Let the individuals of a population be divided into two groups with different personal habits. The core group is associated with health risk behaviors; the non-core group avoids unhealthy activities. Assume that the infected individuals of the core group can spread a contagious disease to the whole population. Also, assume that cure does not confer immunity. Here, an epidemiological model written as a set of ordinary differential equations is proposed to investigate the infection propagation in this population. In the model, (...) migrations between these two groups are allowed; however, the transitions from the non-core group into the core group prevail. These migrations can be either spontaneous or stimulated by social pressure. It is analytically shown that, in the scenario of spontaneous migration, the disease is either naturally eradicated or chronically persists at a constant level. In the scenario of stimulated migration, in addition to eradication and constant persistence, self-sustained oscillations in the number of sick individuals can also be found. These analytical results are illustrated by numerical simulations and discussed from a public health perspective. (shrink)