Everyday aesthetic experiences and concerns occupy a large part of our aesthetic life. However, because of their prevalence and mundane nature, we tend not to pay much attention to them, let alone examine their significance. Western aesthetic theories of the past few centuries also neglect everyday aesthetics because of their almost exclusive emphasis on art. In a ground-breaking new study, Yuriko Saito provides a detailed investigation into our everyday aesthetic experiences, and reveals how our everyday aesthetic tastes and judgments can (...) exert a powerful influence on the state of the world and our quality of life. By analysing a wide range of examples from our aesthetic interactions with nature, the environment, everyday objects, and Japanese culture, Saito illustrates the complex nature of seemingly simple and innocuous aesthetic responses. She discusses the inadequacy of art-centered aesthetics, the aesthetic appreciation of the distinctive characters of objects or phenomena, responses to various manifestations of transience, and the aesthetic expression of moral values; and she examines the moral, political, existential, and environmental implications of these and other issues. (shrink)

Collection of texts published previously.

I propose that the appropriate appreciation of nature must include the moral capacity for acknowledging the reality of nature apart from humans and the sensitivity for listening to its own story. I argue that appreciating nature exclusively as design is inappropriate to the extent that we impose upon nature a preconceived artistic standard as well as appreciation based upon historical/cultural/literary associationsinsofar as we treat nature as a background of our own story. In contrast, aesthetic appreciation informed by our attempt to (...) make sense of nature, such as science, mythology, and folklore, is appropriate because it guides our experience toward understanding nature’s own story embodied in its sensuous surface. (shrink)

This article examines the underexplored relationship between Amartya Sen’s ‘capability approach’ to human well-being and education. Two roles which education might play in relation to the development of capacities are given particular attention: (i) the enhancement of capacities and opportunities and (ii) the development of judgement in relation to the appropriate exercise of capacities.

We propose a novel algorithm to transliterate English to Japanese and its application to a voice controlled browser, which enable ordinary Japanese people to browse English Web site by voice. Speech recognition software designed for native English speakers do not work for most Japanese because Japanese can't pronounce English as native English speakers do. Therefore, we combined Japanese speech recognition software with English-to-Japanese transliteration software. The accuracy of our transliteration algorithm is 80% recall for the top candidate, and 92% recall (...) for the top three candidates. The browser using this transliteration algorithm makes it possible for Japanese to navigate English Web pages almost as accurate as Japanese pages by voice commands. (shrink)

Recently, many opportunities have emerged to use the Internet in daily life and classrooms. However, with the growth of the World Wide Web (Web), it is becoming increasingly difficult to find target information on the Internet. In this study, we explore a method for developing the ability of users in information seeking on the Web and construct a search process feedback system supporting reflective activities of information seeking on the Web. Reflection is defined as a cognitive activity for monitoring, evaluating, (...) and modifying one's thinking and process. In the field of learning science, many researchers have investigated reflective activities that facilitate learners' problem solving and deep understanding. The characteristics of this system are: (1) to show learners' search processes on the Web as described, based on a cognitive schema, and (2) to prompt learners to reflect on their search processes. We expect that users of this system can reflect on their search processes by receiving information on their own search processes provided by the system, and that these types of reflective activity helps them to deepen their understanding of information seeking activities. We have conducted an experiment to investigate the effects of our system. The experimental results confirmed that (1) the system actually facilitated the learners' reflective activities by providing process visualization and prompts, and (2) the learners who reflected on their search processes more actively understood their own search processes more deeply. (shrink)

To apply reinforcement learning to difficult classes such as real-environment learning, we need to use a method robust to perceptual aliasing problem. The exploitation-oriented methods such as Profit Sharing can deal with the perceptual aliasing problem to a certain extent. However, when the agent needs to select different actions at the same sensory input, the learning efficiency worsens. To overcome the problem, several state partition methods using history information of state-action pairs are proposed. These methods try to convert a POMDP (...) environment into an MDP environment, and thus they are sometimes very useful. However, their computation cost is very high especially in large state spaces. In contrast, memory-less approaches try to escape from the aliased states by outputting actions stochastically. However, these methods output actions stochastically even in unaliased states, and thus the learning efficiency is bad. If we desire to guarantee the rationality in POMDPs, it is efficient to output actions stochastically only in the aliased states and to output one action deterministically in the other unaliased states. Hence, to discriminate between aliased states and unaliased states, the utilization of χ² -goodness-of-fit test is proposed by Miyazaki et al. They point out that, in aliased states, the distributions of the state transitions by random search and a particular policy are different. This difference doesn't occur owing to non-deterministic actions. Hence, if the agent can collect enough samples to implement the test, the agent can distinguish between aliased states and unaliased states well. However, such a test needs a large amount of data, and it's a problem how the agent collects samples without worsening learning efficiency. If the agent uses random search in the course of learning, the learning efficiency worsens especially in unaliased states. Therefore, in this research, we propose a new method called Extended On-line Profit Sharing with Judgement (EOPSwJ) to detect important incomplete perception, which doesn't need large computation cost and numerous samples. We use two criterions for detecting important incomplete perceptions to attain a task. One is the rate of transitions to each state, and the other is the deterministic rate of actions. We confirm the availability of EOPSwJ using two simulations. (shrink)

