This collection breaks new ground in four key areas of feminist social thought: the sex/gender debates; challenges to liberalism/equality; feminist ethics; and feminist perspectives on global ethics and politics in the 21st century. Altogether, the essays provide an innovative look at feminist philosophy while making substantive contributions to current debates in gender theory, ethics, and political thought.

When faced with an ambiguous pronoun, an addressee must interpret it by identifying a suitable referent. It has been proposed that the interpretation of pronouns can be captured using Bayes’ Rule: P ∝ PP. This approach has been successful in English and Mandarin Chinese. In this study, we further the cross-linguistic evidence for the Bayesian model by applying it to German personal and demonstrative pronouns, and provide novel quantitative support for the model by assessing model performance in a Bayesian statistical (...) framework that allows implementation of a fully hierarchical structure, providing the most conservative estimates of uncertainty. Data from two story-continuation experiments showed that the Bayesian model overall made more accurate predictions for pronoun interpretation than production and next-mention biases separately. Furthermore, the model accounts for the demonstrative pronoun dieser as well as the personal pronoun, despite the demonstrative having different, and more rigid, resolution preferences. (shrink)

Integrative explanations of why obesity is more prevalent in some sectors of the human population than others are lacking. Here, we outline and evaluate one candidate explanation, the insurance hypothesis. The IH is rooted in adaptive evolutionary thinking: The function of storing fat is to provide a buffer against shortfall in the food supply. Thus, individuals should store more fat when they receive cues that access to food is uncertain. Applied to humans, this implies that an important proximate driver of (...) obesity should be food insecurity rather than food abundance per se. We integrate several distinct lines of theory and evidence that bear on this hypothesis. We present a theoretical model that shows it is optimal to store more fat when food access is uncertain, and we review the experimental literature from non-human animals showing that fat reserves increase when access to food is restricted. We provide a meta-analysis of 125 epidemiological studies of the association between perceived food insecurity and high body weight in humans. There is a robust positive association, but it is restricted to adult women in high-income countries. We explore why this could be in light of the IH and our theoretical model. We conclude that although the IH alone cannot explain the distribution of obesity in the human population, it may represent a very important component of a pluralistic explanation. We also discuss insights it may offer into the developmental origins of obesity, dieting-induced weight gain, and anorexia nervosa. (shrink)

The basis of science is the hypothetico-deductive method and the recording of experiments in sufficient detail to enable reproducibility. We report the development of Robot Scientist "Adam," which advances the automation of both. Adam has autonomously generated functional genomics hypotheses about the yeast Saccharomyces cerevisiae and experimentally tested these hypotheses by using laboratory automation. We have confirmed Adam's conclusions through manual experiments. To describe Adam's research, we have developed an ontology and logical language. The resulting formalization involves over 10,000 different (...) research units in a nested treelike structure, 10 levels deep, that relates the 6.6 million biomass measurements to their logical description. This formalization describes how a machine contributed to scientific knowledge. (shrink)

Essays in Memory of Richard Helgerson: Laureations brings together new essays by leading literary scholars of the British and European middle ages and early modern period who have been influenced by the groundbreaking scholarship of Richard Helgerson. The contributors evince the ongoing impact of Helgerson's work in critical debates including those of nationalism, formal analysis, and literary careerism.

