Although a growing body of research has shown the positive impact of ethical leadership on workplace deviance, questions remain as to whether its benefits are consistent across all situations. In this investigation, we explore an important boundary condition of ethical leadership by exploring how employees’ moral awareness may lessen the need for ethical leadership. Drawing on substitutes for leadership theory, we suggest that when individuals already possess a heightened level of moral awareness, ethical leadership’s role in reducing deviant actions may (...) be reduced. However, when individuals lack this strong moral disposition, ethical leadership may be instrumental in inspiring them to reduce their deviant actions. To enhance the external validity and generalizability of our findings, the current research used two large field samples of working professionals in both Turkey and the USA. Results suggest that ethical leadership’s positive influence on workplace deviance is dependent upon the individual’s moral awareness—helpful for those employees whose moral awareness is low, but not high. Thus, our investigation helps to build theory around the contingencies of ethical leadership and the specific audience for whom it may be more influential. (shrink)

Ethics and morality, fundamental concepts in human society, are expected to be upheld by individuals and effectively taught by teachers to new generations. This study delves into the perceptions of preservice teachers regarding ethics and good within the framework of an ethics and morality course in education. It also explores the ethical and unethical behaviors these teachers most commonly encounter in their school experiences. Utilizing a qualitative case study methodology, the research provides an in-depth analysis of ethics, the concept of (...) good, ethical and unethical behaviors within the Turkish context. Through thematic analysis of data collected over various weeks, the findings reveal that participants perceive ethics as actions, individuals, and ideas that embody values such as justice, respect, and honesty. Their decision-making is influenced by diverse ethical filters aligned with normative ethical theories. For instance, an act is deemed ethical if it does not limit freedom and harm others, conforms to societal norms, benefits others, adheres to laws and rules, instills a sense of righteousness, and stems from good intentions. Furthermore, the study identifies six key qualities defining the concept of good: evoking happiness, being beneficial, proper, pure, preferred, and encompassing both moral and ethical dimensions. The experiences of ethical and unethical acts among participants predominantly relate to themes of inequality versus justice, harshness versus love, ineffective versus effective teaching, inconsistency versus role model behaviors, undesired versus desired relationships with school stakeholders, and the breach versus balance between professional and private life. Overall, this research highlights significant aspects of how preservice teachers perceive the concepts of ethics and good along with unethical behaviors, offering valuable insights for teacher education. (shrink)

Küresel güç mücadelesinde ağırlık merkezinin son yıllarda Asya-Pasifik’e kaymasıyla birlikte, 21. yüzyılın yükselen iki gücü olan Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) ile Hindistan arasındaki rekabet de önemli ölçüde arttı. Hindistan’ın 1947’de İngiltere’den bağımsızlığını kazanması ile Çin’in Komünist bir Halk Cumhuriyeti olarak 1949’da kurulmasından günümüze dek aralarında süregelen sınır anlaşmazlıkları, iki ülke arasındaki ilişkiyi belirleyen en önemli konuların başında gelmektedir. İki ülkenin de geçmişinde Batı’nın aşağılayıcı müdahalelerine maruz kalmış olmasının yanında bu dönemde uluslararası siyasete hâkim olan iki kutupluluğun dünya barışına hizmet etmeyeceğine (...) olan ortak inançları dünya barışı için alternatif bir oluşum olan Bağlantısızlık Hareketine katılmalarını sağladı. Dolayısıyla bu iki neden ve her iki ülkenin de ulus-devlet oluşumunun erken aşamalarında olması, kuruluşlarının ilk on yılında birbirlerine karşı idealist yaklaşımlar benimsemelerini sağladı. Ancak çok geçmeden her iki ülkenin de materyal kapasitelerini arttırmasıyla birlikte çatışmaya başlayan ulusal çıkarları, Asya idealizminin altını oymaya başladı. Netice itibariyle 1962 gibi erken bir dönemde sıcak çatışmaya girerek Asya idealizmini bir kenara bırakıp ulus devlet realizmini benimsemiş oldular. Bu bağlamda, bu çalışma 21. yüzyılın yükselen iki gücü arasındaki en sorunlu alanlardan biri olan sınır anlaşmazlıklarının süreç içerisindeki evrimini ve bunun iki ülkenin dış politika vizyonlarının değişimleri üzerindeki etkisini ortaya koymaya çalışmaktadır. Bu analizde neoklasik realizm teorik bir çerçeve olarak rehberlik ederken ÇHC ve Hindistan arasındaki sınır sorunlarının yerel, bölgesel ve küresel yönlerini ve bunların iki ülkenin dış politikası üzerindeki etkilerini anlamak için süreç izleme yöntemi kullanılacaktır. (shrink)

