Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:THE SCANDAL OF ORIGINS IN ROUSSEAU Jeremiah L. Alberg University of West Georgia To speak of Jean-Jacques Rousseau and scandal is not difficult. Immediately one thinks of his relationship with Mme de Warens, his lover and his beloved mama. Most of his works upset some group or another—other intellectuals (the Discourse on the Sciences andArts), the Genevan authorities (the "Dedication" the Discourse on Inequality), the Church (Emile)—the list could go on and on. In this article I would like to turn away from our usual use ofthe word scandal and look more deeply at the connection between Rousseau's system and the theological or, more properly, the biblical notion of scandal. This notion is obscure. While no one would deny its importance in the New Testament, trying to develop a coherent "theory ofscandal" from the various usages in the New Testament has proven difficult.1 To give only one example of the problem, Christ crucified is proclaimed as a scandal (ICor 1.23) and yet the Christians who follow him are forbidden to cause scandal to others (ICor 8.9), especially the younger and weaker. 1 For a basic understanding ofthe biblical notion ofscandal the following titles are helpful' G. Stählin, Skandalen Untersuchungen zur Geschichte eines biblischen Begriffs, (Gütersloh. Bertelsmann, 1930), as well as his article "Skandalen, skandahzo" in Theologisches Wörterbuch des Neuen Testaments, ed Kittel and Friedrich, 7 339-58, J Calvin, ConcerningScandals (translation oíDe scandalis. 1550) (Grand Rapids Eerdmans, 1 978), H Bintz. Das Skandalen als Grundlagenproblem derDogmata. (Berlin de Gruyter. 1969), D McCracken, The Scandal ofthe Gospels Jesus, Story, and Offense, (NY Oxford UP, 1994); J Alison, The Joy ofBeing Wrong Original Sm Through Easter Eyes (NY Crossroad, 1998) 140-146; G. Bailie, Violence Unveiled Humanity at the Crossroads (NY Crossroad, 1995) 207-2 10; R Girard, Des choses cachées depuis lafoundation du monde, (éditions Grasset et Fasqelle, 1978) especially 573-592 2 Jeremiah L. Alberg The most successful attempt at bringing coherence to the various elements of scandal has been carried out in the various works of René Girard.2 His basic insight was to see in biblical scandal an inchoate theory of human desire. Girard calls this desire "mimetic" or desire that one receives from another. This type of desire leads to scandal. It is here that the connection with Rousseau becomes evident. The famous literary theorist T. Todorov states: "the 'mimetic desire' of Girard is only another name for the amour-propre ofRousseau" (Todorov 38). For his part Girard defines theskandalon (that which causes the scandal) in the following way: It is not an obstacle thatjust happens to be there and merely has to be got out ofthe way; it is the model exerting its special form of temptation, causing attraction to the extent that it is an obstacle and forming an obstacle to the extent that it can attract. (Girard 1987, 416) Rousseau's analysis of amour-propre as that which excites without satisfying, seduces without delivering, and promises without fulfilling, parallels Girard's analysis ofmimetic desire as the doomed-to-be-frustrated reaching for the scanáalon3 Thus, I am arguing that in his various works Rousseau is developing the conceptual possibilities of biblical scandal. While there would be many way's of showing this structural parallel between Rousseau's thought and biblical scandal, I will concentrate on a reading ofthe "Preface" to the Discours sur l'origine et lesfondements de l'inégalité parmi les hommes (1755), in order to show that this work is structured by scandal. It is structured by a human desire that seeks what is unattainable and renders the object unattainable in the very seeking after it. More concretely, 1 shall argue that in the "Preface" Rousseau is able to reduce the question aboutthe origin ofinequality "to its genuine state" only 2 See the work cited above as well as his more recent / See Satan Fall Like Lightning ' Rousseau's definition of amour-propre makes its connection with offense (another translation of the biblical word for scandal) quite clear. Speaking of man in the primitive state he remarks. "For the same reason [that he is not capable ofmaking comparisons...