Previous research suggests that exposure to nature may reduce delay discounting and thereby facilitate healthier dietary intake. This pre-registered study examined the impact of online exposure to images of natural scenes on delay discounting and food preferences. It was predicted that exposure to images of natural scenes would be associated with: lower delay discounting; higher desirability for fruits and vegetables ; and delay discounting would mediate the effect of nature-image exposure on food desirability. Adult participants were recruited to an online (...) between-subjects experiment in which they viewed a timed sequence of six images either showing natural landscape scenes or urban scenes. They then completed measures of mood, delay discounting and rated their momentary desire to eat four fruits and vegetables, and four energy-dense foods. There was no statistically significant effect of experimental condition on delay discounting or food desirability. Bayes factors supported the null hypothesis for discounting, and energy-dense food desirability, but provided no strong evidence for either hypothesis for F&V desirability. These findings indicate that brief online exposure to images of nature does not affect momentary impulsivity or energy-dense food preference, whereas for preference for less-energy dense foods, the evidence was inconclusive. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Fashioning the "Order of Saint Clare." A Rule illuminated by Neri da Rimini:Princeton University Library MS 83 in contextFrances Andrews (bio) and Louise Bourdua (bio)KeywordsRule of Urban IV, Clare of Assisi, Urbanist Clare nuns, Manuscript illumination, Neri da RiminiIntroduction1This interdisciplinary essay is an investigation of an illuminated, early 14th-century copy of the rule of the "Order of Saint Clare" issued by Pope Urban IV (...) in 1263, now in Princeton. It examines the unprecedented visual language adopted in a female Franciscan context to authorize their way of life, and places the manuscript in context, exploring how it relates to other early representations showing Saints Francis and Clare together and documenting the production of this and comparable early rule manuscripts, including a previously unpublished copy now in Venice.2Thousands of manuscript copies of rules of life were produced in and for late medieval religious houses and their members, good numbers of which remain extant, though these are scarce remnants of what must originally have been produced. Rules do sometimes appear in extant library inventories,3 but unlike individual books destined for personal [End Page 75] prayer or study and ultimately deposit in a conventual library, their primary purpose was as legal texts binding all who professed them.4 In their iterative function, read and reread, alone or aloud in the community, they were comparable to liturgical books, though they were not for use in church nor kept in the sacristy.5 In the rule of Urban IV for the Order of Saint Clare investigated here, chapter twenty-four required that the rule be read and explained annually by the visitator, while the final chapter emphasized that it be read once each fortnight lest the sisters neglect it.6 This sort of repetition must have ensured most nuns knew the rule by memory, having first encountered its details as novices, with no need to own the text. Copies were perhaps in the hands of the abbess, a visitator, or other monastic superior, or kept in the chapter room or refectory, ready for routine use.7 Nonetheless, wealthier women may have had a copy prepared or received one as a gift, either on entering the religious life or on becoming a superior responsible for its observance.8Princeton University Library, Manuscripts Division, Department of Rare Books and Special Collections, MS 83, contains a Latin, [End Page 76] professionally made and illuminated copy of the text designed to substitute existing rules, including the 1219 Forma Vitae issued by Cardinal Hugolino and the rule of Innocent IV from 1247.9 Clare's own hard-fought for rule, approved in 1253, was initially for the San Damiano community alone and was followed in subsequent decades by a very small group of houses.10 The making of Urban IV's rule, adopted instead by hundreds of communities, has been much discussed, but the survival of this early illuminated copy has gone unnoticed outside the library catalog.11 The manuscript includes the earliest extant sequence known to us showing Clare of Assisi receiving the rule from the pope and in turn taking the profession of her sisters, images designed to legitimize the new order by building ties to its "founder" while yet acknowledging its papal origins. Among extant imagery it is pioneering. The large, illuminated initials have been recognized as painted by Nerius da Rimini and his workshop but the case has never been set out and PUL MS 83 has [End Page 77] not been included in accounts of this artist's production.12 Better known as "Neri," he is a comparatively well-documented manuscript illuminator whose signatures sometimes survive on his work, a rare practice at this date.13Historians of medieval women religious are by now familiar with books produced by women themselves.14 A beautiful manuscript, for example, containing Bonaventure's Legenda Maior of Saint Francis, the Vita beati Antonii and documents relating to the Portiuncula indulgence was written in Latin in 1337 by two sisters, Elspet von Amberk and Katerina von Purchausen, perhaps living in the Paradies convent in Diessenhofen (Switzerland).15 Other women have been identified as skilled illuminators.16 The prolific activity of... (shrink)

Field theories have been central to physics over the last 150 years, and there are several theories in contemporary physics in which physical fields play key causal and explanatory roles. This paper proposes a novel field trope-bundle (FTB) ontology on which fields are composed of bundles of particularized property instances, called tropes and goes on to describe some virtues of this ontology. It begins with a critical examination of the dominant view about the ontology of fields, that fields are properties (...) of a substantial substratum. (shrink)

Many individual sentient wild animals are vulnerable to anthropogenic climate change. In this article, I suggest that animal ethicists who take sentient animals’ moral status seriously are likely to agree that, other things being equal, we have moral responsibilities to assist wild animals made vulnerable to climate change. However, I also argue that these ethicists are likely to diverge in terms of the strategies they believe would actually fulfil such moral responsibilities, depending on whether their primary concern is rectificatory justice (...) or duties of beneficence. To support this argument, I consider three plausible strategies for helping wild animals vulnerable to climate change: rescue and rehabilitation, habitat restoration, and assisted migration. I argue that different theoretical approaches to animal ethics are likely to diverge on aspects of all these strategies. These differences mean that the process of creating wide agreement among animal ethicists on climate adaptation strategies to assist vulnerable wild animals faces significant hurdles. (shrink)