Nietzsche’s views regarding suicide are usually interpreted as a response to Christian, Kantian, and Schopenhauerian ethics. Here, they are defended on the basis of his notion of life as an aesthetic phenomenon in order to provide extramoral responses to such challenges as the following: a) whether the self can deliver the right kind of judgment regarding her life, b) how suicide can be considered an empowerment of the will, and c) whether suicide can be considered an exercise of freedom by (...) the subject who thereby cancels the very grounds and means for will and action. Reconstructed as a response to Hegel’s argument against suicide on the grounds that one is not the master of oneself and that one therefore lacks the proper means to judge one’s life, Nietzsche’s position provides the epistemic footing to ground an alternate notion of self-mastery as well as the necessary insight regarding one’s life. It is shown that this reading of Nietzsche’s argument is in alignment with his non-dualism and expressivist views regarding agency. Finally, a response is formulated to the socially-grounded arguments prohibiting suicide on the basis of this reading of Nietzsche’s position. (shrink)

Ibn al-ʻArabī, 1165-1240.; Fuṣūṣ al-ḥikam; criticism and interpretation; Islamic philosophy; early works to 1800.

The security bill that was proposed by the Justice and Development Party government in 2014 has sparked controversy both within and outside the Parliament of Turkey. Yet, with AKP’s majority, the bill – which includes an anti-masking regulation for protests – was passed in spring 2015. In this article, first I demonstrate a partial mapping of the rhetoric employed by mainstream politics in Turkey, to underline that any oppositional political activity on the streets has the potential to be labeled a (...) ‘terrorist’ one – and most have been. Then, by taking one of the most prominent examples of these events, the Gezi uprising, I discuss the affirmative biopolitical potentialities of the uses of masks that the law criminalizes. Lastly, I situate the law globally in relation to the protest movements, on the one hand, and anti-masking laws on the other. (shrink)

We can find the origins of the notion of void in the Kalām tradition’s recognition of atomism. However, the main debates on the subject appeared after the Greek philosophical heritage transitioned to the Islamic world in the 3 rd century of Hijra. The literature of Kalām, just as in the metaphysical tradition, has two main types for this void being discussed. The first one is the external void (extracosmic) in which the cosmos floats. In the sources of Kalām, the question (...) of whether such a type of void exists is debated around the questions of whether anyone who might look beyond the cosmos can see anything or whether someone who stretches their hand outside the cosmos can move it. The second type of void, which occupies more of the mutakallimūn (Muslim theologians) agenda, is the internal void (intercosmic), assumed to be within the cosmos and between the body-forming atoms. This kind of void is discussed around the question of “Whether separating the two atoms is possible so that a third one can be inserted between them?” An ongoing discussion on the intercosmic void is found between the Baṣran and Baghdād Schools of Mu’tazila. Ibn Mattawayh and al-Nīsābūrī narrated the evidence presented in these discussions in their original form. The current essay discusses the debates between the two Schools and assesses the theoretical and experimental arguments both Schools present to justify their viewpoints, considering their philosophical origins. (shrink)

The epistemic basic structure of a society consists of those institutions that have the greatest impact on individuals’ opportunity to obtain knowledge on questions they have an interest in as citizens, individuals, and public officials. It plays a central role in the production and dissemination of knowledge and in ensuring that people have the capability to assimilate this knowledge. It includes institutions of science and education, the media, search engines, libraries, museums, think tanks, and various government agencies. This article identifies (...) two demands of justice that apply specifically to the institutions that belong to it. First, the epistemic basic structure should serve all citizens fairly and reliably. It should provide them with the opportunity to acquire knowledge they need for their deliberations about the common good, their individual good, and how to pursue them. Second, the epistemic basic structure should produce and disseminate the knowledge that various experts and public officials need to successfully pursue justice and citizens need to effectively exercise their rights. After arguing for these duties, I discuss what policies follow from them and respond to the worry that these duties have illiberal implications. (shrink)

