1. Haeje, Ch'ongmok, T'ongnye 1, Ch'ongsaegin -- 2. T'ongnye 2, Kwallye, Hollye -- 3. Sangnye 1-3 -- 4. Sangnye 4-6 -- 5. Sangnye 7-8 -- 6. Cherye 1-2, Pyŏllye mongnok.

v. 1. Sŏngnihak pʻyŏn -- v. 2. Kyŏngse sasang pʻyŏn.

'함양과 체찰-조선의 지성 퇴계 이황의 마음공부법'은 퇴계의 생애와 사상을 핵심적으로 요약한 뒤에 '자성록'을 뼈대로 퇴계의 가르침을 재구성하고 있다. 또한 ‘활인심방’과 ‘수신십훈’ 등 퇴계 이황의 행동적 가르침을 첨가해 그의 삶과 철학을 소개한다. ‘함양과 체찰’은 지폐속에 박제화된 퇴계를 생생하게 되살리고, 난해하게 인식되는 그의 이론을 현대인이 소화하기 쉽게 풀어 쓰고 있다. '함양과 체찰'을 통해 현대의 한국인들은 퇴계의 지혜를 부담 없이 접할 수 있을 뿐만아니라, ‘공부하는 인간, 퇴계’라는 측면에서 퇴계의 생애와 철학을 명료하게 재구성하고 있어서 학자로써의 퇴계와 인간 퇴계의 일면도 재미있게 엿볼 수 있다.

1. Hyŏndae munmyŏng i majuhan saengmyŏng wigi -- 2. Sarang kwa konggam ŭi Kongja Yuhak -- 3. Tolbom kwa haengbok ŭi Maengja Yuhak -- 4. Sangsaeng kwa kongsaeng ŭi Yugyo -- 5. Wang Yang-myŏng ŭi tolbom kwa kongsaeng ŭi sam, 1 -- 6. Wang Yang-myŏng ŭi tolbom kwa kongsaeng ŭi sam, 2 -- 7. Ch'ŏnji manmul kwa in'gan i han mom in segye -- 8. Tolbom kwa kongsaeng ŭi ch'amdaun in'gan -- 9. Kamŭng kwa t'onggak ŭi chuch'e in yangji -- (...) 10. Tolbom kwa kongsaeng ŭi yangji sirhyŏn ŭi kil -- 11. Yangji sirhyŏn kwa ch'amdoen chŭlgŏum -- 12. Tolbom kwa kongsaeng ŭi ch'inmin chŏngch'i -- 13. Paeryŏ wa tolbom ŭi ch'amdoen chaa sirhyŏn ŭi kyoyuk -- 14. Paeryŏ wa tolbom ŭi ch'amdoen chaa sirhyŏn ŭi kyoyuk -- 15. Che 4-ch'a sanŏp hyŏngmyŏng sidae, tolbom kwa kongsaeng ŭi kil. (shrink)

This article approaches Confucianism as a lost art of living and asks how we can make it relevant again for us. Central to this approach is the cultivation of heart-mind designed to help cure ourselves of self-oblivion and self-centeredness so prevalent in our culture today. It is based on the idea of Li, the same as Spinoza’s God, the absolute Being that has nothing to do with human aspirations at all. To seek this, Li is therefore to gain true freedom. (...) Two preeminent Neo-Confucians of Joseon Korea, Yi Hwang and Yi I, discuss the method of Jing, paying full attention and being watchful, for that end. (shrink)

1. An Tŏng-mun ŭi hangmun chŏngsin kwa ch'ŏse pangsik -- 2. An Tŏng-mun ŭi Samsan Sŏwŏn wisang chŏngnip kwa kŭ ŭimi -- 3. Ha Ik-pŏm ŭi sam kwa munhak -- 4. Pak Ch'i-bok ŭi Nammyŏnghak kyesŭng yangsang -- 5. Kang Pyŏng-ju ŭi hangmun kwa munhak -- 6. Chŏng Chae-gyu ŭi hangmun chŏngsin kwa 'Taehak' haesŏk -- 7. Kim Chin-ho ŭi haksŏl e taehayŏ -- 8. Kwak Chong-sŏk ŭi Myŏngdŏksŏl nonjaeng -- 9. Kim Hwang ŭi Kyŏnghak Sipto e taehayŏ.

1. Chosŏn sidae Kyŏnghak ŭi kwanchŏm kwa yŏnbyŏn -- 2. Han'guk Kyŏnghak yŏn'gu ŭi hoego wa chŏnmang -- 3. Han'guk Kyŏnghak ŭi chŏn'gae wa t'ŭkching -- 4. "Taehak" haesŏk ŭi yŏn'gu hyŏnhwang kwa hyangbang -- 5. Chosŏn sidae "Chungyong" haesŏk ŭi yangsang kwa t'ŭching : Tosŏl ŭl chungsim ŭro -- 6. Chosŏn chŏn'gi kyŏngsŏ haesŏk kwa Yi Hwang, Cho Sik ŭi Kyŏnghak -- 7. Chosŏn hugi Yŏngnam ŭi Kyŏnghak yŏn'gu wa sot'ong ŭi mosaek -- 8. Paekho Yun Hyu ŭi (...) kyŏnghakkwan -- 9. 18-segi ŭi haksul tonghyang kwa Yi Ik ŭi Kyŏnghak -- 10. Sŏngho Yi Ik "Taehak", "Chungyong" haesŏk. (shrink)

This book explores Neo-Confucianism and its relationship to politics by examining the life and work of the two iconic figures of the Joseon dynasty Yi Hwang, (1501-1570, Toegye) and Yi I (1536-1584, Yulgok).

Old societies had the following superstition: Certain persons had demons attached to them, and things that they had used were considered "unclean." These things then became forbidden objects; if one came into contact with them, then one's body, too, would be polluted by the demonic influence.