Mourant has provided a carefully edited, topically organized anthology. The introductions are clearly written. One still waits, however, for an Augustinian anthology which reveals, rather than conceals Augustine's development.—R. J. W.

Mourant has provided a carefully edited, topically organized anthology. The introductions are clearly written. One still waits, however, for an Augustinian anthology which reveals, rather than conceals Augustine's development.—R. J. W.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:…duplici modo Daemon homini carnaliter copulatur:Ludovico Maria Sinistrari's Alternative to Apostasy and Sorcery in Human-Incubus IntercourseBert RoestLodovico Maria Sinistrari d'Ameno (1632-1701), who joined the Riformati branch in 1647 in the Pavian Provincia di S. Diego, is one of the many productive seventeenth-century Franciscan authors whose works are not habitually discussed within the world of Franciscan scholarship. According to the existing bibliographical guides, Sinistrari authored under his own name and (...) under various pseudonyms (such as Panfilo, Clodoveo Farvamondi, Nicolò Turris, Lazaro Socio, and Lazaro Agostino Cotta) about 34 works, more or less half of which reached the printing press during his lifetime. These works cover a wide range of genres and topics, including comedies, religious and secular dramas, astrological, astronomical and scientific works (including polemics against works of other scholars, medical and embryological papers), defenses of the religious orders, sermons and funerary orations, treatises of sacramental theology, some atypical hagiographical texts, and works of religious disciplinary law. This production was linked to his acknowledged expertise in a variety of disciplines, which apparently made him a celebrated lecturer in Pavia within the order and in public schools, teaching the liberal arts, geometry, military architecture and theology. Some of his works are connected with his activities as a preacher, advisor, and later censor for the Holy Office, practicing exorcist, consultant for the Franciscan Minister General, and personal theologian of Alessandro Montecatini (Archbishop of Avignon) and Federico Caccia (Cardinal and Archbishop of Milan).1Within the order itself, his most enduring legacy might have been his three volume Practica criminalis illustrata, a work that is both a commentary on penal law within the Franciscan order, and a more wide-ranging manual for dealing with penitential and religious-criminal issues, written [End Page 191] to supplant older handbooks of such kind. He was initially tasked to compile such materials at the Franciscan general chapter celebrated at Rome in 1688. The first two volumes of the Practica criminalis illustrata appeared in print in 1693. They were again published posthumously in 1702.2 In between he finished another volume of the Practica with a somewhat different focus, also known under the title De delictis et poenis tractatus absolutissimus, and which was proposed as a useful guidebook for judges, lawyers, and prelates in ecclesiastical courts, as well as for confessors, exorcists, and lay practitioners of law. This work was issued for the first time in 1700.3Although a wished-for early eighteenth-century re-issue of this multi-volume Practica criminalis illustrata was put on hold when it was placed on the index of forbidden books in March 1709 donec corrigatur for suspicion of laxist tendencies,4 all three volumes did appear again with some modifications in a 1753-1754 opera omnia edition. It could be found in a significant number of Franciscan and non-Franciscan order libraries, and apparently remained for a long time an important resource for penitential and disciplinary policies.5 [End Page 192]Whereas Sinistrari, like so many early modern friars, is not a commanding presence in the scholarly and literary canon of present-day Franciscan order history, he became a figure of some fascination and even notoriety in nineteenth- and early twentieth-century esoteric circles, and also is known by modern scholars of early modern demonology and early modern sexuality. This is mainly due to the publication, in the later nineteenth century, of two of Sinistrari's works on demoniality and sodomy that as such were not printed in full during our friar's lifetime, but parts of which are included in Titulus 4 of his Latin De delictis et poenis tractatus absolutissimus, namely the crimes against chastity (which in De delictis et poenis, alongside of daemonialitas [which comes last], comprises constortium suspectum, sollecitatio ad turpia, fornicatio, stuprum, incestus, raptus, clausurae violatio, sacrilegium cum moniali, mollities, sodomia, and bestialitas).Hence, in 1875, the French book collector and editor Isidore Liseux issued for the first time De la démonialité et des animaux incubes et succubes où l'on prouve qu'il existe sur terre des créatures raisonnables autres que l'homme, ayant comme lui un corps et une âme, naissant et mourant comme... (shrink)

