Abstract

O objectivo deste artigo é demonstrar como, através da participação de John Courtney Murray no decorrer dos trabalhos conciliares, certas noções e intelecções da reflexão teológica e epistemológica de Bernard Lonergan influíram decisivamente na estrutura básica da Declaração Conciliar Dignitatis Humanae. Neste sentido, o artigo passa em revista a estrutura fundamental do argumento em favor da liberdade religiosa de John Courtney Murray, focalizando a atenção sobre o momento em que este autor contribui directamente, como primeiro escriba, para a construção do primeiro esquema autónomo sobre a Liberdade Religiosa no Concílio Vaticano II. O artigo destaca ainda, numa análise sucinta sobre este texto conciliar, os contributos lonerga-nianos que explicitamente transitam, através de Murray, para o corpo do documento, que foram decisivos para um novo enquadramento metodológico da problemática e, assim, para a aprovação final do Documento. /// The main purpose of this article is to show how certain notions and insights of Bernard Lonergan's theological and epistemological reflection exert their influence upon the basic structure of Dignitatis Humanae, through the active conciliar participation of John Courtney Murray on the subject. Thus, the focus of the article is on the main structure of Murray's apologetic argument for religious freedom, precisely when the author works, as first scribe, upon the first conciliar autonomous draft on Religious Liberty. Through a brief scrutiny of this conciliar text, the article also points out Lonergan's decisive assessments, although indirectly through the hands of Murray, for a new methodological stance that allowed the final Declaration's approval.