Arabic was among the sciences that were widely taught along with religious sciences for reasons such as the fact that the basic sources of religion were in Arabic, the need to teach the language to non-Arabs in parallel with the expansion of borders, the spread of errors (lahn) in the language, Arabic being the dominant language in official correspondence and its use as a language of science. To ensure a better understanding of religious texts, to present the lessons clearly and (...) comprehensibly, to be a qualified preacher and orator, to bring evidence and justify ideas, and to be successful in debate and jadal also required a good command of Arabic. These reasons and needs paved the way for the formation and teaching of nahw as a branch of science; its teaching took place in places such as bādiye (desert), kuttāb, houses, masjids, mosques, bookstores, libraries, government offices, and madrasas. This study deals with the teaching of Arabic from the perspective of madrasas and focuses on the teaching of literary sciences in general, and the teaching of grammar in particular, by focusing on the Nizāmiyyah and Mustansiriyyah Madrasas. The aim of this study is to reveal that the Arabic language was taught in these madrasas both as preparation and support for religious sciences and as a separate field. In this context, the study aims to reveal in which centers the Arabic language was taught before the establishment of madrasas and how it continued. Nizāmiyyah Madrasas are the general name of the madrasas founded in Baghdad, the first of which was in Nîsâbûr, in 449-450/1057-1058 by the Great Seljuk vizier Nizāmulmulk (d. 485/1092). And the Mustansiriyya Madrasah was built between 625/1227-28 and 631/1233-34 by Abu Ca‘far Mansûr Mustansır-Billah (623-640/1212-1242), one of the caliphs of the Abbasid State (750-1258). In these madrasas, especially in the Nizāmiyyah Madrasas, religious sciences (such as Shāfi’ī jurisprudence, hadīth, Qur’ān and tafsīr), and among these, especially the sciences of fiqh (furu', usūl, ferā'īz, madhhab, and hilāf) were taught. Although in these madrasas did not have an independent nahw chair or a department devoted to nahw, it is understood from the sources that courses on nahw were given due to the need for it. However, it is understood from the sources that nahw was also taught in these madrasas. In fact, the endowment of the Baghdad Nizāmiyyah Madrasah clearly states that a teacher of grammar (nahw) will be hired for the teaching of grammar, and moreover, there are considerable scholars of grammar among the mudarris working here. It is also understood from the biographies of the students who studied in madrasas that the science of nahw was taught. However, it should be noted that these madrasas did not have an independent nahw chair or a department for nahw. Since the research focuses on a historical issue, it was handled with the technique of analyzing written documents. Accordingly, the data were obtained primarily from the main sources related to the period/madrasas; current research was also utilized, especially in the interpretation, comparison, inference, and justification of claims. (shrink)

Education is a phenomenon that has existed from the early times of human beings, but it has recently become a scientific discipline. Until recently, there were no separate fields such as education, religious education, moral and value education. Therefore, their separation from each other as scientific disciplines is also a new phenomenon. In fact, in the historical process, education has a religious and moral character in itself, and these two have not seen independent from each other. Here religion has provided (...) meaningful goals and objectives to education, while morality constitutes one of the important aims of this education. Besides, the religious and moral character of education has also been significant in order to accrue a positive and balanced personality. For this reason, it is of great importance to understand how the modern concepts of education, religious education, and moral education have been dealt with in traditional education or in historical processes. Hārith al-Muhāsibī (d. 243/857), among the founding names of Ahl as-Sunnah theology and Sufism, was one of the early scholars who emphasized that the heart, mind (‘akl) and soul (nafs), forming the dynamic structure and the source for human’s positive and negative actions, should be educated in a certain measure and equilibrium, and who presented various concepts and terms in this direction. It seems that Muhāsibī refers to different concepts concerning the humans’ change and transformation, his education and training. In this respect, our study aims to deal with the concepts Muhāsibī used within education, religion and moral education in today’s terms and to reveal in which meanings he used these terms. It is also hoped that considering the concepts of education in the traditional and classical concept will make it easier to understand the current content of education, the changes and specialism it has experienced. The concepts that Muhāsibī dealt with on education, especially on decency (adab/ta’dīb), have a religious and moral theme in accordance with the general understanding of the period. Among the main concepts that Muhasibi includes are educating/teaching (ta‘līm/ta‘allum), instruction/teaching (dars/tadrīs), decency, purification (tathīr, ıslāh and tasfiya), and mucāhada. It seems that he doesn’t deal with the concepts such as tarbiyah, tahzīb, tazkiya and riyāzat at all or very little. Among them, Muhāsibī was especially interested in decency/adab, as it was handled in the context of Sufism, with a religious/moral view and mostly in the way of educating the soul. In addition, it is observed that other concepts are handled with a similar perspective. (shrink)

Concepts, such as death, life and spirit cannot be known in their quintessential nature, but can be defined in accordance with their effects. In fact, those who think within the mode of pragmatism and Cartesian logic have ignored the metaphysical aspects of these terms. According to Islam, the entity that moves the body is named the soul. And the aliment of the soul is air. Cessation of breathing means leaving of the soul from the body. Those who agree on the (...) diagnosis of brain death may not able to agree unanimously on the rules that lay down such diagnosis. That is to say, there are a heap of suspicions regarding the diagnosis of brain death, and these suspicions are on the increase. In fact, Islamic jurisprudence does not put provisions, decisions on suspicious grounds. By virtue of these facts, it can be asserted that brain death is not absolute death according to Islamic sources; for in the patients diagnosed with brain death the soul still has not abandoned the body. Therefore, these patients suffer in every operation performed on them. (shrink)

