"The Body in Language: Comparative studies of Linguistic Embodiment provides new insights into the theory of linguistic embodiment in its universal and cultural aspects. The contributions of the volume offer theoretical reflections on grammaticalization, lexical semantics, philosophy, multimodal communication and - by discussing metaphorization and metonymy in figurative language - on cognitive linguistics in general. Case studies contribute first-hand data on embodiment from more than 15 languages and present findings on the body in language in diverse cultures from various continents. (...) Embodiment fundamentally underlies human conceptualization and the present discussions reveal a wide range of target domains in conceptual transfers with the body as the source domain."--PUblisher. (shrink)

Africa, along with Asia, is the continent with the highest number of ‘living’ indigenous languages. European languages, mainly English, French and Portuguese, have spread throughout all African nations during the last 200 years; however, until today, the use of these ‘foreign’ languages has been mostly restricted to certain domains, such as higher education, politics and business, and also to a relatively small number of people. According to Scotton (1982: 68) only 10 per cent or less of the rural African population (...) have a considerable competence in the imported languages, even though these are in many instances the official languages of their home countries. African vernaculars are generally not in danger of being replaced by European languages. However, we observe a diminishing use of African vernaculars, not only in an increasing number of domains, but also with regard to the absolute number of indigenous languages; that means, in short, that linguistic vitality and variety on the African continent is decreasing. (shrink)

Being professionally interested in African languages, there is no way in which we could try to hide our rather selfish motive in hoping for the survival of African languages, and as many as possible at that. The disappearance of any African language means to us scholars the final, irrecoverable loss of an important empirical resource, not only for linguistic studies, but also for studies on the history and culture of a people. Not many outside the academic circle, however, will have (...) heartaches over such matters. (shrink)