An extension of Alasdair MacIntyre's concept of 'virtues of acknowledged dependence', to include relationships with the non-human world, offers an organising principle for environmental virtue ethics. It situates ecological virtue among more traditional virtues of inter-human relationships, and may thereby contribute to an ethical reconciliation of policies aimed at encouraging ecological virtue with those aimed at protecting the freedoms required for personal autonomy. Within this eudaimonist framework, ecological virtue may be understood and promoted as directly contributing to a good life.

Donald Davidson argues in "Thought and Talk" that all speakers must be interpreters of other speakers: linguistic competence requires the possession of intentional concepts and the ability to attribute intentional states to other people. Kristin Andrews (in Philosophical Psychology, 15) has argued that empirical evidence about autism undermines this theoretical claim, for some individuals with autism lack the requisite "theory of mind" skills to be able to interpret, yet are competent speakers. In this paper, Davidson is defended on the grounds (...) that the high-functioning autistic individuals in question have a more robust theory of mind than has been acknowledged, and that this is sufficient for them to be interpreters of other speakers. It is argued, further, that Davidson's theory would remain intact even if one or more autistic speakers lacking a theory of mind were to exist, as he makes conceptual claims about thought and language that are not vulnerable to empirical counterexamples. (shrink)

In this paper, I provide further support for my earlier claim that the existence of high-functioning autistic speakers does not undermine Davidson's theory of radical interpretation. Andrews and Radenovic, in criticizing my arguments for this position, have presented fresh evidence from the clinical literature on autism for the existence of an individual who speaks but does not interpret, and maintain that the existence of such an individual seriously challenges Davidson's theory. I counter this claim by showing that the evidence they (...) point to in fact better supports the conclusion that this autistic speaker, and others like him, are Davidsonian interpreters. (shrink)

Este artículo examina las analogías entre las “visiones” del mundo de Vico y de Jung, las cuales tratan de reflexionar sobre el sentido de los orígenes en los mitos y en los lenguajes de la historia humana. Los arquetipos del inconsciente colectivo junguianos, así como los universales fantásticos de Vico utilizan símbolos que entrañan en sí mismos una concepción cósmica y antropológica; cada símbolo ha formado el mundo, cristalizándolo en una imagen, eternizándolo en una expresión “estética”, proyectando en este todo (...) el sentir del hombre. (shrink)

So far, legal translation studies have generally been concerned with multilingual legislation, which they have dissected using comparative law methods. The time seems to have come for a differentiated research that recognises various types of legal translation, including the category of translation by professionals for public authorities and business concerns. This latter category’s context is rapidly changing. Globalization is aggravating the crisis of national legislation. First and foremost, networks of authorities have sprung up alongside international organisations. The texts translated are (...) regulatory rather than prescriptive. Then, in the field of international commerce, a standardization of contracts is occurring. Globalized administrative and commercial varieties of English are no longer the English of the common law but, rather, a neutral or hybrid English that needs to be further sub-classified by reference to specific legal sectors. Furthermore, by reducing costs and deadlines, globalization and digitalization have forced translation to be economically efficient. Several legislative provisions now allow the translation of legal texts by way of extracts or summaries. In multilingual monitoring translators are being asked to assess and select the documents for translation themselves. The quality required is often that which is “sufficient” to achieve the sought-after goal. All these changes must be incorporated into the university education of translators. (shrink)