The teaching of ethics in teacher education programs is crucial for fostering the moral and ethical development of prospective teachers and shaping them into ethical role models for future students. This study, employing qualitative case study research, gathered data from undergraduates in teacher education programs to explore the best approaches for ethics education. It found that combining digital and case-based pedagogical methods, fostering an open-minded attitude among lecturers, and implementing a blend of Socratic and active learning techniques leads to the (...) most favorable outcomes. Additionally, continuous formative assessment throughout the academic year is essential. To cultivate a teaching workforce with strong ethical and moral values, undergraduate courses in ethics and morality should be thought-provoking, integrating real-life cases with a mix of digital and tangible resources. The ethics course lecturer should not only serve as a role model and exhibit a caring disposition but also use effective teaching methodologies. The paper details key themes and categories for successful ethics instruction and offers specific recommendations. (shrink)

Every science examines the personal accidents of the subject, which it determines as its subject, and the sciences differ from each other in this aspect. However, sciences offer the principles that they prove themselves through the use of other sciences. Sciences take and use the principles of other sciences that they will need, but they do not have to prove these principles in themselves. On the contrary, they entrust this proof to the sciences from which they took their principles. While (...) examining the sources of fiqh and the method of making judgments from these sources, the method of fiqh uses the principles set forth in other sciences in the problems it encounters. One of the sciences in which the method of fiqh takes principles is kalām. Actually, the science of kalām provides principles to all other sciences with the conception of God and the world it reveals. One of these principles is the indeterminist understanding of the world, in other words, the theory of ʽādah (custom). The theory of custom, produced in the tradition of Ahl al-Sunnah Kalām, is a theory that cancels causality and makes all effects in the world peculiar to Allah. According to this theory, Allah operates the universe according to the laws of physics, which are named custom. However, this theory makes it possible for Allah, if He wills, to do extraordinary acts that are described as humanly extraordinary. Since the Fiqh and its Methodology, which is assisted by the science of kalām, is a science that is expected to judge according to the apparent, it seems to be contrary to his identity to make judgments by using the possibilities of the theory of custom. However, like the situation of a person who becomes a Muslim at the last moment of prayer, sometimes things get so tight that it becomes very difficult to judge according to outward appearance. Well, did the methodists look at the outward appearance and decide that this person is not responsible for the prayer of the aforementioned time, or did they come to a different conclusion by using the possibilities of the theory of custom. (shrink)

The political scientist and former Bavarian Minister of Culture Hans Maier has created a historically profound, theologically educated, literarily and musically highly sensitive, politically mature body of work, with which he has inscribed himself in the (intellectual) history of the Federal Republic. This book is the first to contain contributions by renowned scholars and politicians on the rich work and impact of the Catholic scholar and politician Hans Maier. It thematises and appreciates in detail his view of German history and (...) the traditions of political thought, his critique of political language, political theology, totalitarianism and political religions, but also his contributions on Catholicism and modernity, his writings on literature and music, and finally his influence as an academic teacher, public intellectual and politician. With contributions by Udo Bermbach, Thomas Brose, Ahmet Cavuldak, Horst Dreier, Hermann-Josef Große Kracht, Jens Hacke, Oliver Hidalgo, Hans Günter Hockerts, Patrick Horst, Horst Möller, Heinrich Oberreuter, Henning Ottmann, Mark Edward Ruff, Hans Otto Seitschek, Michael Stolleis, Bernhard Vogel, Peter Graf von Kielmansegg, Theo Waigel and Markus Zimmermann. (shrink)

When the Mamluk Sultan Qalawun (1279-1290) moves to Syria with her army to fight the Mongols, martial law is declared in Egypt. Kalavun's son as heir Salih Ali in Egypt, published to Zaynaddin Ketboğa a tazkire that dated April-1281 containing the martial law decisions. Tezkire talks about the duties and responsibilities of administrators in the context of state-security-service. These decisions are important state affairs in the flow of daily life such as the judiciary, law, justice, security, transportation, service, trade, land, (...) fair tax system, control of civil servants and state affairs. In addition, the healthy living conditions of the detainees, It also includes issues such as meeting the needs of the detainees such as churches and baths. Tazkire decisions aiming to ensure the flow of daily life in Egypt during wartime without causing a possible instability are always valid state policies aiming at state order and social welfare. In our article, we will talk about this tezkire, which was narrated as a full text by İbnü'l-Furât (d. 1405) and Kalkaşendî (d. 1418). (shrink)

