Abstract

Acousmatic sound is often defined as a sound whose source is unseen, that is, in terms of a separation between the senses of hearing and seeing. Discussions about the acousmatic have generally focused on the ontological relation between the sonic effect and the visually unavailable source that produces it. This article examines the function of acousmatic sound in Argentine auteur Lucrecia Martel's La ciénaga ( The Swamp, 2001), arguing that the film's distinctive employment of acousmatic sound and acousmatic listening constitutes a strategy of disruption, challenging the traditional concept of the “animal” – an ideological and oppressive notion produced by dominant Western philosophical discourse. My reading gives close attention to what seems to be the barking of an unseen dog and its effects on human listeners, contending that, as the semiotic stability of the figure of the dog gradually erodes within Martel's cinematic territory, listening to the canine voice becomes an unsettling sensory-cognitive experience; the sound of the barks presents an irresolvable epistemic problem. I draw on Jacques Derrida's late writings on nonhuman animals, borrowing the term animot, to argue that Martel's film brings into audibility an animality irreducible plural: an alterity exceeding logocentric economies of knowledge. The film's experimental aesthetics and construction of narrative, I suggest, are concerned with perceiving and making perception itself perceptible, while exposing the limits of human perception – impassable limits marked by an animality which gradually withstands conceptual domestication. Through its use of acousmatic listening, La ciénaga expands our perception of ecological ontology.