On voudrait croire que, quand les choses en viennent enfin à s'accorder, c'est là le bonheur... Or, c'est précisément quand les choses se recoupent complètement et coïncident que cette adéquation, en se stabilisant, se stérilise. La coïncidence est la mort. C'est par dé-coïncidence qu'advient l'essor. Dieu lui-même dé-coïncide d'avec soi, en mourant sur la Croix, pour promouvoir la vie vivante. Dans la faille de la dé-coïncidence, une initiative est à nouveau possible, se déployant en liberté. Or, comme l'Age classique (...) a fait de l'adéquation la définition même de la vérité, ou de la coïncidence avec la Nature le grand précepte de l'art comme de la morale, il est revenu à la modernité de rompre avec ce confort de la pensée. François Jullien fait jouer ici le concept de "dé-coïncidence" dans la Bible, la peinture, la littérature, la philosophie, pour montrer comment il est à la source de l'art et de l'existence. (shrink)

Dans le débat sur l'euthanasie, la passion l'emporte souvent sur la réflexion. Donner la mort, ou se donner la mort : voilà des actes qui sont loin d'être anodins. Le développement technologique des soins intensifs place aujourd'hui le médecin devant la possibilité, sinon l'obligation, de gérer la vie finissante. Au-delà des difficultés issues de cette situation nouvelle, le terme même d'" euthanasie " est lourd d'ambiguïtés. S'il désigne communément les procédés destinés à rendre la mort plus douce, diverses pratiques s'en (...) inspirent, qui peuvent être radicalement opposées d'un point de vue éthique. Geste de liberté individuelle, suicide, meurtre ou délivrance : la violence des arguments fait écho à celle de l'enjeu. Pour tenter d'y voir clair, une vingtaine de spécialistes d'horizons divers - médecins, psychologues, juristes, infirmières, psychiatres et représentants des religions - ont constitué pendant plusieurs années un groupe de travail collectif. Confrontant leurs convictions et leurs approches, parfois éloignées, souvent complémentaires, dans une volonté de dépassionner le débat, ils ont construit une réflexion approfondie sur la fin de vie, les soins palliatifs et l'accompagnement des mourants. Original et accessible à tous, cet ouvrage propose, face au désarroi des soignants et à la détresse des familles, une vision apaisée de la fin de vie, qui s'appuie sur la dignité de chaque personne. (shrink)

Résumé Draupadi, protagoniste de la nouvelle de Mahasweta Devi publiée ici dans sa version anglaise, est une femme assujettie, mais capable de se rebeller, de résister jusqu’à la mort. Elle ne cherche pas la compassion. Son corps nu et mourant devant l’ennemi, elle résiste, son dernier acte est un acte de résistance dans lequel elle défie son ennemi de la (ren)contrer : pour la première fois, son ennemi, Senanayak, a peur, peur de faire face à un « objectif désarmé (...) ». Mais qui est Senanayak? Dans la nouvelle, Senanyak est un officier de l’armée du gouvernement du Bengale qui commande l’arrestation et l’humiliation de Draupadi, la femme qui a pris la tête de la révolte tribale au moment des luttes des Naxalites pour la réforme agraire, dans les années 1960. Mais dans sa préface à la nouvelle, Gayatri Spivak suggère de rapprocher la figure de Senanayak de celle de l’intellectuel du Premier-monde, coproducteur malgré lui des régimes d’exploitation et de domination dans le Tiers-monde. Son point de vue sur l’engagement des féministes occidentales est alors clair : « nous ne serons pas capables de parler aux femmes de là-bas si nous dépendons entièrement des conférences et des anthologies d’informateurs formés à l’Ouest ». (shrink)

La pensée de Nietzsche, loin d'avoir vieilli, suggère et appelle de nouvelles et continuelles reformulations. Le souci qui fut le sien, celui du dépassement du nihilisme, demeure notre souci premier. Le nihilisme n'est pas l'absence de valeurs et de sens, mais leur affaiblissement indéfini. Les sens anciens, subsistent mais frappés d'asthénie, d'insuffisance, d'irréalité. Dans le nihilisme, rien ne vaut plus, ou tout se vaut, tout s'égalise, tout est égal, équivalent, sans force. Tout est dépassé, usé, affaibli, terni, mourant. Pour (...) sortir d'un potentiellement interminable crépuscule des valeurs et des sens anciens, Nietzsche ne voit d'autre issue que leur renversement, leur totale refondation. (shrink)

