Focusing on the analysis of Athens' relations with both Greeks and non-Greeks as recorded in extant fourth-century decrees, this paper challenges the applicability of the notion of Greek/barbarian antithesis to the interpretation of formal diplomatic exchanges between Athens and the non-Greek states. A comparison of the types of decrees and honors reveals a remarkable uniformity in the forms of Athens' foreign relations irrespective of the ethnicity of honorands. The distribution of honors among individuals and groups of recipients within (...) single decrees further demonstrates that the Athenian honorific system typically elevated individuals over communities they represented, suggesting that political differences between Athens and non-Greek states did not adversely influence the methods of exchanges between them. Apart from the provisions contained in the decrees, this paper also considers their function within the city as monuments that attest to the important place of philobarbaric discourse and practice in fourth-century Athens. (shrink)

The article discusses Pausanias’ obscure statement (1.26.3) that the early Hellenistic Athenian general Olympiodoros ‘recovered the Piraeus and Mounychia’. By understanding the feat as an episode within the wider context of the Athenian stasis of 295 between the ‘tyrant’ Lachares and Olympiodoros’ democratic resistance, the article shows that the narrative of the enterprise (most likely based on an honorific decree) aimed to i) establish a parallel between Olympiodoros and the illustrious democratic recovery by Thrasyboulos, ii) rehabilitate Olympiodoros as a (...) democratic hero after his involvement in the oligarchic years of the second regime of Demetrios Poliorketes in Athens, and iii) serve as a call to action to recover the Piraeus, which was under Macedonian control when the honours were bestowed. (shrink)

Cet article se propose d’étudier comment, dans le monde grec antique, les femmes étaient nommées et comment s’articulait la différence des sexes en fonction du contexte d’apparition de leur nom. Il s’appuie sur la documentation épigraphique et plus particulièrement sur les décrets honorifiques – des textes gravés sur pierre souvent affichés dans l’espace public – qui honoraient une personne pour ses actions en faveur de la cité. Les femmes étaient honorées dans ces documents notamment lorsqu’elles exerçaient une charge religieuse, comme (...) celle de prêtresse. Cette étude, en partant d’un décret athénien honorant une prêtresse du nom de Timokritè, se demande où se joue le genre, en s’intéressant à la manière dont les prêtresses étaient désignées et en observant ce que la façon de les nommer indiquait sur leur statut et leur fonction. Il s’agit de montrer comment certaines femmes, en tant que prêtresses, occupaient grâce à leur statut de citoyennes des fonctions politiques de magistrates. (shrink)

Diplomacy and statuary in the Hellenistic period : concerning the decree CID IV 99 of the Pyleodelphic Amphictyony. This paper proposes a reanalysis of an Amphictyonic decree of the end of the 3rd c. BC, which, in answer to a delegation sent by Antiocheia of the Chrysaorians, that is to say Alabanda in Caria, grants the city, among other honours, the installation in the sanctuary at Delphi of a 3.60 m (12 ft) high bronze statue representing the People of Antiocheia. (...) Unusually, Antiochos III is honoured by the same decree and is granted a statue of the same height. After a study of the intersecting interests, linked to the diplomatic and military context, which explain the installation of this impressive sculptural group, original both in terms of typology and of setting, I focus on personifications of the People and their evolution. The main hypothesis concerns the creation, in Hellenistic times, beside the classical type of the bearded old man, of a young and energetic type of the People, inspired by the renewed civic iconography. Thus, a colossal statue found on Cos, whose interpretation is much disputed, could in fact be a honorific statue of the People. (shrink)

