[author unknown]
Abstract
Late in the campaigning season of 198 B.C., the Achaean League abandoned its traditional place within Macedon's Hellenic Symmachy and entered into war on the side of Rome against the Macedonian king, Philip V. The Achaean politician Aristaenus, strategos of the League in 199/198, played a crucial role in bringing about this reversal of policy. The strategic impact of the Achaean decision is not in doubt: the Macedonian political-military system in Greece was weakened, while the Romans and their allies gained a firm base in southern Greece from which to threaten the Macedonian homeland next summer. What has been in some question among scholars, however, is the extent to which the Achaean decision was controversial among Greeks in the second century, both in the 190s and later. It is the purpose of the present paper to re-examine this question, with particular attention being paid to Pol. 18.13–15: the famous discussion ‘On Traitors’ by the historian Polybius, himself an Achaean statesman of a later period. I will suggest that – contrary to current scholarly opinion – the discussion ‘On Traitors’ was evoked, precisely, by Polybius' reflections about the behaviour of Aristaenus and the Achaean League in 198, behaviour which was, in fact, highly controversial.