Cette étude analyse la pensée actuelle sur les décisions-fin-de-vie (DfdV) en France d’un point de vue hollandais. Un nombre limité d’interviews avec des ‘opinion-leaders’ français est pris comme base du project. Jusqu’au jour présent, le domaine des DfdV en France a été troublé en l’absence de définitions et de législation plus spécifiques. Les médecins français pourront faire face à un dilemme en soignant un malade mourant, pris en étau entre le caractère illégal officiel de l’euthanasie d’une part et l’obligation (...) professionnelle de traiter chaque cas de façon particulière d’autre part. La conséquence de l’environnement réglementaire incertain est une déresponsabilisation des médecins français vis-à-vis de leurs collègues et des patients. L’adoption de réformes législatives, en ayant la possibilité d’augmenter le nombre de cas d’euthanasie, se heurtait en France à des arguments cartésiens, paternalistes et religieux. En Novembre 2004, l’Assemblée Nationale a adopté une proposition de loi ayant pour but de rendre plus transparente la mise en pratique des limitations et des arrêts de traitement et de reduire la crainte des médecins de poursuites pénales. Cette proposition de loi a été par la suite approuvée par le Sénat. Aux Pays-Bas, l’euthanasie–la terminaison active de la vie–est légale et régulée par des critères précis. L’approche hollandaise fait référence au concept anglo-saxon d’autonomie du patient et correspond à la préférence générale de la société hollandaise pour la révélation et la régulation des activités controversielles plutôt que de tolérer leur existence sub rosa. Depuis l’entrée en vigueur de la régulation sur l’euthanasie aux Pays-Bas le nombre de cas rapportés a augmenté, mais pas le nombre d’euthanasies. Les règles sont respectées et la qualité de la communication entre médecin et patient est élevée. La vigilance Française pour l’autonomie professionnelle offre un exemple de valeur pour les Hollandais. Les Hollandais, de leur part, fournissent des exemples concrets pour la régulation du domaine des DfdV en France dont on a fait un début récemment. (shrink)

Using Rappaport’s notion of liturgical orders, the essay argues that the fixity of features in some ritual scenes in the Iliad may denote a high communicational register and level of sanctity. The features of commensal and oath-sacrificing scenes are compared and contrasted – death is highlighted in oath-sacrifice, muffled in commensal sacrifice. There is a relative paucity of figurative language in ritual scenes, except in the case of the “pitiless bronze” which takes the life of the lambs and boar in (...) the oath-sacrifices of Books III and XIX. This figurative paucity is to be contrasted to the plenum of such language in scenes which depict battlefield killings. Finally the features of the cremation sacrifices of Iliad XXIII are examined against those of commensal and oath-sacrifices. The focalization on the “bulls cut down bellowing” in the precremation feast is startling because it jars with typical commensal sacrifices, but may be explained by the broken nature of the narrative and its punctuation by an oath-making ritual leitmotif. In contrast, the actual cremation sacrifices are situated within a strongly formalized liturgical order which does not permit focalization on dying victims, despite the references to poinē which introduce and conclude the funeral sacrifices.« Des bœufs mugissants égorgés ». Leitmotive rituels et pressions poétiques au chant XXIII de l’Iliade. En utilisant la notion d’ordres liturgiques de Rappaport, l’étude affirme que la fixité des traits de certaines scènes rituelles de l’Iliade pourrait refléter un registre communicationnel élevé, ainsi qu’un niveau de sacralité. Les traits des scènes de sacrifice alimentaire et de sacrifice juratoire sont comparés et mis en contraste – la mort est soulignée dans le sacrifice juratoire, dissimulée dans le sacrifice alimentaire. La rareté relative de langage figuré caractérise les scènes rituelles, à l’exception du « bronze sans pitié » qui prend la vie des agneaux et de l’ours dans les sacrifices juratoires des chants III et XIX. Une telle rareté s’oppose au foisonnement de ce type de langage dans les scènes qui décrivent les tueries sur le champ de bataille. Enfin, les traits des sacrifices de crémation du chant XXIII sont examinés en regard de ceux des sacrifices alimentaires et juratoires. La mise en perspective des « bœufs mugissants égorgés » dans la célébration qui précède la crémation est frappante, dans la mesure où elle détonne par rapport aux sacrifices alimentaires typiques, mais peut s’expliquer par la nature décousue de la narration et l’insertion ponctuelle du leitmotiv d’un rituel juratoire. Par contraste, les véritables sacrifices de crémation s’insèrent dans un ordre liturgique fortement formalisé qui ne permet pas la mise en perspective des victimes mourantes, en dépit des références à la poinē qui introduit et referme les sacrifices funèbres. (shrink)

