Abstract

Die Nietzscheforschung der letzten Jahrzehnte hat ein besonders Augenmerk auf den Einfluß gerichtet, den Kant auf Nietzsches Philosophie ausgreübt hat, inbesondere auf seine Wissenschafts- und erkenntnis-Kritik. Die Revision des Wahrheitsbegriffs seitens Nietzsches kommt so ans Tageslicht. Forscher wie J. Simon und F. Kaulbach haben unterstrichen, daß Nietzsche die schon von Kant angelegte Übertragung der Wahrheit aus dem Theoretischen ins Praktische vollzogen hat. In seiner geplanten Doktorarbeit im Jahr 1868 Die Teologie seit Kant greift Nietzsche F.A. Langes und K. Fischers Auslegungen auf, deren Einfluß auch in seinen späteren Werken noch wahrnehmbar ist. Insbesondere entnimmt er Kant die Gegenüberstellung von menschlicher und tierischer Welt, der dann seine offene Kritik am kantischen "Anthropomorphismus" folgt. Nietzsche nimmt so mit Kant Stellung.In the last decades, many Nietzsche scholars have begun to attend Kant's influence on Nietzsche's philosophy, particularly on his criticism of science and of knowledge. This is how Nietzsche's reexamination of the concept of truth emerges. Scholars such as J. Simon and F. Kaulbach have stressed how Nietzsche has completed the displacement of truth - already formulated by Kant - from the level of theoretical reflection to the level of pragmatical reflection. In the planned Doktorarbeit of 1868, Die Teleologie seit Kant, Neitzsche uses Kant interpretations of F. A. Lange and K. Fischer, whose influence can still be found in the works of the maturity. It is mainly from Kant that Nietzche derives the opposition between human world and animal world. Such an opposition turns into an open criticism of what he considers the Kantian anthropomorphism. Thus, Nietzsche's position can be summarised as a movement mit Kant gegen Kant