Abstract
This article is about the post-history of Hobbes’s name for the state and thus about the history of the name ‘Leviathan’ insofar as this name has remained the catchword for the (modern) state to this day (from the late 17th century to the beginning of the 21st century), but above all for that of absolutist-despotic proportions. This story, told here for the first time, is particularly interesting because it ultimately reveals a continuity in the understanding of Hob-bes that suggests that this post-history not only has something to do with Hobbes’s Leviathan itself, but at least as much with its pre-history - with the name ‘Leviathan’, which Hobbes gave the state in reference to the biblical monster of the same name.