Abstract

Hegel’s central concept of „spirit“ has been repeatedly misinterpreted, as if it stood for spiritualist metaphysics or even a subjective idealism. Hegel’s use of this term apparently needs translating, whereby in the context of his early writings up to The Phenomenology of Mind, the term „culture“ seems like a good equivalent, although it was not available to Hegel in its present-day broad sense. This possibility is admittedly limited by Hegel’s later determination of mind and nature, which we are not able to follow without transforming his absolute idealism into a speculative idealism, but this does not come into question as a possibility for a philosophy of culture.