The Tongan language has honorific registers, called a ‘language of respect’ (Churchward 1953). These are two limited sets of lexemes used to refer to people of chiefly and kingly rank and thus honour the societal stratification. Anthropological-linguistic research reveals that these honorifics are atapu-motivated linguistic practice. The Polynesian concept oftapu(source of the loanwordtaboo) means that entities with moremana(‘supernatural power’) such as persons of higher rank and their personal belongings are ‘sacred’, and it is ‘forbidden’ to get in physical touch (...) with them. The respectful terminology (hou‘eikiandtu‘i) is restricted to suchtapuentities (signifiers), and its generic character shows that direct verbal contact with the commonkakaisignifier is avoided. Thus, the honorific registers function as a verbal taboo in its emic sense. (shrink)

This study examines the neural substrate of the understanding of human relationships in verbal communication with Japanese honorific sentences as experimental materials. We manipulated two types of Japanese verbs specifically used to represent respect for others, i.e., exalted and humble verbs, which represent respect for the person in the subject and the person in the object, respectively. We visually presented appropriate and anomalous sentences containing the two types of verbs and analyzed the electroencephalogram elicited by the verbs. We observed (...) significant parietal negativity at a latency of approximately 400 ms for anomalous verbs compared with appropriate verbs. This parietal negativity could be a manifestation of the pragmatic process used to integrate the linguistic forms with the human relationships represented in the sentences. The topographies of these event-related potentials corresponded well with those of ERPs for two second-person pronouns in Chinese. This correspondence suggests that the pragmatic integration process in honorific expressions is cross-linguistically common in part. Furthermore, we assessed the source localization by means of independent component analysis and dipole fitting and observed a significant difference in ERP between the honorific and control sentences in the IC cluster centered in the precentral gyrus and in the cluster centered in the medial part of the occipital lobe, which corresponded well with the functional magnetic resonance imaging findings for Japanese honorification. We also found several significant differences in the time-frequency analyses for the medial occipital cluster. These significant differences in the medial occipital cluster suggested that the circuit of the theory of mind was involved in the processing of Japanese honorification. Our results suggest that pragmatic and syntactic processing are performed in parallel because the person to be respected must fulfill the grammatical function appropriate for the honorific verb. (shrink)

Our information about the Athenian politician Syrakosios is entirely derived from Ar. Birds 1297 and the scholia thereon. Syrakosios here figures among a long list of Athenians who are said to be nicknamed after various birds:δοκε δ κα ψήισμα τεθεικέναι μ κωμδεσθαι νομαστί τινα, ς Φρύνιχος ν Μονοτρόπ ησί [fr. 26 Kock]· “ψρ' χοι Συρακόσιον. πιανς γρ ατ κα μέγα τύχοι. είλετο γρ κωμδεν ος πεθύμουν.” διπικρότερον ατ προσέρονται, ς λάλ δ τν “ κίτταν” παρέθηκεν.

Professor Rhodes, with Professor Lewis, has collected the evidence for decrees through which the states of the ancient Greek world were governed, and uses the evidence to study the decision-making procedures and the extent to which the citizens were actively involved.

Some languages use first person inclusive plurals for second person reference. Such usage has often been associated with the notions of solidarity or lesser social distance. However, this line of explanation cannot provide an adequate account for the use of inclusives for second person honorific reference in Ainu, an indigenous language of Japan. Members of an Ainu-speaking community or family have traditionally expressed loyalty or deference to their leader, rather than friendship or companionship. The present paper argues that the (...) usage of first person inclusives for second person reference may be classified into two types: asolidarity-based usage and apower-based usage. We aim to demonstrate that the Ainu honorific usage of inclusives can only be explained using the power-based account. A similar power-based honorific usage of inclusives is also attested in some South Asian languages, such as Tamil and Limbu. (shrink)