This paper considers the ways that concepts such as social justice and law were used as semiotic objects-in-tension by a group of five US undergraduates considering law school to make sense of their ideas about entering the discourse communities and communities of practice associated with being a lawyer. This group was made up of undergraduate women who had completed a summer residency program sponsored by the Law School Admissions Council to increase enrollment of students from under-represented groups. Of the five (...) participants, two were US-born; the others immigrated to the US as teenagers; each was aware of her position as multiply marginalized, by gender as well as other factors, including refugee or immigrant status, religious affiliation, sexual identity, and/or association with “at risk” labeling. Data analyzed reflect a 3-year study of their changing perceptions of their relationships to law school discourse communities, using text, interviews, individual video narratives, and informal, face-to-face group meetings. A sociolinguistic approach to multimodal discourse analysis is used to examine the ways that the women, each in a unique way, articulated an increased investment in direct and embodied engagement, lived experience, and personal testimony—not as supplements to doing/being a lawyer, but as necessary and expected practices therein. Over time and through various modalities, they used their vantage point from outside the dominant discourse communities of law to stage social critique and to contest the binary logic and normative criteria that forge the boundaries of exclusion from and inclusion in these communities. Specifically, they resemiotized notions of being a lawyer from the margins in ways that demanded a more fluid and polysemous interpretation of what it means to do ethically rigorous social justice work—hence reworking the relationships between justice and the law and widening the semiotic potential of their own future work. Particularly significant are the ways that semiotic trajectories progressed from an emphasis on what Halliday identifies as textual functions of language to interpersonal and ideational functions. Such a trajectory away from entextualization suggests that voices and perspectives from the margins may be using those imaginary margins tactically as sites from which to contest the boundaries that define whose voices count within the legal system and to contest normative limits on semiotic potentialities for lawyers working toward more just social futures. (shrink)

Se aborda la cuestión normativa del bienestar social en su relación con la utilización que de esta noción se hace en la medición de la desigualdad económica. El asunto, que interesa a varias disciplinas, se aborda a través de un enfoque estrictamente filosófico. El tema central de toda la obra es :¿cómo es posible hacer un juicio fiable sobre la desigualdad de las distribuciones de renta y riqueza? Primeramente se trata la posibilidad de una valoración social del bienestar tal y (...) como se la plantea la teoría de la elección social. Luego se tratan los problemas específicos de la desigualdad económica. (shrink)

Queste ricerche esplorano i sentieri articolati e complessi del pensiero di Vico prima delle Scienze nuove, intervenendo sui temi della libertas philosophandi, della critica al cartesianesimo, della filosofia della mens e della moderna antropologia con originali proposte interpretative tese anche ad aggiornare la didattica intorno all'opera vichiana tra Cartesio e Kant.

The increasing unethical practices of graduates’ admissions have heightened concerns about the integrity of the academy. This article informs this important subject that affects the students, admission systems, and the entire scientific community, thus, representing an approach against scholarly black market activities including falsified documents and unethical practices by consultants and students’ recruitment agencies.

Human trafficking is associated with a variety of adverse health and mental health consequences, which should be accurately addressed and documented in electronic health records.

El propósito del presente ensayo es desarrollar una lectura existencial del poema “Del país de la pena” escrita por la poeta venezolana Hanni Ossott con el fin de pensar el término “expatriación” como concepto filosófico. Luego de una introducción histórica que busca situar el poema de Ossott al filo de una tradición poética que busca recuperar la sensación de extranjeridad frente a lo propiamente nacional, éste ensayo se propone trazar los horizontes metodológicos de la interpretación del poema a través de (...) una lectura del ensayo “Paysage avec dépaysement” [Paisaje en desorientación] escrito por el filósofo francés Jean-Luc Nancy. La lectura del ensayo de Nancy posibilitará la lectura existencial del poema de Ossott con la que el presente ensayo buscará demonstrar la riqueza filosófica de este poema y la manera en que tematiza la expatriación. A modo de conclusión, se sugerirá que la expatriación puede entenderse como una condena pero no necesariamente de modo negativo sino a través de una valencia positiva que éste término puede tener para la conceptualización contemporánea sobre América Latina. -/- The purpose of this paper is to develop an existential reading of the poem “Del país de la pena” written by the Venezuelan poet Hanni Ossott with the aim of thinking the term “expatriation” as a philosophical concept. Following a historical introduction that seeks to situate Ossott’s poem within a poetic tradition that tries to recuperate the feeling of strangeness in the face of the properly national, this essay attempts to trace the interpretative and methodological horizons of the poem through a reading of the essay “Paysage avec dépaysement” [Uncanny Landscapes] written by the French philosopher Jean- Luc Nancy. The reading of Nancy’s essay will facilitate the existential reading of Ossott’s poem with which the present essay will seek to demonstrate the philosophical richness of this poem and the way in which it thematizes expatriation. By way of conclusion, it will be suggested that expatriation can be understood as a sentence, but not necessarily in a negative manner; rather, it can be thought through a positive valence that can aid in the contemporary conceptualization about Latin America. (shrink)

