Abstract

When a severely suffering dying patient is deeply sedated, and this sedated condition is meant to continue until his death, the doctor involved often decides to abstain from artificially administering fluids. For this dual procedure almost all guidelines require that the patient should not have a life expectancy beyond a stipulated maximum of days (4–14). The reason obviously is that in case of a longer life-expectancy the patient may die from dehydration rather than from his lethal illness. But no guideline tells us how we should describe the dual procedure in case of a longer life-expectancy. Many arguments have been advanced why we should not consider it to be a form of homicide, that is, ending the life of the patient (with or without his request). I argue that none of these arguments, taken separately or jointly, is persuasive. When a commission, even one that is not itself life-shortening, foreseeably renders a person unable to undo the life-shortening effects of another, simultaneous omission, the commission and the omission together should be acknowledged to kill her. I discuss the legal and ethical implications of this conclusion.