In this article we describe two core ontologies of law that specify knowledge that is common to all domains of law. The first one, FOLaw describes and explains dependencies between types of knowledge in legal reasoning; the second one, LRI-Core ontology, captures the main concepts in legal information processing. Although FOLaw has shown to be of high practical value in various applied European ICT projects, its reuse is rather limited as it is rather concerned with the structure of legal reasoning (...) than with legal knowledge itself: as many other “legal core ontologies”, FOLaw is therefore rather an epistemological framework than an ontology. Therefore, we also developed LRI-Core. As we argue here that legal knowledge is based to a large extend on common-sense knowledge, LRI-Core is particularly inspired by research on abstract common-sense concepts. The main categories of LRI-Core are: physical, mental and abstract concepts. Roles cover in particular social worlds. Another special category are occurrences; terms that denote events and situations. We illustrate the use of LRI-Core with an ontology for Dutch criminal law, developed in the e-Court European project. (shrink)

The Leibniz Center for Law is involved in the project Digitale Uitwisseling Ruimtelijke Plannen [DURP (http://www.vrom.nl/durp); digital exchange of spatial plans] which develops a XML-based digital exchange format for spatial regulations. Involvement in the DURP project offers new possibilities to study a legal area that hasn’t yet been studied to the extent it deserves in the field of Computer Science & Law. We studied and criticised the work of the DURP project and the Dutch Ministry of internal affairs on metadata (...) for regulatory documents, and made an inventory of issues related to legal knowledge representation that it felt were not sufficiently covered by current initiatives in the Geographic Information Systems (GIS) field. This inventory was an input to the DURP standardisation effort. In a second phase of the project we extended the METALex XML schema (cf. Boer et al. 2002; Boer et al. 2003) for ‚regular’ legal sources that we developed in the past for geospatial regulatory information, in order to support exchange of spatial regulations, including the associated geospatial information in the form of maps. We developed a prototype application and demonstrated how the spatial planning information in GML can be combined with XML with only minimal changes, using the Web Ontology Language (OWL). This paper describes our experiences. (shrink)