Abstract

Resumo: Em oposição à leitura de Friedrich Nietzsche, a do pessimismo leopardiano justificado como expressão de "decadência fisiológica" e Leopardi identificado com o "anjo decaído" romântico, defende-se, neste escrito, a leitura de Walter Benjamin que revela o aspecto revolucionário e prático de um "anjo irônico", conforme a designação benjaminiana. Empreende-se aqui um diálogo entre os argumentos de Benjamin, apresentados na sua resenha [Kritiken und Resenzionen - 1928] dos Pensieri leopardianos, e a obra de Leopardi, Canti e Zibaldone di pensieri: algo necessário para esclarecer também o teor da sua "filosofia desesperada" e, igualmente, o seu aspecto de crítica do presente.Palavras-chave: pessimismo - anjo irônico - decadência fisiológica - filosofia desesperada.: This work supports Walter Benjamin's understanding, which reveals the revolutionary and practical aspects of the "ironical angel" according to Benjamin's designation, as opposed to Friedrich Nietzsche's judgement of the leopardian pessimism justified as the expression of physiologic decadence, and Leopardi identified as a "decayed romantic angel". Here a dialogue is endeavored between Benjaminian arguments, presented on his leopardian Pensieri digest [Kritiken und Resenzionen], and Leopardi's work, Canti e Zibaldone di pensieri: something necessary to enlighten the contents of his "desperate philosophy" , as well as, the aspects of his critique of the present