Hugo Grotius’s Philosophorum sententiae de fato et de eo quod in nostra est potestate has, so far, received little scholarly attention, even though it provides us with an interesting insight into Grotius’s philosophical interests. This text, published posthumously in 1648 by Grotius’s wife, Maria van Reigensberg, contains translations of texts from various philosophers on the question of fate. The aim of this article is to 1) place the debate on fate, in which Grotius was actively involved throughout all his life (...) and career, in the wider context of the theological and philosophical debates on free will and divine foreknowledge; 2) acknowledge the importance played by Grotius’s psf, a gnomological collection of philosophical sources ranging from Pythagorean philosophers to early patristic authors all providing different, although converging arguments in favor of the existence of free will; and 3) suggest that debates on fate are distinctively linked by Grotius with those on the importance of law and punishment as a guarantee of order. This “legalistic” interpretation of fate ultimately allows Grotius to reconcile divine decrees with human liberty. (shrink)

The manuscript of Andocides' speechOn the Mysteriescontains a series of documentary inserts culminating in the decrees of Patroclides, Tisamenus and Demophantus. These decrees seem to fit their historical context and they are presented at length, with at least a few of the formalities that we would expect to find in the official record. Modern commentators have relied upon them as substantially genuine, allowing for the usual errors in transmission, but now their authenticity is contested. A close reading by (...) Mirko Canevaro and Edward Harris rejects all three of these documents as products of feckless ‘forgery’. Alan Sommerstein responded with a strong defence of Demophantus' decree, and Mogens Hansen has recently defended Patroclides' decree and Tisamenus' as well. On many points the defenders are persuasive, but the sceptics make a good case, and so it seems reasonable to reconsider how these documents took shape. (shrink)

Levada, William Cardinal; Ladaria, Luis F The supreme law of the Church is the salvation of souls. As such, throughout its history, the Church has always found the pastoral and juridical means to care for the good of the faithful. With the Apostolic Construction Anglicanorum coetibus, promulgated on 4 November 2009, the Holy Father, Pope Benedict XVI, provided for the establishment of Personal Ordinariates through which Anglican faithful may enter, even in a corporate manner, into full communion with the Catholic (...) Church. On that same date, the Congregation for the Doctrine of the Faith published Complementary Norms relating to such Ordinariates. In conformity with what is established in Art, I and 1 and 2 of the Apostolic Coinstitution Anglicanorum coetibus, having received requests from a considerable number of Anglican faithful, and having consulted with the Australian Catholic Bishops Conference, the Congregation for the Doctrine of the Faith. (shrink)

Nous publions une inscription connue à Délos depuis le début des années 1990, à la suite de travaux menés par l’École française d’Athènes dans la zone du Portique des Naxiens. La pierre, mise au jour par Alexandre Farnoux, et connue des spécialistes d’épigraphie délienne, est restée inédite jusqu’à ce jour, malgré des mentions ponctuelles dans la bibliographie. Le décret pour Apollônidès de Chersonèsos rejoint le corpus des décrets de la cité indépendante et réactive la question des relations entre Délos et (...) les cités du Pont-Euxin, déjà bien représentées dans le paysage des honneurs déliens. (shrink)

The Phaselis decree is our chief piece of evidence for the manner in which the Athenians regulated civil-suits arising between themselves and the allies in the mid-fifth century. It reads as follows.

Revisionists and traditionalists appeal to Acts 15, welcoming the Gentiles, for analogies directing the church's response to homosexual persons. John Perry has analyzed the major positions. He faults revisionists for inadequate attention to the Jerusalem Decree and faults one traditionalist for using the Decree literally rather than through analogy. I argue that analogical use of the Decree must supplement rather than displace the plain sense. The Decree has been neglected due to assumptions that Paul opposed it, that it expired, or (...) because Gentiles wanted non-kosher meat. I argue that Paul continued to observe the Torah and supported the Decree, that it has not expired, and that Gentile desire for non-kosher meat is not a firm obstacle. Affirming the plain sense of the Decree, I develop the analogy from Acts 15 to homosexual persons. (shrink)

In the Nadiia Volik article «The Five decrees of the Congregation for the Doctrine of the Faith which impacted on the processes of Greek Catholic Church formation in Canada » the main documents of the Congregation for the Doctrine of the Faith which were aimed to the regulating the activities of the Greek Catholic clergy in emigration, specifically in Canada have been analyzed by the author.

