The indianist sumak kawsay had a special political and intellectual relevance in Ecuador in the first decade of the twenty-first century. Since then, the influence of its approaches —and those of the different branches of good living— has grown and formed synergies with other heterodox trends such as degrowth, feminist economics and deep ecology, among others. The global pandemic of covid-19 has highlighted the incompatibility of the capitalist system and the paradigms that sustain it with the life of (...) the planet and of people. This article reflects on the proposals that are emerging around the construction of a global sumak kawsay as an alternative to development and capitalism, showing the potentialities and weaknesses of this philosophy, worldview and way of life from a postmodern perspective. (shrink)

This article asks if the incorporation of Sumak Kawsay, a concept from Andean philosophy, into the Constitution of Ecuador, has impacted the legal regulation of violence against women. It examines the trajectory of penal reform in the field of domestic violence and suggests that the decolonial shift in the Constitution has failed to significantly disrupt the dominant framework of penality in which gender violence regulation is inscribed. At the same time, feminist demands have been reframed through the formations (...) of criminal law and the dominant political discourse, resulting in provisions that reproduce a positivistic logic and a family protection rationality, with problematic consequences for women’s access to justice on the ground. If securing success in legal reform entails translating emancipatory demands into established and unchallenged penal paradigms, the potential of decolonial notions is overshadowed by the language, formalities and underlying assumptions of criminal law. (shrink)

Este ensayo se propone mirar las evoluciones sociales y políticas de la región andina, inscritas en las demandas por procesos constituyentes y la elaboración de nuevas constituciones en Ecuador y Bolivia, uno de cuyos aportes profundos está en que ambas recuperan el concepto, de los pueblos indígena..

El concepto de Sumak Kawsay ha sido introducido en la Constitución ecuatoriana de 2008, con referencia a la noción del ";vivir bien"; o ";Buen Vivir"; de los pueblos indígenas. Posteriormente fue retomado por el Plan Nacional para el Buen Vivir 2009-2013. Se trata entonces de una idea central en la vida política del país. Por esta razón es importante analizar su contenido, su correspondencia eventual con la noción de ";Bien Común de la Humanidad"; desarrollado en el seno de (...) la Organización de las Naciones Unidas, y sus posibles aplicaciones en las prácticas internacionales. La pertinencia de esta referencia está reforzada por el conjunto de las crisis provocadas por el agotamiento del sistema capitalista. (shrink)

Este trabajo critica la categoría blanquitud, en la corriente iniciada por Bolívar Echeverría. El método que se utiliza es el transdisciplinario, como pretensión de disolución de las parcelas de conocimiento. Se toma tres campos filosóficos: la Teología de la liberación; la Filosofía de la liberación y la Filosofía indígena. En el análisis lingüístico se utiliza como herramienta, la poesía y novela de Rosario Castellanos, Elena Poniatowska, Gioconda Belli y Ernesto Cardenal. El lugar de enunciación es el pueblo kichwa Saraguro. Se (...) postula que el Sumak Kawsay es un más allá de los derechos de la naturaleza; como uno de los antónimos de la blanquitud. Empero, la blanquitud no es solamente el color del capitalismo; es decir, si las personas son las que construyen las instituciones, entonces, son estos sujetos quienes cargan con lo blanco. La blanquitud es también un fenotipo del racismo: complejo de superioridad e inferioridad. Racismo que se traduce en posesión o acaparamiento económico, académico, político, etc. La reversión filosófica o descolonización de lo blanco se postula desde una educación sin dominación, a través de la concreción, cuidado y reproducción de la vida Sumak Kawsay. (shrink)

The current environmental crisis can be approached, through many perspectives, as a civilizational crisis. Alternatives of human transcendence are identified in the Inca civilization to compensate for the malaise that characterizes the actual crisis. There is a multicultural dimension to the manifestations of Hoasca occurring in Amazonian countries. As employed by the Beneficent Spiritist Center União do Vegetal in a religious context, it can contribute to the reconstruction of buen vivir, which served as the principle of the civilizations that preceded (...) the colonization of the Americas by Europeans. Today, the State openly confronts the manifestation of the constitutional principles of buen vivir, religious freedom, and the protection of this cultural heritage. Here, the implications of the civilizational crisis and ways of overcoming it are approached from the standpoint of deep ecology, but the implications also reflect the doctrinal vision of the UDV to which the authors are affiliated. (shrink)

