Some well-known translations of the words attributed to the Master in Analects 6.25, "gu bu gu gu zai gu zai," are analyzed and sorted out. It is argued that this passage can be given a consistent reading and an interpretation that coheres with a major theme of the text, namely that the ontological status of a thing, like that of a person, is relative to the practice of constitutive rules and conventions.

A Daoist Theory of Chinese Thought Chad Hansen, 1992 New York; Oxford University Press xvi + 448 pp., hb $65.00.

The East Asian Region: Confucian Heritage And Its Modern Adaptation. Gilbert Rozman, 1990 Princeton, NJ, Princeton University Press, 1990 v?x + 235 pp., $29.95.

Is believing in "minds" as qualitatively distinct from "bodies" just wrong headed? Did René Descartes set us off on a four hundred year wild goose chase? How should we think about this traditional dichotomy? With Wayne Alt, Alicia Juerrero, and Daniel Robinson.