De 1872 à 1921, le manuscrit D d'd'Hérodote, codex du XIe siècle, a ètè perdu pour la philologie. C'est seulement en 1927 qu'il en a été publié une collation, dans la troisième édition de Hude. II s'agit maintenant d'eliminer les manuscrits dont l'intéiêt avant 1927 était de permettre de reconstruire D. Bien que la connaissance de D les rende inutiles, Hude, qui à pris tant de peine a les collationner, n'a pas eu le cœur de leur dire adieu.