Abstract
Для Макса Вебера «рациональная бюрократия» есть идеальный тип организации общества. Однако идеальный тип не позволяет заполнить провал между властью и обществом, который называется отчуждением. Это - миф, и когда Макс Вебер говорит о рациональности, то в основе этого лежат не требования научности, но отсылка к некоей культурной аксиологии. Этот миф можно критиковать, анализируя конкретное поведение бюрократов, обычно мало рациональное, но также ставя под вопрос и саму культуру, которая хочет быть или даже претендует быть рационалистической. В России чудовищность бюрократии является следствием кризиса культуры. Pour Max Weber la « bureaucratie rationnelle » est un type idéal d’organisation de la société. Mais ce type idéal ne permet pas de combler le hiatus entre pouvoir et société, lequel s’appelle aliénation. C’est un mythe, et si Max Weber parle de rationalité, ce n’est pas en vertu d’une exigence scientifique mais par référence à une axiologie culturelle. On peut donc le critiquer en analysant le comportement concret des bureaucrates -lequel est souvent fort peu rationnel -mais également en mettant en question une culture qui se veut ou se prétend rationaliste. En Russie, la monstruosité de la bureaucratie est la conséquence d’une crise de la culture. According to Max Weber, “rational bureaucracy” is an ideal-type of social organization. But this ideal-type cannot bridge the gap between power and society, something we could call alienation. It is a myth, and if Max Weber resorts to the concept of rationality, it is not because of any scientific need, but by reference to a cultural axiology. He can therefore be criticized by analyzing the actual behavior of bureaucrats, which often is less than rational, but also by challenging a culture that wants or claims to be rationalistic. In Russia, the monstrosity of bureaucracy is the consequence of a crisis of culture