ABSTRACTThe paper is a response to the articles published in the current issue analysing Rorty’s philosophy of hope. In these articles, Bianca Thoilliez, Stefano Oliverio and Kai Wortmann highlight the pragmatist characteristics of post-critical pedagogy. Taking a poststructuralist perspective, I propose to examine some limits of the association between Rorty’s philosophy of hope and post-critical pedagogy. I will discuss, in turn, their take on the definition of hope, on the place of critique in post-critical pedagogy and on the affirmative ethos (...) of post-critical pedagogy. (shrink)

This article considers the value of adopting a code of professional ethics for teachers. After having underlined how a code of ethics stands to benefits a community of educators – namely, by providing a mechanism for regulating autonomy and promoting a shared professional ethic – the article examines the principal arguments against codes of ethics. Three arguments are presented and analyzed in light of the codes of teacher ethics in place elsewhere in Canada. We conclude that a code of ethics (...) must meet three conditions in order for it to be favorable to autonomous judgment rather than blind adhesion to pre-established norms: openness of meaning, space for dissidence, and avoidance of moralistic language. (shrink)

In this essay, Bruce Maxwell, David Waddington, Kevin McDonough, Andrée-Anne Cormier, and Marina Schwimmer compare two competing approaches to social integration policy, Multiculturalism and Interculturalism, from the perspective of the issue of the state funding and regulation of conservative religious schools. After identifying the key differences between Interculturalism and Multiculturalism, as well as their many similarities, the authors present an explanatory analysis of this intractable policy challenge. Conservative religious schooling, they argue, tests a conceptual tension inherent in Multiculturalism between respect (...) for group diversity and autonomy, on the one hand, and the ideal of intercultural citizenship, on the other. Taking as a case study Québec's education system and, in particular, recent curricular innovations aimed at helping young people acquire the capabilities of intercultural citizenship, the authors illustrate how Interculturalism signals a compelling way forward in the effort to overcome the political dilemma of conservative religious schooling. (shrink)

In this article, I will discuss the idea of teachers as knowledge translators, not in a pedagogical or didactical sense, but in a “professional” one. A professional practice is supposed to be theoretically informed by academic research. In the name of effectiveness and efficiency, current policies in teaching and higher education repeatedly ask for research-based practices that legitimize the adoption of an instrumental view of knowledge. Knowledge is conceived of as detached from the context in which it was produced and (...) becomes a commodity that can be mobilized by the researcher or the teacher at any time, as if language is a direct and transparent vehicle of thought. But this idea fails to recognize that language endlessly translates and produces new meanings, which imply that “knowledge users” have a responsibility with regard to the meaning they give to the research, policy documents or professional accounts they are “mobilizing” for practice. Here, I will discuss this translation framework, using fruitful ideas developed in the field of translation studies. Then the framework is put to work through the analysis of concrete, and somewhat unfortunate, translations that Donald Schön’s influential work on reflective practice has undergone. These observations lead to an exploration of some concrete implications of an ethic of translation, which would require fostering some translational dispositions in teachers and the creation of translational spaces for teachers’ “professional development”. (shrink)

Cet article considère la question de la légitimité du financement public des écoles dites ethnoreligieuses à la lumière du modèle interculturaliste de citoyenneté. La première section dresse un bref portrait historique du débat autour de cette question tel qu’il s’est présenté au Québec. Ensuite, elle explique en quoi cette problématique révèle une tension inhérente aux principes clés de l’interculturalisme. La seconde partie propose une critique de l’approche standard pour aborder l’enjeu du financement public des écoles ethnoreligieuses et défend une approche (...) alternative fondée sur une vision plus globale des finalités politiques de l’interculturalisme. La troisième et dernière section propose, en s’appuyant sur le modèle alternatif défendu, quatre mesures régulatrices visant à répondre aux difficultés que posent les politiques de financement public des écoles ethnoreligieuses. (shrink)