Abstract

The article deals with semiosis and its dimensions as a theoretical construct to show some elementary differences between spheres of semiotic activity. In essence, one sign will be dissected into four categories of existence to show it may have different relations depending on the dimension it happens to be in. The general framework is that of human consciousness and its two distinct states: awake cognition and asleep dreaming with emphasis on the latter. From our point of view, the concepts of ‘nature’ and ‘culture’ have two layers: the manifest form and the latent function, the seen and the unseen. These are used as parallels to support the central thesis of this article that human cognition has dreaming as its countepart.The main theoretical frame is drawn from the work of Greimas and Courtes with emphasis on the semiotic square. The concept of the sign is taken from Peirce, whereas ‘sign-ness’ is adopted from Pyatigorskij. By projecting the triadic sign onto the semiotic square and excluding the concept ‘sign system’ along with the syntactic aspect, the basic fourfold dimension of the sign as such will be brought to view based on the distinct sign-relations in each given dimension. In order to double the square, semiosis will be endowed with features of ‘being-able’, thus affording the initial expression of dominant modalities serving as basis for the structure(s) of the elementary function and mechanism in each of the four dimensions. This will also enable bringing into view some elementary restrictions on semiosis in each dimension. Lastly, some new terms are suggested in accordance with what has been presented.В статье рассматривается семиозис и его измерения как теоретическая конструкция, чтобы показать некоторые элементарные различия между сферами семиотического действия. По сути знак будет разделен на четыре категории существования, чтобы показать, что он может иметь разные отношения в зависимости от того, в каком измерении он находится. Основной рамкой, вместе с тем, является человеческое сознание в его двух состояниях: в состоянии бодрствования и сна со сновидениями, с акцентом на последнее. Несмотря на широкое использование универсальных понятий ‘природа’ и ‘культура’, статья не сосредоточивается на семиотических особенностях этих доменов. С нашей точки зрения ‘природа’ и ‘культура’ имеют два уровня, т.е. проявленную форму и скрытую функцию, видимое и невидимое. Они используются параллельно, поддерживая центральный тезис этой статьи о том, что человеческое познание имеет соответствие в виде сновидения.Теоретическая рамка взята из работы Греймаса и Курте с акцентом на семиотический квадрат. Понятие знака трактуется в духе Пирса, тогда как понятие ≪знаковости≫ дается по Пятигорскому. При проекции триадического знака на семиотический квадрат и исключении понятия ≪знаковой системы≫ вместе с синтаксическим аспектом, обнаруживается основное четырехкратное измерение знака, опирающаяся на определенные знаковые отношения в каждом данном измерении. Чтобы удвоить квадрат, семиозис будет наделен функцией ≪быть способным≫, таким образом обеспечивая начальное выражение доминирующих модальностей, служащих в каждом из четырых измерений основой для структуры (структур) элементарной функции и механизма. Это также даст возможность рассмотреть некоторые элементарные ограничения семиозиса в каждом из измерений. Наконец, предлагаются некоторые новые термины в соответствии с тем, что было представлено.Artikkel tegeleb semioosi ja selle mootmetega kui teoreetilise konstruktsiooniga, et demonstreerida moningaid elementaarseid erinevusi semiootilise tegevuse sfaarides. Sisuliselt lahatakse uks mark neljaks eksistentsikategooriaks, naitamaks, et sel voivad olla erinevad suhted olenevalt mootmest, milles see olema juhtub. Uldiseks raamiks on inimteadvus ja selle kaks eristuvat olekut: arkvelolek ja uni, rohuasetusega viimasel. Vaatamata universaalsete terminite nagu ‘loodus’ ja ‘kultuur’ ohtrale kasutamisele, ei tegele kaesolev artikkel nende valdkondade semiootiliste eriparadega. Meie seisukohast on ‘loodusel’ ja ‘kultuuril’ kaks kihti – manifestne vorm ja latentne funktsioon, nahtav ja nahtamatu. Neid vaadeldakse paralleelselt, et toetada kaesoleva artikli keskset teesi, et inimkognitsiooni vasteks on unenagemine.Peamine teoreetiline raam tuleneb Greimase ja Courtes’ toodest, rohuasetusega semiootilisele ruudule. Margi moiste voetakse Peirce’ilt ning “margilisus” Pjatigorskilt. Projitseerides triaadilist marki semiootilisele ruudule ning valistades ‘margisusteemi’ moiste koos suntaktilise aspektiga, tuuakse nahtavale margi neljakordne alusdimensioon, mis tugineb kindlatele margisuhetele igas antud mootmes. Et ruutu kahekordistada, antakse semioosile ‘suutlikkuse’ jooned, lubades domineerivate modaalsuste algset valjendumist, mis igas neljast dimensioonist toimivad elementaarse funktsiooni struktuuri(de) ja mehhanismi alusena. See voimaldab vaatluse alla tuua ka moned elementaarsed piirangud semioosile iga dimensioonis. Viimaks pakutakse valja moned uued terminid.