Image Schemas, Metaphoric Processes, and the "Translate" Concept

Metaphor and Symbol 14 (3):199-219 (1999)
  Copy   BIBTEX

Abstract

In this article, I provide an account of the development of the "translate" concept from the verbs used in Old English through the Middle English period, including the establishment of the Latin-based translate. The development and current pattern of polysemy are described through the elaboration of a Lakoffian cognitive model structured by image schemas and various types of action on those schemas--more specifically combination, dissolution, and metaphoric projection. Concordance and corpus data illustrate the development at various stages.

Categories

Add categories

Keywords

Reprint years

DOI

10.1207/s15327868ms140303

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 92,674

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

The Role of Image Schemas and Superior Psychic Faculties in Zoosemiosis.José Manuel Ureña Gómez-Moreno - 2014 - Biosemiotics 7 (3):405-427.
The flesh and blood of embodied understanding: The Source-Path-Goal schema in animation film.Charles Forceville & Marloes Jeulink - 2011 - Pragmatics and Cognition 19 (1):37-59.
Images Schemas in Conceptual Development: What Happened to the Body?Raymond W. Gibbs - 2008 - Philosophical Psychology 21 (2):231-239.
The flesh and blood of embodied understanding: The Source-Path-Goal schema in animation film.Charles Forceville & Marloes Jeulink - 2011 - Pragmatics and Cognition 19 (1):37-59.
The Flesh And Blood Of Embodied Understanding: The Source-Path-Goal schema in animation film.Charles Forceville & Marloes Jeulink - 2011 - Pragmatics and Cognition 19 (1):37-59.
The metaphoric origins of objectivity, subjectivity, and consciousness in the direct perception of reality.Stanley A. Mulaik - 1995 - Philosophy of Science 62 (2):283-303.
Ontological Commitments of Ethics and Economics.Karey Harrison - 2013 - Economic Thought 2 (1):1-19.
On parameter free induction schemas.R. Kaye, J. Paris & C. Dimitracopoulos - 1988 - Journal of Symbolic Logic 53 (4):1082-1097.
The concept of social construction of reality of P. Berger and T. Luckmann as an interpretational scheme to study the image of the city.D. L. Borodina - 2014 - Granì 10:80-84.
Metaphors and Metaphoric Objects.E. T. Jooste & Glenda Cleaver - 1992 - Journal of Phenomenological Psychology 23 (2):136-148.
The Metonymicity of the Greek Deictic Adverbs εδώ _[Here] and _εκεί [There] in Politics.Efthymia Tsaroucha - 2019 - Philosophies 4 (3):51.
Curb Your Embodiment.Diane Pecher - 2018 - Topics in Cognitive Science 10 (3):501-517.
Connecting emotions and words: the referential process.Wilma Bucci, Bernard Maskit & Sean Murphy - 2016 - Phenomenology and the Cognitive Sciences 15 (3):359-383.
The semantics of metaphor and the structure of science.Daniel Rothbart - 1984 - Philosophy of Science 51 (4):595-615.
Concept, Image and Mediality.Jiri Bystricky - 2009 - Filozofia 64 (5):429-435.

Analytics

Added to PP
2020-03-29

Downloads
9 (#1,272,715)

6 months
6 (#574,647)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

Metaphors We Live By.George Lakoff & Mark Johnson - 1980 - Ethics 93 (3):619-621.
Difficulties With Diagnosing the Death of a Metaphor.Zdravko Radman - 1997 - Metaphor and Symbol 12 (2):149-157.

Add more references