One of the key achievements of critical realism has been to expose the modernist myth of universal reason, which holds that authentic knowledge claims must be objectively ‘pure’, uncontaminated by the subjectivity of local place, specific time and particular culture. Wright aims to address the lack of any substantial and sustained engagement between critical realism and theological critical realism with particular regard to: (a) the distinctive ontological claims of Christianity; (b) their epistemic warrant and intellectual legitimacy; and (c) scrutiny of (...) the primary source of the ontological claims of Christianity, namely the historical figure of Jesus of Nazareth. As such, it functions as a prolegomena to a much needed wider debate, guided by the under-labouring services of critical realism, between Christianity and various other religious and secular worldviews. This important new text will help stimulate a debate that has yet to get out of first gear. This book will appeal to academics, graduate and post-graduate students especially, but also Christian clergy, ministers and informed laity, and members of the general public concerned with the nature of religion and its place in contemporary society. (shrink)

In his paper The Opposite of Human Enhancement: Nanotechnology and the Blind Chicken problem (Nanoethics 2:305–316, 2008) Paul Thompson argues that the possibility of disenhancing animals in order to improve animal welfare poses a philosophical conundrum. Although many people intuitively think such disenhancement would be morally impermissible, it’s difficult to find good arguments to support such intuitions. In this brief response to Thompson, I accept that there’s a conundrum here. But I argue that if we seriously consider whether creating beings (...) can harm or benefit them, and introduce the non-identity problem to discussions of animal disehancement, the conundrum is even deeper than Thompson suggests. (shrink)

This book offers an exciting re-interpretation of Auguste Comte, the founder of French sociology. Following the development of his philosophy of positivism, Comte later focused on the importance of the emotions in his philosophy resulting in the creation of a new religious system, the Religion of Humanity. Andrew Wernick provides the first in-depth critique of Comte's concept of religion and its place in his thinking on politics, sociology and philosophy of science. He places Comte's ideas in the context of post-1789 (...) French political and intellectual history, and of modern philosophy, especially postmodernism. Wernick relates Comte to Marx and Nietzsche as seminal figures of modernity and examines key features of modern and postmodern French social theory, tracing the inherent flaws and disintegration of Comte's system. Wernick offers original and fascinating insights in this rich study which will attract a wide audience from sociologists and philosophers to cultural theorists and historians. (shrink)

'Philosophy in a world of women. I reflected, talking with Mary, Pip and Elizabeth, how much I love them.' Two brilliant young scholars uncover the major philosophical contributions of four women whose ideas could have changed the course of twentieth-century thought. Written with energy, expertise and panache, The Quartet is a page-turning blend of research and recovery, storytelling, and a call to arms. Iris Murdoch, Philippa Foot, Mary Midgley and Elizabeth Anscombe were great friends and comrades in the intellectual trenches, (...) rethinking the possibilities of moral philosophy when the men 'left the room' and taking on the establishment, ultimately embodied by President Truman. Mac Cumhaill and Wiseman bring these women out of the shadows and into vivid colour. (shrink)

Real Language Series General Editors:Jennifer Coates, Jenny Cheshire, Euan Reid This is a sociolinguistics series about the relationships between language, society and social change. Books in the series draw on natural language data from a wide range of social contexts. The series takes a critical approach to the subject, challenging current orthodoxies, and dealing with familiar topics in new ways. Gender and Discourse offers a critical new approach to the study of language and gender studies. Women moving into the public (...) domains of power traditionally monopolised by men are creating new identities for themselves, and the language that is used by them and about them offers an insight into gender roles. Clare Walsh reviews the current dominance/difference debates, and proposes a new analytical framework which combines the insights of critical discourse and feminist perspectives on discourse to provide a new perspective on the role of women in public life. A superbly accessible book designed for students and researchers in the field, the book features: - topical case studies from the arenas of politics, religion and activism- a new analytical framework, also summarised in chart form so the reader can apply their own critical analyses of texts. - written and visual text types for the reader's own linguistic and semiotic analysis. 'This important book takes up a neglected question in the study of language and gender - what difference women make to the discourse of historically male-dominated institutions - and brings to bear on it both the insights of feminist scholarship and evidence from women's own testimony. Clare Walsh's analysis of the dilemmas women face is both subtle and incisive, taking us beyond popular 'Mars and Venus' stereotypes and posing some hard questions for fashionable theories of language, identity and performance. (shrink)

