Abstract

ZusammenfassungDas Bekanntwerden der Schriften des Aristoteles im 13. Jahrhundert hat zu einer lebhaften Kommentierung seiner Schriften durch die abendländischen Philosophen und Theologen geführt. Zu ihnen zählt Dietrich von Freiberg. Es fällt auf, daß er häufig in seinen Schriften nicht nur den antiken Philosophen zitiert, sondern auch arabische Philosophen, vor allem Averroes. Das gilt für philosophische Fragen wie die Erkenntnislehre, kaum aber für theologische wie die Eschatologie.Er scheut sich jedoch nicht, die Möglichkeit des selbständigen Bestehens der Akzidentien philosophisch zu untersuchen, da Thomas von Aquin das Transsubstantiationsdogma von 1215 philosophisch zu begründen versuchte. Er zieht, wie Thomas, Aristoteles und seinen arabischen Kommentator heran und weist nach, daß – philosophisch gesehen – die Abtrennbarkeit der Akzidentien von der Substanz unmöglich ist. Damit wird deutlich, daß jedenfalls mit Hilfe der aristotelisch-averroistischen Philosophie die Lehraussage des Transsubstantiationsdogma nicht bewiesen werden kann.SummaryThe introduction of Aristoteles' writings during the 13th century led to a vibrant commentating of his writings by western philosophers and theologians. Among them is Dietrich of Freiberg. One notices, that Dietrich not only quote this antique philosopher, but also Arab philosophers, especially Averroes. This is the case in philosophical questions like the field of realisation, less in theological questions like eschatological ones.Nevertheless, Dietrich does not hesitate to examine from a philosophical point of view the possibility of the independent existence of the akzidenz, as Thomas of Aquin tried to support the doctrine of transubstantiation of 1215 with philosophical arguments. Dietrich uses, like Thomas, Aristotles' and his Arab commentaries and proves – from a philosophical point of view – the impossibility of separating the akzidenz from the substanz. It becomes obvious, that it is of no help to use the Aristotelian-Averroes philosophy to prove the doctrine of transubstantiation