PAIDEIA (
2003)
Copy
BIBTEX
Abstract
The translation and the commentary of Mr. Muresan are 2 times welcomed. The translation will make known to Romanian reader this important philosopher. The commentary,parts of which I have read in the English translation, is one extremely original and critic,in the scholar sense of the term, a result of a detailed knowledge of ethical works and other works of Mill; he uses the rich critical literature elaborated mostly in the last years and especially by English language philosophers. Mr. Muresan transmits the spirit of this critical tradition; but he surpasses it at the same time with his own daring interpretations. His book is a subtle contribution to research on Mill and on ethics in general, being useful not just in Romania, but anywhere it may be accessible in the philosophical world.