The aim of this paper is to prove how what is apparently a mistake made by Plutarch, wheter deliberate or not, in his reference to the arson attack of Caesar´s soldiers in Alexandria as the end of the famous Library, show us the common sense of the term “bibliotheke” from that time up to now. Coming to this conclusion has required a detailed analysis of the Library of Alexandria since its birth applying Aristotelian doctrine to its configuration not only as (...) an organized space for books but also as an imaginary reading room from which the helenistic world of relations is established. In a second approach, we focus the attention on the change occurred in this collection with the introduction of alphabetical order and, then, with the philological activity of Callimachus. As a result of his Pinakes, the platonic concept of daimon, “guide”, became the first characteristic o a philologist or librarian. Using the information ordered in the Pinakes anybody could be a librarian and find a library anywhere. The old megále bibliotheke of Alexandría remains only with the idea of the conservation of original papyrus. This is de reason of the enigmatic sentence of Plutarch announcing the end of this situation caused by the action of the fire. (shrink)

...Drawing primarily on the work of Aristotle, Socrates, and Plato, ethicist Gregory Beabout contemplates the quest for courage, justice, temperance, wisdom, empathy, humility, and much more. Featuring additional chapters by Mike Hannis on medical ethics, workplace ethics, and environmental ethics..."--Dust jacket.

The aim of this paper is to prove how what is apparently a mistake made by Plutarch, wheter deliberate or not, in his reference to the arson attack of Caesar´s soldiers in Alexandria as the end of the famous Library, show us the common sense of the term “bibliotheke” from that time up to now. Coming to this conclusion has required a detailed analysis of the Library of Alexandria since its birth applying Aristotelian doctrine to its configuration not only as (...) an organized space for books but also as an imaginary reading room from which the helenistic world of relations is established. In a second approach, we focus the attention on the change occurred in this collection with the introduction of alphabetical order and, then, with the philological activity of Callimachus. As a result of his Pinakes, the platonic concept of daimon, “guide”, became the first characteristic o a philologist or librarian. Using the information ordered in the Pinakes anybody could be a librarian and find a library anywhere. The old megále bibliotheke of Alexandría remains only with the idea of the conservation of original papyrus. This is de reason of the enigmatic sentence of Plutarch announcing the end of this situation caused by the action of the fire. (shrink)

Retrouvée sur le territoire du Koinon des Bylliones, dans l’arrière‑pays d’Apollonia, l’épitaphe de Megallis non seulement enrichit le corpus des inscriptions grecques de la région, mais pose aussi le problème de l’identité des occupants de la nécropole. En effet, le mobilier funéraire, ainsi que le rite de l’incinération, renvoient à un contexte indigène, alors que le nom de la défunte est grec. Deux hypothèses sont alors envisageables ; la première fait de Megallis une Grecque d’origine qui se serait installée dans (...) la région. Dans ce cas on est dans une problématique qui est plutôt celle des mobilités en contexte colonial. La seconde est de faire de Megallis une indigène originaire du lieu, et dans ce cas on est dans une problématique d’acculturation, avec une « hellénisation » de l’onomastique illyrienne, comme conséquence de l’expansion du royaume épirote et de l’intensification des échanges avec les colonies grecques de la côte. (shrink)

. Uwagi na temat teorii rewolucji Hanny Arendt Niniejszy artykuł zawiera krytyczny komentarz do teorii rewolucji Hannah Arendt. W pierwszej części artykułu zostaną omówione główne kategorie, za pomocą których filozofka definiuje istotę każdej rewolucji: polityka, wolność publiczna, demokracja bezpośrednia, działanie jako praxis, system rad, nowość, pluralizm. W drugiej części wskazane zostaną deficyty argumentacyjne, które można sprowadzić do dwóch punktów: ukrytej irracjonalności pojęcia tego, co polityczne oraz zbyt ostrego przeciwstawienia demokracji bezpośredniej i parlamentarnej.

