This is an edition of an extensive Latin commentary on Aristotle's Sophistical Refutations composed about 1205 by an anonymous Parisian master who was a philosophically perceptive close reader of the Aristotelian text. The only extant manuscript of his work is now in Cambridge. The commentary is an important source of information about the development of logic at the time when the masters in Paris were beginning to organize themselves into what was to become the University of Paris.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

In his seminal 1935 study of the internal senses in medieval2 thought, Harry Austryn Wolfson presented a detailed account of the development of the "classification and terminology" of the Greek, Arabic, Hebrew and Latin traditions on sensory powers which he called, "post-sensationary faculties,"~ that is, powers which are posterior to the five external senses. In explaining the complex development of teachings on the internal senses from Aristotle's texts, Wolfson recounted the Aristotelian understanding of Galen who specifically locates the OHXVOTl'ttKOV or (...) cogitative faculty in the middle ventricle of the brain and John of Damascus whose equally Aristotelian account follows the Stagirite in attributing judgments of goodand bad as well as combination and separation of ideas to the omvoTl'ttKTJ 'lfUXTt or the cogitative soul and to ouxvma or cogitation.4 One of the many fruits of Wolfson's discussion was an explanation of the development of the Avicennian doctrine of estimation as arising"out of a desire to supplement a deficiency which seemed to exist in Aristotle's account of the actual motion of pursuit and avoidance which is observed in both man and animal. "5 With wahm used to describe instinctive behavior consequent upon non-rational animal imagination analogous to human reasoning or deliberation, Wolfson wrote, the Arabic fikr now was tobe associated with imagination and no longer was to be seen as simply the power of combining and separating ideas. "In the case of ouivotcx combined with imagination, it is the combination and separation of images, i.e., the construction out of images of things existent, new composite images of things nonexistent, or the breaking up of images of things existent into images of things nonexistent."6 From this moment on, and not without some foundation in Aristotle's own texts as indicated, fikr/ cogitatio and their related derivative terms are used to characterize human rational powers which are essentially activities involving the bodyand bodily instruments insofar as imagination is necessarily bodily. (shrink)

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Celebrated as the equal to the great philosophers of old, namely Plato and Aristotle, whom – as Cassiodorus put it – he taught to speak Latin better than they spoke Greek, Boethius aspired to fully emancipate Roman culture from its Greek models through translations and exegesis so faithful they would leave nothing more to be desired from the original. The essay focuses on Boethius philhellenism, without complexes insofar as it had little to do either with the mixed feelings of his (...) Roman predecessors or with the plundering agenda of his Christian contemporaries. Special attention is paid to the close relationship Boethius established between word for word translations and multi-layered commentaries which he thought of and – albeit partially – carried out as part of the same scholarly endeavour. Devoid of literary pretentions as well as free from aspirations to autonomy, Boethius literal rendering and scrupulous interpretation were meant to be completely self-sufficient. Together they stand out as both the most innovative and the most conservative features of his ambitious cultural project. -/- Célébré comme l’égal des grands philosophes du passé, auxquels il aurait appris à parler Latin mieux qu’ils ne parlaient Grec, Boèce a caressé le rêve d’une émancipation radicale de la culture romaine vis-à-vis des modèles grecs qu’il se proposait de traduire et interpréter assez fidèlement pour que la comparaison avec les sources ne soit plus nécessaire. De son effort de livrer un Aristote et un Platon latins à la hauteur des originaux grecs, nous étudions l’étroite solidarité qui relie la traduction mot-à-mot des textes grecs et la restitution scrupuleuse de leur sens. Cette double tâche, que Boèce a conçue et menée d’un seul tenant, nous est dès lors apparue comme le reflet d’un philhellénisme sans complexes, tout aussi éloigné des sentiments ambivalents que nourrissaient vis-à-vis des hellènes ses devanciers romains que des efforts visant à domestiquer l’héritage classique auxquels se livraient certains de ses contemporains de même confession que lui. Affranchis de tout rêve d’autonomie, les traductions et les commentaires de Boèce se conçoivent comme parfaitement autosuffisants. Ensemble ils constituent ce qu’il y a à la fois de franchement novateur et de profondément conservateur dans son projet de faire parler Latin les sources grecques. (shrink)

Commentaries on Aristotle's writings have been produced since the 2nd century AD. This edition contains Greek commentaries on his work from the 3rd to the 8th centuries AD by, among others, Alexander of Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in Greek.

The doctrine of friendship with God is one of the most classical in the Christian tradition. Building on the teachings of the Fathers of the Church and of the Middle Ages, the Theology of the Siglo de Oro explored its meaning in greater depth, stimulated also by the Decree on Justification of the Council of Trent, which places this theme in the context of its reflection on grace. Outstanding among the authors of that epoch was the Jesuit, F. Toledo , (...) Master of the Roman College; the well-articulated reflection, which he offers in his Commentary on St. John examines in depth the relationship between friendship with God and the doctrine of Grace, and includes many ideas which are still of great value and interest for contemporary theology. (shrink)

In his Commentarium in Hieremiam, as well as in other contemporary works, Jerome accuses Pelagius of conducting a defamatory campaign against him by accusing him of Origenism, contempt for marriage and more generally, of wishing others ill. Did Jerome really seek to discredit his adversary, or were such accusations even circulating? This paper takes into consideration Pelagius’s surviving works and intends to give – within the limits admitted by the sources – an answer to this question, coming to the (...) conclusion that the conflict between the two writers was not lacking in personal attacks, and that Jerome’s report is thus trustworthy. (shrink)

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Commentaries on Aristotle's writings have been produced since the 2nd century AD. This edition contains Greek commentaries on his work from the 3rd to the 8th centuries AD by, among others, Alexander of Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in Greek.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Seit dem 2. Nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. DIese Ausgabe enthalt griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. Bis 8. JAhrhundert n. CHr., u. A. Von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. PHiloponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Seit dem 2. nachchristlichen Jahrhundert werden die Schriften von Aristoteles kommentiert. Diese Ausgabe enthält griechische Kommentare zu seinem Werk vom 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr., u. a. von Alexander von Aphrodiensias, Themistios, Joh. Philoponus, Simplicius in griechischer Sprache.

Editions of difficult, obscure Latin philosophical texts from the Middle Ages rarely receive reviews in general History of Philosophy journals. An exception might be made for an important new editi...