Este artículo tiene el objetivo de reflexionar críticamente sobre la construcción del perfil profesional de los docentes de artes y humanidades en la Educación Superior de Ecuador, con el fin de mejorar su empleabilidad en escuelas, colegios e institutos. Por este motivo, la investigación utiliza una metodología cualitativa, de carácter exploratorio y descriptivo, que promueve una revisión filosófica y antropológica para reconceptualizar los procesos de enseñanza-aprendizaje que se dan en la asignatura ‘Educación Cultural y Artística’ (ECA) del currículo de Educación (...) General Básica (EGB). Como resultado, se muestran las estimaciones estadísticas publicadas por el Ministerio de Educación (2021) sobre la cantidad de instituciones educativas que forman estudiantes en asignaturas relacionadas con las artes tanto en Educación Básica y Bachillerato General Unificado, como en instituciones especializadas y que necesitan docentes-investigadores formados. Desde una visión educativa compleja, transdisciplinar, decolonial e intercultural, la investigación propone ocho principios filosóficos y antropológicos derivados de la cosmovisión indígena quechua del Sumak Kawsay, orientados a construir una filosofía educativa de formación docente que mejore sus competencias pedagógicas y artísticas. Para concluir, se debate sobre las políticas públicas y los planes de estudios de educación superior que orientan el perfil profesional de los estudiantes que ejercerán como docentes. (shrink)

Con el Neoliberalismo como modelo económico imperante en los últimos 30 años, el comportamiento consumista de la mayoría de las sociedades occidentales y mediorientales que se incorporaron a la economía mundial desde la revolución asiática, ha jugado un papel importante en la consumación de mayores recursos naturales, ya que concentraron su desarrollo inicial en el uso y exportación de materias primas y bienes del sector primario de las economía. Debido a que la idea de progreso occidental se afincó, entre otras (...) cosas, en el consumo indiscriminado de bienes ‘efímeros’, el ritmo de frenético de la productividad y el reemplazo de los bienes que pasan de moda por la obsolescencia programada, han generado mayor contaminación y deterioro ambiental. En este sentido, el artículo argumenta sobre la necesidad de implementar otros modelos o ideales de vida y de progreso ante el daño ambiental y social generado por la explotación de los recursos naturales en los países latinoamericanos durante el periodo del neoliberalismo, y el creciente nivel de contaminación y generación de desechos. A partir de los postulados de Vattimo sobre el fin de la Modernidad, se argumenta sobre el fin de la idea de progreso occidental y la emergencia de otros ideales y estilos de vida. Finalmente se exponen las razones que hacen necesario el cambio de modelo instando a la reducción voluntaria del consumo y el decrecimiento económico como alternativas de desarrollo desligadas de la idea progreso postulada en el mundo occidental, con base en la cosmovisión ancestral kichwa del Buen Vivir o Sumak Kawsay. (shrink)

This article explores the role of conventions in the normalization of cocoa production in Ecuadorian Amazonia. Convention theory provides key theoretical tools for understanding coordination among agents. However, conventions must be understood as cultural constructions with a strong Eurocentric background that must be substantially modified in originally non-European contexts. A creative application of convention theory can partially overcome bifurcation among Western and non-Western rationalities. First, it shows that Western values and forms of coordination are heterogeneous, conflictive and opposing. Second, it (...) provides key insight for understanding the transformation of subaltern subjectivities generated from non-Western rationalities that are closely associated with subjugated knowledges. Third, in applying the concept of compromise, it allows one to understand cognitive hybridization and coordination among indigenous and Western agents and thus the complexities of processes of resistance, subversion and empowerment carried by indigenous communities. This article is focused on how cocoa production in Ecuadorian Amazonia serves as an example of the confluence and coordination of indigenous (using the concept of “Good Living” or Sumak Kawsay) and Western conventions. The assertion of Sumak Kawsay is understood as a relevant transformation of Ecuadorian post-colonial relations. It is shown that relevant industrial upgrading processes are justified by, among others, Sumak Kawsay repertoires. Additionally, dialogue on knowledge and compromise among conventions, and especially concerning Sumak Kawsay and the market, have been key facets shaping the development of a differentiated quality strand that has promoted relevant changes in the subaltern positioning of indigenous farmers in the cocoa commodity chain. (shrink)

El presente trabajo realiza una breve exposición de las estructuras de relación recíprocas del pueblo kichwa Saraguro en el actuar colectivo de la mukuna; dentro del mismo se devela la ética económica del cuidado de la vida que subyace a tal matriz, así como las normas que rigen su manifestación y desarrollo. Defiende la comunidad como campo de expresión de ciertas individualidades no individuales, de reafirmación comunitaria, de lucha y relación económico que destruye la acumulación del capital.