Our aim in this article is to define the difficulties that clinical ethics services encounter when they are asked to demonstrate the value a clinical ethics service (CES) could and should have for an institution and those it serves. The topic emerged out of numerous related presentations at the Un- Conference hosted by the Cleveland Clinic in August 2018 that identified challenges of articulating the value of clinical ethics work for hospital administrators. After a review these talks, it was apparent (...) that the field of clinical ethics may be at a crisis of sorts due to increased pressure to provide explicit measures to healthcare institutions to concretely demonstrate that CESs make a valuable difference in healthcare delivery. In this article, we grapple with how to satisfy the need for demonstrable value in a field in which metrics alone may not capture the scope of clinical ethics practice. We suggest that capturing the value of a CES has been difficult because the benefits of ethics consultation may be overt or attributable to the CES, but are often hidden due to the systems-level and process-oriented nature of clinical ethics work. Part of the difficulty in demonstrating the value of CESs is capturing and conveying all of the ways the integration of a CES throughout an institution positively affects patients, families, visitors, healthcare professionals, administrators, and the institution itself. Our aim is to (1) elucidate the multifaceted value added by a CES, including value that tends to be hidden and (2) suggest how to demonstrate value to others in a way that is not simplistic or reductionistic. (shrink)

BackgroundThe concept of career identity is integral to nursing practices and forms the basis of the nursing professions. Positive career identity is essential for providing high-quality care, optimizing patient outcomes, and enhancing the retention of health professionals. Therefore, there is a need to explore potential influencing variables, thereby developing effective interventions to improve career identity.ObjectivesTo investigate the relationship between moral distress, moral courage, and career identity, and explore the mediating role of moral courage between moral distress and career identity among (...) nurses.DesignA quantitative, cross-sectional study.MethodsA convenient sample of 800 nurses was recruited from two tertiary care hospitals between February and March 2022. Participants were assessed using the Moral Distress Scale-revised, Nurses’ Moral Courage Scale, and Nursing Career Identity Scale. This study was described in accordance with the STROBE statement.Ethical considerationResearch ethics approval was obtained from the researcher’s university and hospital where this study was conducted prior to data collection.FindingsMoral distress is negatively associated while moral courage is positively associated with career identity among nurses. Moral courage partially mediates the relationship between moral distress and career identity ( β = −0.230 to −0.163, p < 0.01).DiscussionThe findings reveal a relationship between moral distress, moral courage, and career identity among nurses.ConclusionBy paying attention to nurses’ moral distress and courage, healthcare providers can contribute to the development of effective interventions to improve career identity, and subsequently performance, among nurses. (shrink)

I have first translated Sein und Zeit in Japanese in 1971 in collaboration with my elder colleague Prof. Hara in Tokyo. But in 1976 both he and Martin Heidegger died, and in 1977 a new edition of Sein und Zeit was published as part of Heidegger’s complete works. This new edition included many marginal notes of Heidegger’s and many textual revisions made by Heidegger himself. Therefore, I have published in 2003, based on the old version of my Japanese translation, a (...) totally revised Japanese translation of Sein und Zeit, in which, as translator, I have written a new introduction, many explicatory notes about Heidegger’s marginal notes and textual modifications and a chronological detailed record of Heidegger’s career. Out of this experience, I would like to detail upon two aspects: first, any nowadays reader of this work must study not only the original text itself, but also, by all means, Heidegger’s marginal notes, in order to correctly grasp a development of his thought on Being. Secondary, a reader must especially pay attention to the difficult problem of the relationship between authenticity and inauthenticity of the Being-in-the-world, because here is the most basic problem of the existence of Dasein and it is here the place where the turning point in Heidegger’s later thought on Being has its origin. (shrink)

Is a genuinely consilient concept of human culture possible? I identify some of the major stumbling blocks that prevent mutual illumination between the humanities and evolutionary sciences. Whereas the sciences are often concerned with predictive averages, the arts draw attention to "outliers" that defy general trends. The solution is not to disregard these outliers, but rather to understand the open-ended processes that, by design, produce startling variations. Such open-endedness is an essential part of the evolutionary story, not an insignificant byproduct. (...) Conversely, humanistic scholars have much to gain by engaging, rather than spurning, the evolutionary framework. (shrink)

In recent decades, designers, architects, and landscape architects concerned with their contribution to today’s ecological problems started formulating a new way of designing and creating artifacts. Called “ecological design” and promoted as a corrective alternative to conventional practice, its basic tenet is to draw from nature a guidance for design, rather than imposing our design on nature. This newapproach signifies a welcome change, first by calling attention to the ecological implications of artifacts, a subject matter generally neglected in environmental ethics, (...) and, second, by providing useful, specific suggestions regarding the ecologically responsible way of designing artifacts. However, the conceptual basis and resultant implications of ecological design deserve and need critical analyses. I argue that the basic premise of ecological design—that nature should act as the authority—is problematic by examining analogous strategies from social, political, moral, and aesthetic realms, as well as by exploring its specific application in the promotion of “native” plants in gardens. I end with another issue often neglected in the practice of ecological design: our aesthetic response to the created objects. (shrink)

Kōzō to kaishaku -- Ei-Bei tetsugaku nyūmon -- Bākure ni okeru shisō taiken -- Ryōkai ni teuite -- Gendai ni okeru sonzai no mondai.