Teksty są co najmniej w dwójnasób transcendentne. Z jednej strony poprzez język, tworzywo tekstu, który konstytuując się w diachronii i funkcjonując w synchronii, transcenduje – żeby użyć sformułowania Karla Jaspersa – przeszłą rzeczywistość w postaci powstałych wtedy znaków i ich znaczeń w nieznaną z tamtej perspektywy przyszłość, a więc i w naszą teraźniejszość. Z drugiej zaś istniejące już teksty wchodzą z sobą w interakcję, co powoduje, że tworzą się niejako hiperteksty w czasie i w przestrzeni. Jest jeszcze i trzeci wymiar (...) – to autor tekstu i czytelnik, którym tekst pozwala – jak mówi Gerhard Kurz – wyjść „poza siebie”, bo tylko wtedy odczuwamy potrzebę powrotu do „własnego ja”, odrzucając po drodze kolejną maskę. W artykule pokazano to na przykładzie tekstów Franza Kafki. Spośród wielu poruszonych tam wątków ograniczmy się tutaj jedynie do toposu syren, które zniewalały żeglarzy swym śpiewem. U Kafki syreny już definitywnie nie śpiewają, wobec czego Odyseusz niepotrzebnie kazał zatykać sobie uszy woskiem. Kafka stawia tylko kropkę nad i, bo już i we wcześniejszej literaturze niemieckiej ten śpiew cichł coraz bardziej. I tak w znanej pieśni Heinego Loreley poeta już nie jest pewny skuteczności śpiewu syren – on jedynie chce w to wierzyć: „Wierzę, że fale w końcu pochłoną i żeglarza i łódź”. Bo w czasach nihilizmu śpiew – i sztuka w ogóle – traci swą moc. W balladzie Rybak Goethego syrena wprawdzie jeszcze tryumfuje, ale to nie za sprawą śpiewu. Śpiew bowiem dominuje w drugiej zwrotce, natomiast rybak pogrąża się w odmętach morza dopiero w czwartej zwrotce, gdzie dominuje perswazja słowna. Ta inwersja – notabene brak jej w polskim tłumaczeniu Hanny Januszewskiej w Dziełach wybranych J. W. Goethego – nie mogła być u Goethego przypadkowa: symbolizuje ona typową dla lustrzanego odbicia odwróconą proporcję – rybak tak naprawdę ujrzał własne odbicie w wodzie, biorąc je za postać syreny. Śmierć w odmętach morza była ceną za brak samowiedzy. Nie darmo zatem napis na świątyni Apollina w Delfach głosił: „Γνῶθι σεαυτόν – Poznaj samego siebie”. (shrink)

Artykuł porusza problematykę buntu człowieka przeciwko ograniczeniom ludzkiej, ziemskiej kondycji i odnosi się do poświęconych temu zagadnieniu prac Hanny Arendt. Autor wychodzi od analizy przypadku niemal 200 tysięcy osób z całego świata, które w 2013 roku zgłosiły się do projektu „Mars One” i tym samym wyraziły chęć bezpowrotnego lotu na Marsa. Następnie omawia przemiany w sferze nauki, technologii i zbiorowych wyobrażeń, które mogły do tego doprowadzić, pisząc o narodzinach wizji Ziemi jako „więzienia” związanych z eksploracją naszej planety, a także (...) o ujednoliceniu obrazu wszechświata, które dokonało się za sprawą newtonowskiej fizyki. Dalej autor przedstawia koncepcję „kondycji ludzkiej” w rozumieniu Arendt i wskazuje na inne współczesne przykłady zmagania się człowieka ze stałymi ograniczeniami ludzkiej egzystencji, takimi jak nasza śmiertelność czy przymus pracy. Na koniec autor powraca do wyjściowego pytania o przyczyny tak powszechnej woli „ucieczki z Ziemi” i zastanawia się nad możliwymi konsekwencjami jej realizacji, przywołując tezę Arendt o obniżeniu rangi człowieka postępującym wraz z rozwojem nowożytnej nauki. (shrink)

