Abstract

Metaphors are common in legal discourse because they reify abstract legal concepts. The game metaphor, sometimes used to characterise legal trials, tends to be associated with legal professionals’ work in court. This metaphor portrays a legal trial as a competitive, hostile and masculine process that excludes victims from participating in the trial. In this article, I analyse interviews with victims of rape who have had their case prosecuted in the courts in Norway. The victims use the game metaphor to characterise both the trial and their participation in it. I investigate how the game metaphor adds meaning to rape victims’ understanding and experience of a legal trial and creates room for agency in relation to the prosecution of their rape case.