In the history of philosophy, philosophers have defined philosophy based on their own perspectives. This situation shows that it is a difficult and meaningless endeavor to put forward an understanding of philosophy that has clear boundaries and is accepted by everyone. However, despite these differences in definitions, there are some common points. Perhaps the most important of these common points is that philosophy is a stance, a positioning activity in the face of truth. In this positioning, William James tried to (...) find the moderate path between the currents of rationalism and empiricism and took a stance based on concrete differences in life. Like the empiricists, he tried to keep people's relations with facts alive, but at the same time, he did not exclude religion by adopting a rationalist attitude. However, James argued that abstract concepts cannot have meaning unless they find their counterpart in life. According to James, a life based only on abstract principles would not be qualified. In this study, I will try reconciling William James’ attitude towards abstract principles with practical life. (shrink)

Karl Marx’s “On the Jewish Question” has fueled discussions around his early intellectual development as a Young-Hegelian thinker as well as debates about an allegedly distinct form of anti-Semitism native to Left-Hegelian and later to left-thinkers in general, Jewish and non-Jewish alike. In this article, I argue that Marx’s assessment of contemporary Judaism is motivated by an underappreciated criticism of Hegelian historiography. Surveying the genesis of the Hegelian treatments of Judaism between Hegel and Marx, I distinguish Marx’s intervention as a (...) reaction to non-materialistic teleological historiography. This historiography assumes dialectical movement and demands practical change from those considered foreign to the movement. In contrast, this article suggests that Marx’s primary target is the belief that Judaism has been sublated into Christianity, that the abnormality lies not in Judaism’s historical persistence, but in the Christian pretense that the material contradictions Judaism was a response to have been overcome. Against the teleological nature of all renditions of Hegelian historiography, including Marx’s later historical-materialism, his “On the Jewish Question” weaponizes a hitherto unrecognized anti-teleological argument against the assimilationist views it responds to, of the kind that should evoke Nietzschean genealogy. (shrink)

Abdurrahman Aliy, Felsefenin Tanrısı: Felsefi Teolojiye Giriş [The God of Philosophy: An Introduction to Philosophical Theology], 129 pp.

In the dictionary, kināya, which means “to say a word and to mean a second meaning with that word”, means “to use a word both in its true meaning and in a second meaning other than this meaning“ as the Arabic rhetoric term. The conceptualization process of kināya as a sub-title of the ilm al-bayān started in the second century hijrī and took its present form in the seventh century hijrī with Abū Yaʿqūb al-Sakkākī (d. 626/1229) and in the eighth (...) century with Khaṭīb al-Qazwīnī (d. 739/1338). The authors of modern Arabic rhetoric, based on the methodological approaches of these two authors in their definitions and classifications of kināya, sometimes adopted the same approach as they were, and sometimes made some additions and criticisms by making original evaluations. For example, Qazvinî's لفظ أريد به لازم معناه مع جواز إرادة معناه حينئذ “(Original) meaning can be meant, but the necessary meaning is the word that is meant by it.” While some contemporary authors have taken the definition of kināya with the same words, some have added the phenomenon of clue to this definition. There is a similar situation in the classification of kināya, and while some authors have taken the categorization made by Sakkākī without making any changes, some authors have made various additions to this division. In the modern period covering the last century, many books have been written on Arabic rhetoric, and some of these books have come to the fore in Arab countries and our country. In this study, in the context of the subject of kināya, twelve of the Arabic rhetoric books written in the modern period were selected and the definitions and classifications of kināya in these books were examined. The aim of this study is to bring together and compare various perspectives on kināya in contemporary Arabic rhetoric books and to identify different approaches to the subject. (shrink)

Sociability is essential for modern robots to increase their acceptability in human environments. Traditional techniques use manually engineered utility functions inspired by observing pedestrian behaviors to achieve social navigation. However, social aspects of navigation are diverse, changing across different types of environments, societies, and population densities, making it unrealistic to use hand-crafted techniques in each domain. This paper presents a data-driven navigation architecture that uses state-of-the-art neural architectures, namely Conditional Neural Processes, to learn global and local controllers of the mobile (...) robot from observations. Additionally, we leverage a state-of-the-art, deep prediction mechanism to detect situations not similar to the trained ones, where reactive controllers step in to ensure safe navigation. Our results demonstrate that the proposed framework can successfully carry out navigation tasks regarding social norms in the data. Further, we showed that our system produces fewer personal-zone violations, causing less discomfort. (shrink)