Este estudio propone algunas bases para investigar el pluralismo jurídico, la interculturalidad, los derechos de la naturaleza y el sumak kawsay. Es un discurso contextual con base real y proyección mundial desde los contextos indígenas. Su lugar de partida es el pueblo kichwa Saraguro, de la provincia de Loja, Ecuador. Su teoría permite hacer comparaciones con estudios etnológicos, antropológicos y sociológicos de la Amazonía, los pueblos kichwa de la Sierra y las reflexiones indigenistas. El método es interdisciplinar, antidisciplinar (...) o transdisciplinar. Aborda especialmente la construcción colonial del sujeto indígena y hace una reconstrucción histórica para mostrar lo negativo y lo positivo de esta. En la parte final se realiza una formulación de carácter ético de la filosofía indígena y de lo que se categoriza como sumak kawsay: cuidado o divinización de la vida. (shrink)

O presente artigo investiga a unidade de valor entre ética e moral, proposta por Ronald Dworkin, assumindo, como ponto de partida, o constitucionalismo pluralista latino-americano. Para tanto, o bem viver, afirmado pelas Constituições boliviana e equatoriana mediante o resgate da sabedoria indígena ancestral – pelo reconhecimento respectivamente do suma qamaña e do sumak kawsay como fundamentos da ordem constitucional – é problematizado a partir da relação que possui com o desafio de consolidação de uma vida boa que expresse (...) o comprometimento com os valores de liberdade, igualdade e comunidade. Referido objeto demandou abordagem interdisciplinar, com destaque para a interação entre o Direito Constitucional e a Filosofia. Os resultados da investigação apontam para a convergência entre a concepção de vida boa aludida por Dworkin e o bem viver que fundamenta as constituições pluralistas latino-americanas. A pesquisa se insere na vertente jurídico-sociológica para o desenvolvimento de investigação de tipo jurídico-investigativo e técnica bibliográfica. Para consideração das fontes, foi adotado o procedimento de análise de conteúdo, com a predominância de raciocínios dedutivos e dialéticos. (shrink)

En este artículo se presenta el concepto de ¿Buen Vivir¿ (Sumak Kawsay) plasmado en la nueva Constitución del Ecuador, como proceso de construcción de contrahegemonía. Para ello, se analiza el desarrollo constitucional del concepto desde las perspectivas económica, social, cultural y ambiental. Lueg..

This chapter examines the relation of the Human Development or Capability Approach to liberal political theory. If development is enhancement of capabilities, then this chapter adds that development is human and social: development includes (1) the creation of value as a social process that is (2) a dialectical product of people in their relations. Specifically: (1) The place of the individual within political theory must be revised if the political subject is, as Carol Gould argues, an “individual-in-relations” rather than an (...) autonomous individual agent. (2) New possibilities for valuation are also relational: value is created dialectically along with those possibilities through processes that may be modeled on Denis Goulet’s account of dialectical recognition. These axiological claims hold importance for the place of democratic participation in just politics and development. Building upon David Crocker’s work, this chapter argues that just politics may require a participative approach that is undercut by Martha Nussbaum’s suggestion that a list of central capabilities should guide the drafting of national constitutions. The assimilation of the indigenous concept sumak kawsay to the ideal of buen vivir within Ecuador’s constitution is illustrative, suggesting that prior specification (a list) may limit and distort the dialectical generation of new capabilities. (shrink)

This paper aims at surveying the current philosophical issues concerning the climate change crisis in Latin America. The work attempts to analyze some central policies, particularly those that fostered economic progress in the region at the expense of human and environmental depletion. Historically, Latin America remained at the periphery of philosophical inquiry following the long standing multiple manifestations of colonialism. As a result, the systematic philosophical reflections about climate change in the region have been scarce at best. Here, I have (...) addressed three main topics: political ecology, economic development, and indigenous issues. Latin American political ecology generally seeks to identify the ontological schemes necessary to mitigate, cope, and adapt to the climatic crisis. In addition, developmentalism played a significant role in exacerbating the state of Latin American political, economic, and ecological systems. Environmentalists all throughout the region strive to find alternatives to replace the failures of developmentalist policies. Consequently, indigenous concepts such as Sumak Kawsay or ?good living? offer alternate philosophical modes for Latin Americans, with their complex ethnic diversity, to derive their ontological and epistemological foundations on the problems posed by climate change. My work represents a sketch reporting the various inception points of different eco-philosophical views portraying legitimate instances of Latin Americans thinking critically about their own reality and surroundings. These may serve as alternate methods to forge models that could potentially contribute to universal philosophical concepts endowing humanity with broader epistemic tools to tackle the crisis at hand. (shrink)