W. Matthews Grant has argued that it is possible to reconcile a strong theory of God’s causal sovereignty with libertarian freedom by denying that God causes the acts of free creatures by means of some factor intrinsic to Himself. Grant argues that the accounts on which God causes those actions of His creatures in virtue of His decrees cannot be libertarian. I will argue that two classical theories of grace, despite holding that God causes creaturely acts in virtue of (...) a divine decree or intention, remain libertarian in just the same sense Grant’s account is. I controversially propose that this is true even of Banezian theories of grace, on which God causes free actions directly. Instead, I suggest that we can characterize what it is for a theory to be theological determinist according to a distinction proposed by Eleonore Stump. (shrink)

The series of decrees concerning Methone throws welcome light on Athenian foreign policy and the imperialism of Pericles' successors. Here is historical evidence of the highest quality. Are we using it as fully and accurately as we should? This paper is written in the belief that we are being hampered by unsound presuppositions. Chronologically the second decree is our main fixed point. It was passed in the first prytany of 426/5 B.C. The third and fourth decrees followed in (...) the next two archon-years. They can be ignored in this discussion, since one is hopelessly mutilated and the other is missing from the stone as it stands now. The real problem rises over the first decree. What is its date? It used commonly to be put in 428/7 B.C. until West argued powerfully for January/February 429/8 B.C. His view won considerable support, but the editors of The Athenian Tribute Lists have since succeeded in establishing the summer of 430 B.C. as the orthodox dating. Now those who accept this should recognize that it creates an awkwardly long gap between the first and second decrees. By the first decree Methone was permitted to pay the quota alone, instead of its full tribute, and was promised separate, favourable treatment of its arrears in return for continued loyalty. (shrink)

The decree of Themistocles, discovered by M. H. Jameson and first published by him in 1960 has given rise to an intense debate centring on the question of the decree's authenticity. This debate has focused to an important extent on supposed archaisms or anachronisms in the text. If a word appears to be used in an ‘archaic’ manner, i.e., in this instance, one peculiar to the early fifth century, it may be an indication of the inscription's authenticity. Conversely, a word (...) employed in a manner proper to a later time may be an indication of the decree's actual period of origination. Thus an early and influential commentator, D. M. Lewis, argued for the decree's authenticity asserting: ‘I see no reason to suspect a forgery. There are too many traces of official and archaic language.’. (shrink)

This famous decree, which is the earliest Athenian decree preserved on stone, is printed e.g. by Hiller in IG. i. no. i, and with a materially different text by Tod in SGHI. no. II. A small new fragment was published in Hesperia, vii. 264. Restorations continue to differ widely and fundamentally. In Hesperia, x. 301–7, Meritt has discussed recent suggestions, and has submitted his own text on p. 307; on p. 305 is a drawing by Raubitschek of the whole monument (...) on the basis of Meritt's text. (shrink)

It is the purpose of this article to present the archaeological, epigraphic and literary evidence on the materials of honorific statues in Late Antiquity with a fresh outlook to delve into their cultural meaning and potential for manipulation and power display. The article questions how material choice and employment fits the conventions of state tradition and social customs, whether certain materials were deemed more prestigious and appropriate for the statues of the imperial family versus other honorands, and whether this (...) prestige depended on the cost of the material or other visual/cultural factors. The results of the inquiry show that the choice of materials depended on a mix of factors and diverse local practices, and of all the available materials, bronze remained as the most widely-manipulated one. (shrink)

During the seventeenth century, disputes over middle knowledge centered on the following question: does God know contingent states of affairs before He decrees to bring them about (the Jesuit view); or, conversely, does He know them after He has decreed which states of affairs He will bring about (the Dominican view)? This article intends to cast some light on Leibniz’s view of this question. Of central importance here is the notion of a possible decree (designed both to ground contingency (...) and to explain God’s knowledge). Despite his apparent proximity to the Dominican view, Leibniz maintained the prevolitional nature of God’s knowledge of contingent states of affairs. In order to establish this point, Leibniz’s view is compared to some little known developments in the theory of middle knowledge. (shrink)