The challenges facing the life-worlds of political societies in the Islamic world require a radical shift of perspective that can improve our understanding of the contemporary situation of human rights politics. Not only the classical formulation of secularism, which aims at liberating the public sphere from domination of ‘the sacred’, but also the political-theological approach, which addresses the problems of modernity within the context of a disguised and refurbished dominance of ‘the transcendence’, suffer from and share a basic insufficiency in (...) handling human rights issues. According to these approaches, the basic issue stems from a realignment in relations between logics of the sovereign and the sacred or a redefinition of the position of state against religion. In this article, my object is shifting the scope of discussion concerning the rights beyond this logic of sovereignty by adopting an approach which provides a political ground for discussing the intermingling of religion in the life-world. From my point of view, the first step that should be taken to deepen our understanding of the argument of freedom is to unveil the nature of the sacred within the framework of a power network that longs for control over the whole lives of individuals constituting the society. In this regard, by going beyond the concepts such as fanaticism, fundamentalism or terrorism provided by ‘state mentality’, the significance of lifestyle politics for ‘rights talk’ will become more evident. From this point of view, the detection and critique of a zone of ‘weak citizenship’ constructed through restrictions stemming from the values and norms arising from the perceptions of particular communities organized through family, tradition and justice are essential. Such a critique will pave the way for a radical politicization of lifestyles by way of criteria of the demands for equal respect and dignity. (shrink)

In this article, I develop a novel version of the multiverse theory of sets called hierarchical pluralism by introducing the notion of “degrees of intentionality” of theories. The presented view is articulated for the purpose of reconciling epistemological realism and the multiverse theory of sets so as to preserve a considerable amount of epistemic objectivity when working with the multiverse theory. I give some arguments in favor of a hierarchical picture of the multiverse in which theories or models are thought (...) to be ordered with respect to their plausibility as a manifestation of endorsing the idea that some set theories are more plausible than others. The proposed multiverse account settles the pluralist’s dilemma, the dichotomy that there is a trade-off between the richness of mathematical ontology and the objectivity of mathematical truth. The view also extends and serves as an alternative position to Balaguer’s intention-based Platonism, from which he claims that a certain version of mathematical pluralism follows. (shrink)

This book theorizes and applies critical communication pedagogy in mediated contexts, including social justice-oriented approaches, to the use of both traditional and new media in the classroom.

