éditions des Commentaires de saint Thomas d'Aquin.Auguste Mansion - 1932 - Revue Néo-Scolastique de Philosophie 34 (33):65-69.
Réflexions bibliques et chrétiennes sur la «Shoah». I.B. de Margerie - 1993 - Nova et Vetera 68 (3):172-192.
Socrate de Constantinople, Histoire ecclésiastique. Texte grec de l'édition de G.C. Hansen (GCS), traduction t Pierre Périchon s.j., Pierre Maraval, introduction et notes Pierre Maraval, Paris, Éd. du Cerf, Livre I, 2004, 267 p. ; Livres II-III, 2005, 366 p. ; Livres IV-VI, 2006, 362 p. Sources chrétiennes, 477, 493 et 505. [REVIEW]Marc Aoun - 2007 - Revue des Sciences Religieuses 81:263-265.
Charles Sanders Peirce (1839-1914).Joseph Ransdell - manuscript
Pline l'Ancien: Histoire Naturelle. (1) Livre xvi. Texte établi, traduit et commenté par J. André. Pp. 198 (22–99 double). (2) Livre xxviii. Texte établi, traduit et commenté par A. Ernout. Pp. 179 (18–115 double). Paris: Les Belles Lettres, 1962, Paper, 9 fr. each. [REVIEW]D. E. Eichholz - 1963 - The Classical Review 13 (02):227-.
Quintilian II–V Jean Cousin: Quintilien, Institution oratoire, livres ii–iii, livres iv–v. Texte établi et traduit. (Collection Budé.) Pp. 25 + 200 double + 47, 15 + 195 double + 43. Paris: Les Belles Lettres, 1976. Cloth, 64, 75 frs. [REVIEW]F. R. D. Goodyear - 1979 - The Classical Review 29 (01):66-67.
A French Edition of the Greek Anthology Anthologie Grecque. Première Partie, Anthologie Palatine. Tome I. (Livres I.-IV.); Tome II. (Livre V.). Texte établi et traduit par Pierre Waltz. (Collection des Universités de France, publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé.) Paris: Société d'Édition 'Les Belles Lettres,' 1928. Tome I., pp. lxxxvii + 135, 25 francs; Tome II., pp. 147, 25 francs. [REVIEW]J. U. Powell - 1929 - The Classical Review 43 (05):183-184.

Analytics

Added to PP
2013-12-26

Downloads
28 (#569,665)

6 months
3 (#976,504)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references