Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Most Crucial Gesture for a Living BeingLuce Irigaray (bio)When I wrote L'oubli de l'air, my first book on Heidegger, published in 1983–translated as The Forgetting of Air in 1999–the problem of breathing was almost ignored, strange, even inappropriate. As it was for the figure of Antigone, which is connected to it, in Speculum in 1974, to speak of air seemed to be irrelevant, not to say suspicious. In our Western tradition, life as such was not a subject that could be culturally approached. It was too trivial and not worthy of Culture. We are just beginning to understand where that has led us. Indeed, breathing is the most crucial key component of our relation to ourselves, to the other(s) and to the world. And it is a pity that we only discover that because our breathing is now more than ever put in danger.Breathing in relating to ourselvesComing into the world requires us to breathe by ourselves. We were conceived by two different beings and, in the womb of our mother, we received oxygen through her blood. Being born means assuming the fact that we are each only one(s), alone, and we must take charge of our own being to live. This, at first, happens naturally. Our body breathes to survive. But no one and nothing, at least in the West, teaches us how to develop this breathing–except, sometimes, by singing… And yet, our breath is that which allows us to reach our full humanity.Breathing is necessary not only to survive but also to transform a mere natural existence into a human and spiritual existence that remains fleshly. In our tradition, the spiritual, and more generally the cultural, is considered to be something abstract, which is imposed on us to master and dominate our natural belonging. Such a way of conceiving of our becoming human splits us into two irreconcilable parts, of which one rests uncultivated in the family home, or at least at the level of the so-called private life, and the other is dependent on authorities who are presumed to know the path we must follow to become cultured and spiritual. Thus, the development of our existence evades our responsibility and our [End Page 207] shaping. We are torn between a subjection to nature and a subjection to culture, without reaching our unity and the possibility of a real being in charge of our existence and of a becoming of our own. Besides, the latter is paralyzed by the split between our body and our mind, each needing the other to evolve as a human being.It could be otherwise, if our upbringing and our school and academic education would include how to cultivate our breathing. As is the case in the beginning of our life, breathing by ourselves is the condition of our autonomous and personal development. A living being must grow to remain alive and it must grow in faithfulness to its own origin. In fact, few people continue growing beyond a natural development. This means that they then begin to die and never become really human–which requires a becoming other than merely natural. They are sort of automata, resulting from a certain time and place determined by history and the environment. They do not live and behave according to a dynamism and an identity of their own. They are products of a socio-cultural milieu, pieces of a constructed world, without bringing to the world the unique and irreducible presence of a living being.To be capable of a true faithfulness to ourselves, we must cultivate our breathing, which permits us to continuously pass from our bodily belonging to a personal, cultured belonging by transforming the properties of our own breath. Indeed, this can evolve from a more material and undifferentiated to a more subtle, individual and spiritual nature and consistency. It is so much so that our Judeo-Christian tradition asserts that we were born of the breath of God. After doing yoga for more than forty years, I would like to suggest that we can be born again by making our breathing spiritual. What is more, we then...