We can learn much about perceptual experience by thinking about how it can mislead us. In this paper, I explore whether, and how, olfactory experience can mislead. I argue that, in the case of olfactory experience, the traditional distinction between illusion and hallucination does not apply. Integral to the traditional distinction is a notion of ‘object-failure’—the failure of an experience to present objects accurately. I argue that there are no such presented objects in olfactory experience. As a result, olfactory experience (...) can only mislead by means of a kind of property hallucination. The implications of my arguments are twofold. First, we see that accounts of representational content cannot always be based on the visual model. And, secondly, we see that we must recast the notion of nonveridicality, allowing for a notion of non-veridical experience that is disengaged from any particular object. (shrink)

Progress -- Loss -- Return -- Amenability -- Citation tactics -- Affective subjects.

Much of the philosophical work on perception has focused on vision. Recently, however, philosophers have begun to correct this ‘tunnel vision’ by considering other modalities. Nevertheless, relatively little has been written about the chemical senses—olfaction and gustation. The focus of this paper is olfaction. In light of new physiological and psychophysical research on olfaction, I consider whether olfactory experience is object-based. In particular, I explore the claim that “odor objects” constitute sensory individuals. It isn’t obvious—at least at the outset—whether they (...) meet the widely accepted principles of object individuation and recognition at work in the visual and auditory cases. Among the general issues I consider, then, is whether these traditional principles form necessary, or simply sufficient, conditions on object perception. As we see, at the very least, considering the object-recognition model of olfaction challenges us to look more closely at well-entrenched models of object perception. But the payoff of doing so is high. We not only learn something about a modality that philosophers have historically neglected; by asking new questions and challenging old assumptions, we also further our understanding of perception in general. (shrink)

In this paper I explore the pedagogical and political shift marked by the meaning and practice of diversity offered through New Labour education policy texts, specifically, the policy and practice of personalized learning (or personalization). The aim of this paper is to map the ways in which diversity relays and mobilizes a set of neoliberal positions and relationships in the field of education and seeks to govern education institutions and education users through politically circulating norms and values. These norms and (...) values, I want to argue, echo and redeem the kinds of frameworks, applications and rationalities typically aligned with modes of neoliberal or advanced liberal governance, e.g. marketization, monetarization, atomization and deregulation. I conclude the paper by considering how diversity in education renders problematic conventional antinomies of the citizen and consumer, public and private, state and civil society, etc., and forces us to confront the rhizomatic character of contemporary governance and education in the era of neoliberalism. (shrink)

Baghdad, California -- Calm down -- Clearing the dust -- Proof -- The big bang -- Evolution -- Evil -- Religion -- A crisis of reason.

This paper considers what olfactory experience can tell us about the controversy over qualia and, in particular, the debate that focuses on the alleged transparency of experience. The appeal to transparency is supposed to show that there are no qualia—intrinsic, non-intentional and directly accessible properties of experience that determine phenomenal character. It is most commonly used to motivate intentionalism—namely, the view that the phenomenal character of an experience is exhausted by its representational content. Although some philosophers claim that transparency holds (...) for all of the sense modalities, any detailed discussion of it focuses on vision. But transparency seems unintuitive for olfactory experience. This paper argues that olfactory experience is indeed transparent and that explanations of what transparency is have been obscured by a reliance on the visual model. In this way, the paper clarifies and advances the debate about transparency. (shrink)

It’s widely agreed that animal pain matters morally – that we shouldn’t, for instance, starve our animal companions, and that we should provide medical care to sick or injured agricultural animals, and not only because it benefits us to do so. But do we have the same moral responsibilities towards wild animals? Should we feed them if they are starving, and intervene to prevent them from undergoing other forms of suffering, for instance from predation? Using an example that includes both (...) wild and domesticated animals, I outline two contrasting ways of thinking about our moral responsibilities with respect to assisting animals that are apparently in need. One approach is based entirely around animals’ capacities; the other takes context and historical relations into account as well. While not attempting to adjudicate between these views, I’ll point out the advantages and difficulties of both. (shrink)