Singing and praying in the words of biblical men and women is basic to sacramental mimesis, i.e., Christian imitation of the actions of the saints with the intention of thereby opening themselves to grace. This evidence counters the “voiceless victim” paradigm prevalent in much feminist scholarship. In pre-Christian Jewish liturgy, the song of Miriam after the Crossing of the Red Sea was already important in the annual celebration of the Passover. Jesus emphasized the spiritual equality of the sexes in his (...) teaching and ministry, and this led to increased visibility for women in Christian tradition: Susanna was the first of at least eight women interpreted as types of Christ. She was presented this way even within the synoptic Gospels themselves [see “Aneboesen phone megale: Susanna and the Synoptic Passion Narratives,” forthcoming in Gregorianium]. Moreover, the practice of presenting examples from both sexes in sermons and church decoration was so pervasive as to constitute a pastoral program of the Church. Such balanced representation of the sexes is found in both texts and art. The linguistic range of the evidence for the singing of women’s words includes Greek, Latin, Coptic, Syriac, Slavonic, and German. The artworks depicting women are from throughout the Christian world, including Dura Europos, Jerusalem, Egypt, Ethiopia, Cyprus, Syria, Armenia, Italy, France, Belgium, Germany. More than twenty biblical women are treated in the essay. Women’s words, quoted from the biblical record or imaginatively supplied, became the prayer of the whole congregation. Miriam’s words remain focal universally on Holy Saturday. The acclamations of Elizabeth and of the Virgin Mary became prominent early in both East and West . Both Byzantine and Gregorian chant commemorated them and other women such as Eve, Esther, Judith, Sarah , Susanna, Martha of Bethany, the Samaritan woman, the Canaanite woman, the woman with the ointment, the Samaritan woman, the ten virgins of the parable , and especially the Holy Women at the Tomb . Their proclamation of the Lord’s rising became particularly important in Byzantine resurrection hymns used at Easter and year-round. With four other first-century female saints– Junia, Mariamne, Photina and Thecla– Mary Magdalene was deemed ἰσαπόστολος “equal to the apostles,” because the angel commissioned her to announce the Lord’s Resurrection to the disciples. Martha’s profession of faith is the fullest recorded in the Gospels and became the basis for a Byzantine communion prayer . Repeatedly, one finds that women’s words were sung at important Sunday feasts and during Holy Week. In Gregorian chant their words were sung over the course of several days. Susanna’s words are readily found in fifty Gregorian chant manuscripts from the ninth through fifteenth centuries, used in cathedrals, in monasteries and other religious houses, and in parish churches; an appendix lists these manuscripts. Throughout the continent–in Italy, Austria, Slovenia, Germany, Switzerland, France, The Netherlands, England, Wales–the varied communities of the church sang Susanna’s words. Moreover, her words as mediated through Gregorian chant were quoted by Bernard of Clairvaux in a sermon and by Hermann of Scheda in his account of his conversion from Judaism. These men used Susanna’s words to evoke her as a type of Christ and thereby to seek to be like him themselves. That is, they experienced sacramental mimesis through singing women’s words. (shrink)

Cet article tente de mettre en lumière le sens du terme gréco-copte apophasis dans l’Évangile de Judas 33,1. La manière la plus courante de traduire ce vocable est «déclaration», «explication» ou «révélation». Les experts font souvent référence à l’Apophasis megale de Simon le Mage pour justifier cette façon de traduire l’expression en question. Mais on peut difficilement valider un tel choix de mots, en raison de l’emploi de plogos ethep dans le contexte immédiat. Les chercheurs ne semblent pas avoir remarqué (...) une autre façon possible de traduire apophasis. Cet article propose de comprendre apophasis comme signifiant «déni», «négation» ou «exclusion». Cette signification première est tout à fait cohérente avec la fonction narrative du personnage de Judas, ainsi qu’avec l’ensemble de cet évangile. (shrink)

The potential of a static electric charge located in a Schwarzschild gravitational field is given by Linet. The expressions for the field lines derived from this potential are calculated by numerical integration and drawn for different locations of the static charge in the gravitational field. The field lines calculated for a charge located very close to the central mass can be compared to those calculated by Hanni–Ruffini. Maxwell equations are used to analyze the dynamics of the falling electric field in (...) a gravitational field. (shrink)