Abstract

Zou Rong received a classical education but, uninterested in an official career and frustrated by the irrelevance of his schooling to the day's issues, traveled to Japan in 1901 to further his studies. There he wrote The Revolutionary Army, which was published in Shanghai after his return to China in 1903. The Revolutionary Army, which was scathingly critical of the Manchu rulers of China, enraged government authorities who sought his immediate arrest. Zou was protected by authorities of the International Settlement in Shanghai, and eventually sentenced to only two years in jail. Be this as it may, Zou contracted an illness in prison and died in April of 1905. The Revolutionary Army is far more than an anti-Manchu racist tract. It advocates political and social revolution, and Zou's account of the justification for and goals of these revolutions rests in no small part on natural rights and independence, as discussed in the two chapters from the work that we translate here