For Aristotle, excellence is not an act but a habit, and Hume regards habit as ‘the great guide of life’. However, for Proust habit is problematic: ‘if habit is a second nature, it prevents us from knowing our first.’ What is habit? Do habits turn us into machines or free us to do more creative things? Should religious faith be habitual? Does habit help or hinder the practice of philosophy? Why do Luther, Spinoza, Kant, Kierkegaard and Bergson all criticise habit? (...) If habit is both a blessing and a curse, how can we live well in our habits? In this thought-provoking book Clare Carlisle examines habit from a philosophical standpoint. Beginning with a lucid appraisal of habit’s philosophical history she suggests that both receptivity and resistance to change are basic principles of habit-formation. Carlisle shows how the philosophy of habit not only anticipates the discoveries of recent neuroscience but illuminates their ethical significance. She asks whether habit is a reliable form of knowledge by examining the contrasting interpretations of habitual thinking offered by Spinoza and Hume. She then turns to the role of habit in the good life, tracing Aristotle’s legacy through the ideas of Joseph Butler, Hegel, and Félix Ravaisson, and assessing the ambivalent attitudes to habit expressed by Nietzsche and Proust. She argues that a distinction between habit and practice helps to clarify this ambivalence, particularly in the context of habit and religion, where she examines both the theology of habit and the repetitions of religious life. She concludes by considering how philosophy itself is a practice of learning to live well with habit. (shrink)

Contract cheating, or plagiarism via paid ghostwriting, is a significant academic ethical issue, especially as reliable methods for its prevention and detection in students’ assignments remain elusive. Contract cheating in academic assessment has been the subject of much recent debate and concern. Although some scandals have attracted substantial media attention, little is known about the likely prevalence of contract cheating by students for their university assignments. Although rates of contract cheating tend to be low, criminological theories suggest that people who (...) employ ghostwriters for their assignments are likely to re-offend, and little is known about re-offence rates in this form of academic misconduct. We combined previously-collected datasets and conducted additional, and previously-unreported, analyses on self-report measures of contract cheating prevalence. We found that few students, on aggregate, ever engaged in contract cheating but this varied substantially among samples. Of those who ever engaged in contract cheating, 62.5% did so more than once. The data also suggested that engagement in contract cheating is influenced by opportunity. These figures may help policy makers, and researchers who are creating contract cheating detection methods, to estimate base rates of contract cheating and the likelihood of re-offence. (shrink)

Companion Animal Ethics explores the important ethical questions and problems that arise as a result of humans keeping animals as companions. The first comprehensive book dedicated to ethical and welfare concerns surrounding companion animals Scholarly but still written in an accessible and engaging style Considers the idea of animal companionship and why it should matter ethically Explores problems associated with animals sharing human lifestyles and homes, such as obesity, behavior issues, selective breeding, over-treatment, abandonment, euthanasia and environmental impacts Offers insights (...) into practical ways of improving ethical standards relating to animal companions. (shrink)

This study investigated whether temporal clustering of autobiographical memories around periods of self-development would also occur when imagining future events associated with the self. Participants completed an AM task and future thinking task. In both tasks, memories and future events were cued using participant-generated identity statements . Participants then dated their memories and future events, and finally gave an age at which each identity statement was judged to emerge. Dates of memories and future events were recoded as temporal distance from (...) the identity statement used to cue them. AMs and future events both clustered robustly around periods of self-development, indicating the powerful organisational effect of the self. We suggest that life narrative structures are used to organise future events as well as memories. (shrink)

This metaphysical and personal exploration of the nature of life provides a rare guide to living and dying fearlessly and with grace. Using the wisdom obtained over a lifetime of spiritual seeking, study, and practice, along with insights gained from the death of her significant other, Clare Goldsberry explores the fundamental nature of life and death, as well as their meaning and purpose. Sharing the wisdom and knowledge of the ancient sages, spiritual teachers like the Buddha, philosophers like Plato (...) and Seneca, and modern-day quantum physicists, Goldsberry walks us through the mystery of death and dying-and explores the meaning and purpose of life. Drawing from Buddhism, Hinduism, and her partner's cancer journey, she provides a profound view of living and dying as seen through the ages by those who have sought answers regarding the most mysterious aspect of life-this thing we call death. Clare Goldsberry has experienced Protestant Christianity, Mormonism, the Ageless Wisdom Teachings, Gnosticism, Hinduism, and Buddhism. She writes about religion and spiritual traditions for Quest magazine and other publications, and her book A Stranger in Zion: A Christian's Journey through the Heart of Utah Mormonism won the Arizona Book Publishers Association's Glyph Award for Best Religion Book in 2003. Goldsberry has also published six books on marketing and sales strategies for small- to mid-sized manufacturing companies, and she founded her own marketing and public relations business in 1989. She lives and works in Arizona. (shrink)

