The Role of Generic Competence and Professional Expertise in Legal Translation. The Case of English and Polish Probate Documents

Studies in Logic, Grammar and Rhetoric 45 (1):51-67 (2016)
  Copy   BIBTEX

Abstract

Name der Zeitschrift: Studies in Logic, Grammar and Rhetoric Jahrgang: 45 Heft: 1 Seiten: 51-67.

Categories

Add categories

Keywords

Reprint years

DOI

10.1515/slgr-2016-0015

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 92,574

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy.Fernando Prieto Ramos - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):11-30.
Competence and quality in the performance of forensic psychologists.Leondard Haas - 1993 - Ethics and Behavior 3 (3 & 4):251 – 266.
The cultural roots of professional wisdom: Towards a broader view of teacher expertise.David Carr & Don Skinner - 2009 - Educational Philosophy and Theory 41 (2):141-154.
Translating Lexical Legal Terms Between English and Arabic.Hanem El-Farahaty - 2016 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 29 (2):473-493.
Legal Translation in Brazil: An Entextualization Approach.Celina Frade - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):107-124.
Testing the Precision of Legal Translation: The Case of Translating Islamic Legal Terms into English. [REVIEW]Rafat Y. Alwazna - 2013 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 26 (4):897-907.
The Conflation of Competence and Capacity in English Medical Law: A Philosophical Critique. [REVIEW]Philip Bielby - 2005 - Medicine, Health Care and Philosophy 8 (3):357-369.
On the Concept of Following Logically.Alfred Tarski - 2002 - History and Philosophy of Logic 23 (3):155-196.
A Genre-based Approach to the Translation of Private Normative Texts in Legal English and Legal Spanish.María Ángeles Orts - 2012 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 25 (3):317-338.
Linguistic competence and expertise.Mark Addis - 2013 - Phenomenology and the Cognitive Sciences 12 (2):327-336.
The Cultural Roots of Professional Wisdom: Towards a broader view of teacher expertise.Don Skinner David Carr - 2009 - Educational Philosophy and Theory 41 (2):141-154.
Droit comparé pour traducteurs : de la théorie à la didactique de la traduction juridique.Valérie Dullion - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):91-106.
Legal English Through Movies: Development of Professional Communicative Competence.Elena Vyushkina - 2016 - Studies in Logic, Grammar and Rhetoric 45 (1):253-263.
Mondialisation et Traduction Juridique: Nouveaux Parcours de Recherche.Fabrizio Megale - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):31-52.
Legal English – Changing Perspective.Maja Stanojevic - 2011 - Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature 9 (1):65-75.

Analytics

Added to PP
2016-07-18

Downloads
25 (#638,434)

6 months
7 (#441,920)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

Add more citations

References found in this work

Add more references