En un tiempo de profundas transformaciones, conflictos y resistencias, desde una aproximación filosófico-política, pondremos el foco en la emergencia de la Naturaleza como sujeto de derechos, de los pueblos indígenas y de las mujeres indígenas en los procesos de lucha, negociación y representación, como nuevos sujetos políticos en los distintos niveles de la esfera pública. Desde esta perspectiva, examinaremos la incorporación de la Naturaleza como sujeto de derechos en la Constitución de Ecuador en 2008 y las luchas y métodos del (...) Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku (Ecuador), a nivel nacional e internacional, frente al extractivismo petrolífero, atendiendo al papel que desempeñan las mujeres, a su interpretación del Sumak Kawsay (Buen Vivir) y del Kawsak Sacha (Selva Viva), y a sus aportaciones para la resolución de los conflictos ecológicos y políticos. Además de dar a conocer y presentar Sarayaku como un caso ejemplar, se concluye afirmando que la irrupción de estos «nuevos sujetos» nos sitúan ante un nuevo y complejo escenario, interpelándonos desde el Sur Global. (shrink)

Este trabajo presenta una propuesta biologizada del arte y la Filosofía Indígena desde el pueblo kichwa Saraguro, con el fin de discutir especialmente los fundamentos de los derechos de la naturaleza. Aunque, hay que resaltar que, el sitio de enunciación no es estrictamente el lugar descrito; porque la matriz de discusión es el Sumak Kawsay que involucra a Latinoamérica en general. La metodología que se usa es la transdisciplinar. El orden de desarrollo está enmarcado en una primera parte (...) que desarrolla a modo teórico la presencia del arte y la estética en el mundo indígena. Luego, se presenta un breve análisis de campo, específicamente una discusión con el artista kichwa Saraguro Luis Antonio Lozano. Se concluye que existe un contenido religioso, espiritual o Trascendental en el arte y la estética kichwa Saraguro, que puede aportar para el desarrollo del fundamento filosófico de los derechos de la naturaleza y el Sumak Kawsay. (shrink)

Este artículo critica la constitucionalización de los derechos de la naturaleza como una construcción del discurso que refleja la colonización jurídica. Los derechos de la naturaleza reflejan una dicotomía cuya genealogía es la división entre naturaleza y cultura. Se propone un cambio de enfoque que consiste en diluir esta dicotomía, dando paso a la inclusión de los terceros provenientes del mundo indígena kichwa Saraguro y amazónico.

Este trabajo intenta dar contenido a los derechos de la naturaleza desde los pensamientos filosóficos de los pueblos indígenas, así como desde la interacción o encuentro entre diversas formas de conocimiento; en especial el de la Amazonía y el kichwa; pretendiendo construir otro saber-poder con el que se propone una crítica al dominante. Para ello el trabajo se estructura en tres partes: crítica, reconstrucción y aplicabilidad. La crítica consiste en un diagnóstico teórico desde la aproximación al fundamento filosófico dicotómico que (...) separa el ser humano de la naturaleza cosificándola evidenciando como esta dicotomía atraviesa los estudios disciplinares y transdisciplinares sobre sus derechos. La reconstrucción se elaborará desde la meta-física dusseliana y, finalmente, se intentará demostrar las implicaciones de la aplicación fáctica de esta propuesta, relacionada con: aprender, aprehender y desaprender a través de una perspectiva transdisciplinar y analéctica capaz de abarcar personas, plantas, animales, agua, piedras, etc. como un todo en armonía. (shrink)

El presente artículo propone el paradigma andino del “Vivir Bien” como alternativa al modelo económico, civilizatorio y social de un capitalismo neoliberal y depredador que manifiesta serias señales de crisis. Estas crisis se manifiestan en lo financiero, económico, político, axiológico y ecológico, de modo que se puede hablar de una “crisis civilizatoria”. El “Vivir Bien” andino es la expresión de una civilización opuesta en muchos aspectos al paradigma filosófico y civilizatorio de Occidente. Las contradicciones y tensiones entre los dos modelos (...) pueden verse, por ejemplo, en el proceso de cambio actual en Bolivia. (shrink)