Much of the philosophical work on perception has focused on vision, with very little discussion of the chemical senses—olfaction and gustation. In this paper, I consider the challenge that olfactory experience presents to upholding a representational view of the sense modalities. Given the phenomenology of olfactory experience, it is difficult to see what a representational view of it would be like. Olfaction, then, presents an important challenge for representational theories to overcome. In this paper, I take on this challenge and (...) argue for a representational account of olfactory experience that honors its phenomenology. (shrink)

Though far from new, the rhetoric of transparency is on the ascent in public and political life. It is cited as the answer to a vast array of social, political, financial and corporate problems. With the backing of a ‘movement’, transparency has assumed the position of an unassailable ‘good’. This article asks whether the value ascribed to transparency limits political thinking, particularly for the radical and socialist Left. What forms of politics, ethics, of being-in-common, might it be possible to think (...) if we pay attention to secrecy rather than transparency? (shrink)

We discuss the view that a hole is identical to the region of spacetime at which it is located. This view is more parsimonious than the view that holes are sui generis entities located at those regions surrounded by their hosts and it is more plausible than the view that there are no holes. We defend the spacetime view from several objections.

Contract cheating is a major problem in Higher Education because it is very difficult to detect using traditional plagiarism detection tools. Digital forensics techniques are already used in law to determine ownership of documents, and also in criminal cases, where it is not uncommon to hide information and images within an ordinary looking document using steganography techniques. These digital forensic techniques were used to investigate a known case of contract cheating where the contract author has notified the university and the (...) student subsequently confirmed that they had contracted the work out. Microsoft Word documents use a format known as Office Open XML Format, and as such, it is possible to review the editing process of a document. A student submission known to have been contracted out was analysed using the revision identifiers within the document, and a tool was developed to review these identifiers. Using visualisation techniques it is possible to see a pattern of editing that is inconsistent with the pattern seen in an authentic document. (shrink)

This article attempts to question modes of sharing and watching to rethink political subjectivity beyond that which is enabled and enforced by the current data regime. It identifies and examines a ‘shareveillant’ subjectivity: a form configured by the sharing and watching that subjects have to withstand and enact in the contemporary data assemblage. Looking at government open and closed data as case studies, this article demonstrates how ‘shareveillance’ produces an anti-political role for the public. In describing shareveillance as, after Jacques (...) Rancière, a distribution of the sensible, this article posits a politico-ethical injunction to cut into the share and flow of data in order to arrange a more enabling assemblage of data and its affects. In order to interrupt shareveillance, this article borrows a concept from Édouard Glissant and his concern with raced otherness to imagine what a ‘right to opacity’ might mean in the digital context. To assert this right is not to endorse the individual subject in her sovereignty and solitude, but rather to imagine a collective political subjectivity and relationality according to the important question of what it means to ‘share well’ beyond the veillant expectations of the state. (shrink)

Much of the philosophical work on perception has focused on vision. Recently, however, philosophers have begun to correct this ‘tunnel vision’ by considering other modalities. Nevertheless, relatively little has been written about the chemical senses—olfaction and gustation. The focus of this paper is olfaction. In this paper, I consider the question: does human olfactory experience represents objects as thus and so? If we take visual experience as the paradigm of how experience can achieve object representation, we might think that the (...) answer to this question is no. I argue that olfactory experience does indeed represent objects—just not in a way that is easily read from the dominant visual case. (shrink)

In a recent unit of study in an undergraduate Health Sciences pathway course, we identified a set of essays which exhibited similarity of content but demonstrated the use of bizarre and unidiomatic language. One of the distinct features of the essays was the inclusion of unusual synonyms in place of expected standard medical terminology.We suspected the use of online paraphrasing tools, but were also interested in investigating the possibility of the use of online language translation tools. In order to test (...) the outputs of these tools, we used as a seed document a corpus of text which had been provided to the students as prompt for the essay. This document was put through six free online paraphrasing tools and six separate iterative language translations through the online Google Translate™ tool.The results demonstrated that free online paraphrasing tools did not identify medical terminology as standardised or accepted nomenclature and substituted synonyms, whereas Google Translate™ largely preserved medical terminology.We believe that textual indicators such as the absence of standard discipline-based terminology may be of assistance in the identification of machine paraphrased text. (shrink)