: The corpus of fatwa named as Bostānu Shaqā’iq al-Nuʿmān, recorded in the Veliyuddin Efendi section under the number 1414 at Beyazıd State Library. It has been ignored so far. Because of its name, it may be thought that it is a part of Tashkoprulüzāde’s book Shaḳā’iḳ-i Nuʿmāniyya, but it is a nuqullu fatwa collection of Babakūshī ʿAbdurrahmān Efendi. In the famous Shaqā’iq appendix Atā’ī, which gives information about the biography of Abdurrahmān Efendi does not mention the book with this (...) name. Abdurrahman Efendi who was from a family in Plovdiv region worked in different positions in Istanbul and Edirne. Then, he was appointed as a mufti to Kefe, Crimea. He died in 983/1576. There is no information about his scholarly identity in ‛Aṭā‛ī except being the intern of Abū l-Suʿūd Efendi. In this essay, first of all, the place of Babakūshī in Ottoman Islamic Law tradition will be determined, and the features of the manuscripts and some notes on the postscript will be studied. In assessment section, especially because of the notes on the manuscripts, it has to be studied in terms of Islamic Law literature and its place should be figured out in fatwa literature. Summary: Nuqullu Fatwa collections that included citations were the books that were created for people to have access to the ruling on legal issues of scholars who were appointed as Muslim judges or muftis together with their sources and background. Although there are several studies in the literature about fatwa collections with citations Babakūshī ʿAbd al-Raḥmān Efendi's book titled Bostânu Shaqā'iḳ al-Nuʿmān was not included in the literature. ‛Aṭā‛ī provides information about the life of Babakūshī Abdurrahman Efendi. Atâ'î explains that he climbed the stairs with the help of Baba Efendi and joined the special group of people with aptitude at the level of apprenticeship. Then he raised also to the level of being the intern of Abū l-Suʿūd Efendi. Later, Babakūshī ʿAbd al-Raḥmān started to teach. He taught as a teacher for three years in Istanbul and then became the Mufti of Kefe replacing Molla Akmal al-Dīn. Molla Ekmeleddin, who was better known as Ekmel Efendi, just like ʿAbd al-Raḥmān Efendi, was an apprentice of Abū l-Suʿūd Efendi and would later be transferred to Cyprus after the island was conquered. According to Aṭā‛ī, ʿAbd al-Raḥmān Efendi remained in that position which he was appointed as Ṣahn teacher until his death and died in Zilqāda 983/February 1576. The highest position that Babakūshī took among the religious scholars organization in the Ottoman Empire was being the Mufti of Kefe. As stated by ‛Aṭā‛ī, he was appointed as the Mufti of Kefe with the title of Ṣahn teacher. Instead of giving information about his teachers, ‛Aṭā‛ī mostly concentrated on Baba Efendi who was one of his relatives. Therefore we do not have information about his mentors/teachers. We can say that he belonged to the Ottoman school of scholars since he was an apprentice of Abū l-Suʿūd Efendi. The copy which is the subject matter of this study is registered as Veliyüddin Efendi with number 1414 at Bāyezıd State Library. According to our research, the copy which has 237 sheets is the only copy of the book. From the expressions of Babakūshī in the preface, it is concluded that the book was written close to his death. There are several notes written with different pens as footnotes of the book. Here, four of them which are considered to be more important will be identified.First: Notes written with the same pen as the main text. These are generally citations from books such as Tatarkhāniyye, Hidāya, ‛İnâya, Kashf al-Asrâr Sharḥu Manār.Second: are 'maṭlabs' i.e. important matters. Third: are relatively inelaborate notes. These were written by someone who we thought was not a copyist/calligrapher when compared with the general style of the book. Fourth: Warning notes which included some questions. These are generally in Turkish. The preface of the book, provides sufficient information about who the author was and the nature of the book. ʿAbd al-Raḥmān Efendi, with the intention of writing a collection, started to research taking into account imams' and shaykhs' nāsikh and mensūkh and he also considered sheikhs' explanations about what was definite and what needed caution and taqwa in practice. He recorded that this search lasted for 3 years and he referred especially to Fatāwa-yi Qādikhān and Fatāwa-yı Tatarkhāniyya within this period and additionally reviewed and studied Islamic Law books that he found in the Ottoman Empire. He described that he divided these into chapters and inserted subject matters in the footnotes. Then he described how he gave the title, Bostānu Shaqā'iḳ al-Nuʿmān to the book emphasizing especially bostan.This could be seen in the expression, Masīratan li'l-Qudāt. No reference was made to Shaqā'iḳ al-Nuʿmān in the title of the book. Probably he had his intentions due to the famous book titled Şeḳ' āiḳ-i Nuʿmaniye and his pupils). In the chapter which started with Fasl right after the preface the author said that fatwa would be issued based on the opinions of three imams, namely Abū Ḥanīfa, Abu Yūsuf and Imām Muhammed that their madhap was followed and their good morals were observed. Then, it was stated that the Mufti could issue fatwas according to the opinions of first, Abū Ḥanīfa, then Abu Yūsuf and finally Imam Muḥammed. It was also stated that if he could not find their opinions and had himself muctehid, he could give his ictihad. The Fatwa collection, Bostān, is an important work among the 16th century Ottoman books since it is an important scholar's book who had witnessed Islamic knowledge in the central Ottoman Empire and Crimean region. (shrink)

