Abstract

Le concept d' Umwelt est souvent considéré comme l'équivalent allemand du concept français de « milieu ». En revenant sur l' apparition du concept scientifique d' Umwelt au début du XXe siècle, nous souhaitons mettre en évidence sa genèse polémique et le fait qu'il est, contre toute attente, le résultat d'un rejet du concept de milieu. Pour le géographe F. Ratzel et le biologiste J. von Uexküll, ce concept était en effet indissociable de la théorie de Taine. Beaucoup trop déterministe à leurs yeux, elle renforçait le monisme matérialiste qui se développait alors en Allemagne et auquel ils souhaitaient mettre un terme.