Research on the public understanding of science has measured knowledge as acquaintance with scientific facts and methods and attitudes as evaluations of societal consequences of science and technology. The authors propose alternative concepts and measures: knowledge of the workings of scientific institutions and attitudes to the nature of science. The viability, reliability, and validity of the new measures are demonstrated on British and Bulgarian data. The instrument consists of twenty items and takes ten to fifteen minutes to apply. Differences in (...) the representation of science are reported between the British and Bulgarian young elite, between the elite and the public in Bulgaria, between natural and social science students, and between beginners and advanced students in Britain. The use of these measures will extend the scope of science indicator measures used by the European Commission and the National Science Foundation, help the assessment of the socialization in university training, and may even contribute to the peace process in the “science wars.”. (shrink)

Dual-processes theories of cognition implicitly assume universality of the human mind. However, research has shown that large-scale differences exist in thinking styles across cultures. Thereby, the universality of the effects found in Western samples remains an open empirical question. Here, we explored whether effects predicted by prospect theory, such as the framing effect, would be observed in a sample of 312 Bulgarian students. Overall, the size of the framing effect was smaller than in the original studies. Most notably, we failed (...) to reproduce the framing effect in the famous Asian Disease problem, using a rating response format. In a between-subjects design, decision- making performance was completely independent of university admission grades. We propose that studying the size of the effects across cultures is needed in order to establish the effects’ level of universality. More broadly, we suggest ways in which knowledge of cultural settings can help elaborate or test dual-process predictions. (shrink)

We explore the relationship between first language attrition and language dominance, defined here as the relative availability of each of a bilingual’s languages with respect to language processing. We assume that both processes might represent two stages of one and the same phenomenon (Köpke, 2018; Schmid & Köpke, 2017). While many researchers agree that language dominance changes repeatedly over the lifespan (e.g. Silva-Corvalan & Treffers-Daller, 2015), little is known about the precise time scales involved in dominance shifts and attrition. We (...) investigated such time scales in a longitudinal case study of pronominal subject production by a near-native L2-German (semi-null subject/topic-drop but non-pro-drop) and L1-Bulgarian (pro-drop) bilingual speaker with 15 years of residence in Germany. This speaker’s spontaneous speech showed a significantly higher rate of overt subjects (OS) in her L1 than the controls’ rates when tested in Germany. After a three-week L1 reexposure in Bulgaria, however, attrition effects disappeared and the OS rate fell within the monolinguals’ range (Genevska-Hanke, 2017). The findings of this first investigation were now compared to those of a second investigation five years later, involving data collection in both countries. The results show that after 15 years of immigration, no further attrition was attested and OS production remained monolingual-like for data collection in both language environments. The discussion focuses on the factors that are likely to explain these results. First, these show that attrition and language dominance are highly dependent on immediate language use context and change rapidly when the language environment is modified. Additionally, the data obtained after L1 reexposure illustrate that time scales involved in dominance shift or attrition are much shorter than previously thought. Second, the role of age of acquisition in attrition has repeatedly been acknowledged. The present study demonstrates that attrition of a highly entrenched L1 is a phenomenon affecting language processing only temporarily and that it is likely to regress quickly after reexposure or return to balanced L1 use. The discussion suggests that dominance shift and attrition probably involve similar mechanisms and are influenced by the same external factors, showing that both may be different steps of the same process. (shrink)

University students from Bulgaria, Estonia, Finland, and Portugal were given a list of morally relevant behaviors, the Schwartz Value Survey and Tangney’s TOSCA, measuring empathic guilt, guilt over norm-breaking, and shame. A factor analysis of MRB yielded 4 dimensions: prosocial behaviors, interpersonal transgressions, antisocial behaviors and secret transgressions. Prosocial behaviors were predicted by self-transcendence–self-enhancement value contrast only while the three transgression categories were associated with both SET and openness to change–conservation contrast. Norm-breaking guilt was more strongly associated with behaviors than (...) were empathic guilt and shame. However, shame was associated with secret transgressions in three countries, after controlling for values. The associations were strongest in Bulgaria and Estonia while fewer associations were found in Finland and Portugal. The implications of the findings for the cross-cultural psychology of morality are discussed. (shrink)