A much-discussed fragment of Phrynichos’ comedy Monotropos, together with the comments of the scholiast on Aristophanes who preserves it, have often been taken to indicate that at some point before the production of the play, in spring 414 B.C., the Athenian politician Syrakosios moved a decree that restricted the right of comic playwrights to satirize individual Athenians. The relevant passage reads as follows.

On December 5, 1963, at the end of the second session of the Second Vatican Council, a "Decree on means of public notice" was signed together with the Constitution on the Holy Liturgy. This was the first of the nine decrees issued by the Council, which expressed the views of the entire Ecumenical Church, which represented at the Council more than 2500 bishops, experts and theologians who participated in the General Assembly. Almost half of the Fathers of the Council (...) were pastors of European dioceses. There were also 379 African bishops, 300 bishops from Asia and almost a thousand from the United States at the Council. All of them - the heirs of the College of the Apostles - saw humanity entering into a new phase of dialogue through the media, and wanted to answer the question of whether the Church could use them for their development and proclamation of the Gospel. (shrink)

It has become necessary to enter any discussion of the date of the Kallias decrees, IG i3.52, armed with apologies and justifications merely for bringing up the matter again; such is the result not so much of the quantity of articles and chapters written on the subject as of the belief that the orthodox date, 434/3, has been proved, despite reliance on circumstantial evidence and some forceful objections levied against it.1 Indeed, that the case is considered closed can find (...) no better reflection than the assignment of the date 434/3 in IG i3 without even a question mark. (shrink)

It has become necessary to enter any discussion of the date of the Kallias decrees, IG i3.52, armed with apologies and justifications merely for bringing up the matter again; such is the result not so much of the quantity of articles and chapters written on the subject as of the belief that the orthodox date, 434/3, has been proved, despite reliance on circumstantial evidence and some forceful objections levied against it.1 Indeed, that the case is considered closed can find (...) no better reflection than the assignment of the date 434/3 in IG i3 without even a question mark. (shrink)

This famous decree, which is the earliest Athenian decree preserved on stone, is printed e.g. by Hiller in IG. i. no. i, and with a materially different text by Tod in SGHI. no. II. A small new fragment was published in Hesperia, vii. 264. Restorations continue to differ widely and fundamentally. In Hesperia, x. 301–7, Meritt has discussed recent suggestions, and has submitted his own text on p. 307; on p. 305 is a drawing by Raubitschek of the whole monument (...) on the basis of Meritt's text. (shrink)

Deux décrets instituant des honneurs divins pour Septime Sévère et sa famille ont été progressivement reconstitués à partir de fragments trouvés sur l’Acropole ou dans les fouilles de l’Agora. Malgré leur état fragmentaire, ces deux textes athéniens republiés par Simone Follet sous une forme plus complète sont parmi les témoignages les plus significatifs que nous ayons sur le culte des empereurs en Grèce. Ces attestations épigraphiques reflètent la tendance grecque de placer l’empereur régnant au centre de la vénération (bien que (...) les Divi ainsi que les autres membres de la famille impériale, déifiés ou non, aient été inclus dans le groupe des Sebastoi). À un niveau plus général, un autre élément non moins significatif qui ressort des deux décrets est le rôle prépondérant de Julia Domna (le second décret ne s’adresse qu’à elle) qui reflète l’importance et la position prestigieuse occupée par cette impératrice, qui n’apparaît pas par hasard mentionnée sur de nombreuses inscriptions et monnaies. Sa présence aux côtés de Septime Sévère et de ses fils reflète également l’importance du concept de famille dans la propagande impériale sévérienne. (shrink)