Similar words and utterances in the Qurʾān are the subject of the technical term lafẓī mutashābih. The rephrasing of meanings (maʿnā) and use of different words (lafẓ) in the Qurʾān are dealt with under the rubric of the theme “Qurʾānic style.” The stylistic variations in the Qurʾān are expressed as takrār al-Qurʾān, tasrīf (Affix and Paraphrase), ʿudūl (inversion), and tafannun (stylistic variation). However, when compared with other terms of exegesis, “tafannun” remained in the background and its conceptualization was thwarted. This (...) could be attributed not only to other concepts brought to the fore but also to the fact that tafannun underwent semantic restriction and was confined to iftinān within the framework of badīʿ. This study aims to clarify the true meaning of tafannun which reflects stylistic variations in the Qurʾān and revealing the contribution of this term to the more appropriate interpretation of the Qurʾān, assessing its significance for the field of tafsīr. The first chapter of this study deals with the etymology of tafannun, its historical background and conceptualization as well as the relationship between iʿjāz (inimitability) and tafannun in the history of tafsīr, while the second one identifies and illustrates the kinds of tafannun to expound on the true nature of this concept.Summary: Similar words and utterances in the Qurʾān are the subject of the technical term lafẓī mutashābih. The change and variety of the rephrasing of meanings (maʿnā) and words (lafẓ) in the Qurʾān are dealt with under the rubric of the theme “Qurʾānic style.” The stylistic differences and variations in the Qurʾān are expressed in the literature with terms such as takrār al-Qurʾān, tasrīf (affix and paraphrase), ʿudūl (inversion), tafannun (stylistic variation). However, in the terminology of exegesis, the term “tafannun” remained in the background, and its conceptualization was thwarted. This could be attributed not only to other concepts brought to the fore but also to the fact that the word tafannun underwent semantic restriction and therefore was confined to iftinān within the framework of badīʿ. Yet in earlier times it was widely used in the exegesis literature as part of Arabic language to identify the stylistic variations in the Qurʾān. Starting with 8th century AH, there have been numerous references to the term tafannun. From 9th century AH to present, many Muslim exegetes, especially Ibn Āshūr (1879-1973) used tafannun as one of the fundamental concepts to understand and explain the proper meaning of the Qurʾān. This study aims to clarify the true meaning of tafannun which reflects stylistic variations in the Qurʾān and revealing the contribution of it to the proper interpretation of the Qurʾān, assessing its significance for tafsīr. The first chapter of this study deals with the etymology of tafannun, its historical background and conceptualization as well as the relationship between iʿjāz (inimitability) and tafannun in the history of tafsīr, while the second one identifies and illustrates the kinds of tafannun to expound on the true nature of this concept.According to the result of this research, iftinān means following various styles and genres (types), while tafannun denotes variations in styles and genres (types). In vernacular, these two terms are considered the same. The term iftinān was dealt with in some works under the subject of muhassināt al-maʿnaviyya within the framework of badīʿ. In the Arabic literature, when the definition of the term iftinān was given, the term tafannun was not defined under any section of any book or any other place in the rhetoric of science. Tafannun is used to express the way any action is carried out, as it is mentioned in the definition of iftinān.The word tafannun was used to demonstrate the expertise, depth and mastery of Islamic scholars in one or various fields of Islamic studies in the early works of Islamic literature. In later times, the term iftinān was used to show rhetorical and oracy skills of a person. Abū Hilāl al-ʿAskarī (d. 400/1009) define tafannun as “the variation in words while two paragraphs bear the same meaning.” His definition proved to be a turning point in the conceptualization process of the word tafannun. Al-Zamakhsharī (d. 538/1144) was the first Islamic scholar to refer to the word tafannun in the interpretation of the Qurʾān. He used the words iftinān and tafannun in the same sense in his works. He mostly regarded examples of iltifāt as iftinān. Abū Bakr al-Rāzī (d. 666/1268), establishing a connection between tafannun and repetition, stated that the term tafannun was used to avoid boredom of repetitive diction.Among other authors who used the term tafannun in their works, Bayḍāwī, (d. 685/1286), Nīsābūrī (d. 730/1329), Ibn Cemāʿa (d. 733/1333), Abū Ḥayyān (d. 745/1344), Samīn al-Ḥalabī (d. 756/1355), Zarkashī (d. 794/1392), Suyūṭī, (d. 911/1505), Ḥaṭīb al-Shirbīnī (d. 977/1570), Shihāb al-Dīn al-Khafājī (d. 1069/1659), Ālūsī, (d. 1270/1854), Muḥammad ʿAbduh (1849-1905)-Rashīd Riḍā (1865-1935) and Ibn Āshūr are the notable ones. Rather than merely defining the term tafannun, the majority of these commentators emphasized the function, benefit and aim of this word. Thanks to the use of this word by these commentators, a distinction was made between tafannun called iftinān as a literary device in the science of badīʿ and tafannun gaining a new meaning used to express stylistic variations. As a result, two words with the same dictionary definition were distinguished from each other during the conceptualization process. Among the authors using the word tafannun, Ibn Āshūr clearly defined the term and contributed significantly to its conceptualization. He defines the word tafannun as the uniqueness of the Qurʾān in employing stylistic variations by offering synonymous words in case of iʾtirāz (discursive), tanzīr, (resemblance), tazyīl (appendix) and takrār (repetition), creating the most comprehensive definition until that time.Tafannun is also defined as expression of the same meaning through re-signifying, stylistic variation in two verses, difference in the repetition of parables, variations in choice of diction and synonymous words, and avoidance of repetition. As a result of its definition, the word tafannun also denotes providing stylistic variations, using vivid language, avoiding prosaic diction, using denotative and connotative language, helping readers to grasp shades of meaning and read between the lines in the most clear and economic way.In the related literature, there are a lot of references to the word tafannun when demonstrating iʿjāz of the Qurʾān. When looked at the historical development of the relationship between iʿjāz and tafannun, it is observed that tafannun was accepted to be an element of iʿjāz. Defined as providing stylistic variation, tafannun is employed in various ways. The literary devices used to carry out tafannun are through ʿudūl, iltifāt, taqdīm and taʾhīr, change of utterances, use of synonymous words, objection, resemblance, and addition. In the proper interpretation of the Qurʾān, tafannun has a comprehensive usage, making many more academic studies a necessity with a view to making a significant contribution to a deeper and better grasp of words and shades of meanings employed in the Qurʾān. (shrink)