Averroës,1126-1198; criticism and interpretation; Ibn Taymīyah, Aḥmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm,1263-1328.

Islamic philosophy; Muslim theology; Islam; doctrines.

يجدر بنا قبل أن نُمهد للموضوع توضيح نقطة منهجية، فالمدخل النظري الذي يعقب المَولج مباشرة يُعتبر مفتاح الدّراسة لأهميته البالغة في تبيئة الموضوع، وعلى الأساس ذاته سيكون المولج مجرد توطئة سريعة للموضوع. كان التّفكير السّياسي عبر تاريخه العريق يحتل الصّدارة والخطورة معا، نتيجة علاقته بحياة الأفراد والجماعات، وارتباطه من جهة أخرى بالسّلطة وأنظمة الحكم. واتسّم التّفكير السّياسي بالنزوع الطوباوي حين انتشر الفساد وعمّ الطغيان والاضطهاد، فتشكلت عبر الأزمنة المعرفية كثير من المدن الفاضلة كنماذج متنوعة ومتعددة، يهدف أصحابها إلى رسم صورة (...) عن ما ينبغي أن يكون من معكوس ما هو كائن، فكانت أشهرها جمهورية أفلاطون التي حافظت على خصوصياتها الفكرية، وأضحت موضوعا للبحث والدّراسة في كل عصر ومصر،وبناء على ما سلف ذكره حاول ابن رشد تقديم مشروع مدينة فاضلة بالأندلس متواريا خلف عُباب النّص الأفلاطوني، ومقام الشّرح والتلخيص. لقد اخترت ابن رشد كموضوع للدّراسة بغية إثارة الإشكاليات المرتبطة بالتساؤلات التالية: هل كتاب الضروري في السياسة مجرد شرح وتلخيص فقط ؟؟ أم خطاب يحمل إبداعا وجدّة ؟؟ ولما اختار ابن رشد أفلاطون بالذّات ؟؟ وهلا فعلا كان ابن رشد يحمل مشروعا سياسيا ؟؟ وهل نكبته التَّاريخية نكبة سياسية؟؟. (shrink)

... Abu Hamid al-Ghazall enumerates twenty questions upon which he contends the philosophers have formulated heretical theories against which the Muslim ...

Averroës, 1126-1198; Islamic philosophy.

Lawami' al-Nazar fi Tahqiq Ma'ani al-Mukhtasar is Aḥmad b. Ya'qub al-Wallali's (d. 1128/1716) commentary on al-Sanusi's (d. 895/1490) compendium of logic, al-Mukhtasar. Al-Wallali was the first commentator on al-Sanusi's compendium after the author's autocommentary. In this publication, Ibrahim Safri offers a critical edition of this work, together with a study of the author's life and oeuvre. Safri also tries to show the indirect influence of Avicennism on logic in the Maghribi tradition in the seventeenth and eighteenth centuries. On the basis (...) of his writings on logic and philosophical theology, al-Wallali was considered a master of rational sciences by his contemporaries. (shrink)

Islamic sects; Islam; doctrines; Islamic philosophy.

Das weit uber die Zeit seiner Abfassung und uber die Grenzen seines Entstehungslandes hinaus unter dem Namen "Qabusname" bekannte, literarisch wie kulturgeschichtlich bedeutsame Werk heisst wortlich "Buch der Ratschlage," persisch "nasihat-name." Sein Verfasser Kej Kawus wurde um 1021/22 n.Chr. geboren und genoss die fur die persischen Furstensohne seit Jahrhunderten vorgeschriebene Erziehung, bei der eine Synthese von ritterlichen und geistigen, vornehmlich religiosen Tugenden angestrebt wurde. Es handelt sich um eines der interessantesten und eigenartigsten Erzeugnisse der mittelalterlichen iranischen Literatur. Mit Recht werden (...) der intime Ton des Werks und die reizvolle Schlichtheit der hubschen Anekdoten sowie die auf Schmuck verzichtende Einfachheit der Erzahlkunst geruhmt. Die vorliegende Ubersetzung des "Qabusname" ist die erste in deutscher Sprache, die nach dem persischen Original vorgenommen wurde. Die einzige fruhere deutsche Ubersetzung des Orientalisten H. F. von Diez erfolgte aus dem Turkischen und wurde 1811 veroffentlicht. Schon Goethe beschaftigte sich bei seiner Begegnung mit dem klassischen Schrifttum der Perser unter der Fuhrung H. F. von Diez eindringlich mit dem Qabusname. Der Beziehung des Dichters zu diesem so bedeutsamen Stuck der persischen Literatur ist daher ein besonderes Kapitel gewidmet. (shrink)