Previous studies have shown the operational potential in political discourse analysis from the proximization perspective. This study adopts a cross-disciplinary approach to analyze political communication across transcultural contexts, especially in the cyber discourse space. Based on the spatial–temporal–axiological model, we compare the journalistic discourses on two social media platforms by China Xinhua News Agency, an official speaker for China worldwide. The corpuses are constructed with microblogs on Weibo in Chinese and Twitter in English containing key words of Sino–US trade war. (...) It is found that the speaker has shaped different realities of discourse in accordance with the cultural contexts and proximized from corresponding dimensions to increase political legitimacy. (shrink)

The myriad ways in which spatiality, or socially produced space, impinges on media texts is the overarching concern of this study. Responding to Edward Soja’s call for an assertive foregrounding of a critical spatial perspective, this article is an ontological reassertion of space in relation to news media discourse and argues that the socially constructed spatiality of a journalistic text is just as revealingly significant as its historicality and sociality. Introduced here is Critical Spatial Discourse Analysis (CSDA), a methodological framework (...) that employs the spatiocultural theory of Bill Richardson to enable a mapping of the various aspects of spatiality informing media texts. Edward Said’s imaginative geographies is also drawn upon to advance a geographical notation and mapping of the territorial imaginations underlying news media texts. The fundamental assumption of CSDA is that space is not only actively constituted in media texts but also constitutes and that it can, and indeed must be read and interpreted as any other text. A sample column from Turkey’s Sabah newspaper will be used to illustrate the application of CSDA to press coverage of democracy to see what might be revealed of those real-and-imagined spaces that are interposed and obscured in the text’s background. (shrink)

The events surrounding the ‘Arab Spring’ have attracted an enormous amount of attention by the international press as well as on social media platforms, especially in its initial phase in early 2011. This article investigates how violent and forceful actions during the ‘Arab Revolutions’ were conceptualised linguistically by incorporating notions of Cognitive Semantics in a critical comparative study of press reports and Twitter posts. Focus is placed specifically on combining Talmy’s theory of Force Dynamics with methods of Critical Discourse Studies (...) in order to investigate diverging forms of schematisation of forceful interactions among protest participants. The most frequently recurring opposing force-dynamic patterns identified are defying a hindrance, prevailing stability and causation of action as well as inaction. Notable differences may be observed between mass media and social media in regard to the representation of dynamic power relations between police and protesters. (shrink)

In contrast to symbol-manipulation approaches, Cognitive Linguistics offers a modal rather than an amodal account of meaning in language. From this perspective, the meanings attached to linguistic expressions, in the form of conceptualisations, have various properties in common with visual forms of representation. This makes Cognitive Linguistics a potentially useful framework for identifying and analysing language-image relations in multimodal texts. In this paper, we investigate language-image relations with a specific focus on intersemiotic convergence. Analogous with research on gesture, we extend (...) the notion of co-text images and argue that images and language usages which are proximal to one another in a multimodal text can be expected to exhibit the same or consistent construals of the target scene. We outline some of the dimensions of conceptualisation along which intersemiotic convergence may be enacted in texts, including event-structure, viewpoint, distribution of attention and metaphor. We take as illustrative data photographs and their captions in online news texts covering a range of topics including immigration, political protests, and inter-state conflict. Our analysis suggests the utility of Cognitive Linguistics in allowing new potential sites of intersemiotic convergence to be identified and in proffering an account of language-image relations that is based in language cognition. (shrink)

ABSTRACT This paper combines insights from Deictic Space Theory and Conceptual Metaphor Theory to analyze the Tunisian President’s inaugural speech following his victory in the October 2019 elections. Detailed critical discourse analysis of the deictic exponents and the metaphorical image schemas employed in the text showed a Manichean opposition between the pure/good people versus the corrupt/evil ‘elites’, nostalgia to a pristine revolutionary moment, a pan-Arab discourse which anchors the Israeli-Palestinian conflict close to the local geography and a radical form of (...) populism, which grounds sovereignty within a transcendent theocratic cosmology. It is suggested that the upsurge of populism in Tunisian politics could be explained by the disenchantment with the deficient and rather ‘fake’ Islamo-nationalist consensus politics, the inappropriate neoliberal policies imposed by fund-raising bodies like the International Monetary Fund and the World Bank as well as the fragmentation, if not total erosion, of viable public spaces for rational deliberation and decision-making processes as a result of the ‘digital era.’. (shrink)