This essay explores Augustine philosophical conception of miracles in the context of a longstanding debate on the status of miracles expressed primarily in the De Genesi ad Litteram and De Trinitate. Over a half century ago P. D. Vooght remarked that Augustine “had opened up some profound and subtle views on the problem of miracles.” Dissatisfied with De Vooght’s conclusions, John Mourant and Leopold Tanganagba subsequently offered interpretations of their own on Augustine’s conception of miracles. Because Augustine’s conception of (...) miracles is complex, unsystematic, and open to further consideration, it deserves additional scrutiny as no satisfactory answer has yet been found. I begin the essay by briefly examining the significance of Augustine’s definition of a miracle in De utiltate credendi. This definition functions as a starting point for an exploration of the doctrine of seminal reasons and its relation to divine and natural causality. The difficulty of understanding Augustine’s philosophy of miracles against this background calis to mind four possible interpretations of miracles found in De Vooght’s article. These interpretations in turn provide the focal point for providing a new assessment of Augustine’s philosophy of miracles in the final section of the essay. (shrink)

L’art de Magritte témoigne du destin icono-logique de l’Homme, qui se joue aujourd’hui sur la pointe de l’Occident écartelé entre l’art sacré byzantin et l’art mourant contemporain. Cette lucidité anachronique a généré des contresens, qu’il a cherché à dissiper en écrivant à Michel Foucault : « Ceci n’est pas une pipe vaut “L’homme est un animal malade” ». Son art agnostique exprime la connaturalité iconique perdue ou retrouvée du Logos et du Monde : « Je peins l’au-delà, mort ou (...) vivant ». (shrink)

Le present ouvrage est un recueil d'articles de J. Etienne, professeur de philosophie et de theologie morales a l'UCL, en l'honneur de son 75eme anniversaire. Le choix des articles et leur agencement dans une structure tripartite temoignent de la dynamique directrice de la vie et de la pensee de J. Etienne, a savoir une recherche ethique alimentee par la raison et motivee par la foi. C'est ainsi que la premiere partie, consacree aux sources philosophiques de la pensee de J. Etienne, (...) rassemble diverses etudes qui vont de Platon a Ricoeur en passant par Bergson et Nabert; la seconde partie s'offre comme une mediation religieuse et theologique: elle reprend diverses contributions de J. Etienne sur le sacre, sur les relations entre la dynamique evangelique et la vie morale. La troisieme partie, quant a elle, fait se croiser ces deux sources de la reflexion morale que sont la raison et la foi sur des axes fondamentaux de la reflexion ethique ainsi que sur des thematiques plus actuelles: y sont abordes, entre autres, les rapports entre nature et culture, entre anthropologie et ethique, mais aussi les droits de l'homme, le droit d'ingerence, le respect aux mourants. Le recueil se termine par une bibliographie de J. Etienne. Comme un fil rouge qui traverse ce recueil, la mise en evidence du primat dialogue et de la raison sur la victoire privee de parole qu'est la violence, rappelle la capacite ethique qui habite tout etre humain et qui confere a sa liberte sa dignite. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:BOOK REVIEWS 303 philosophical, artistic) forms as a vivid protest "from within." If, on the contemporary scene, religion wants to actualize itself and the Church "to answer the question implied in man's very existence" (p. 49), then theology has to use the material of an "existential analysis" of the various cultural realms, confronting this material "with the answer implied in the Christian message" (p. 49). Part II gives so (...) to say instances of such a theological appreciation of cultural expressions. Successively passed in review are: religious "language" (signs and symbols), artistic "style," existential philosophy, psychoanalysis, science, morality, and education. Though each essay is illuminating, those on Existential Philosophy: its historical meaning (1944) and The Theological Significance o/Existentialism and Psychoanalysis (1955) may be called brilliant. Part III contains comparisons of theological thought in Germany and America (in which the author gives some personal reminiscences), and of religion in America and Russia, together with An Evaluation o/Martin Buber (1948). The book concludes with Part IV: Communicating the Christian Message: a Question to Christian Ministers and Teachers (1952), which appears to be relevant to Christians in general. It may be said that it has been a privilege for America to have received among the intellectual refugees of the "catastrophe" of 1933 this powerful German thinker, just as it must have bcen a privilege for Dr. Tillich to be able to elaborate his thought in a country where it received such great response in thoughtful circles. One recognizes behind this thinking the essential continental problems of the relation between philosophy of religion and theology, between religion and culture, between personal existence and industrial society: questions becoming American problems as well. In all his work, the role of religion is positively appreciated, and an appeal is made to a religious "courage to be," reminding man in his estranged life situation of his essential nature and his final destiny. It is not with the deus est esse, neither the certitudo ex se ipsis, nor the ultimate concern, nor the unconditional, that we should like to voice here some questions with regard to the author's views. Rather it is with two seemingly minor questions. Accepting his circumscription of religion as "the dimension of depth," we would be interested to see if within or beside a Theology o] culture, a Theology o] religion would also be possible, having as its subject religious expressions under and outside the authority of the Gospel. A second question arises from the author's statement: "Self is good, self-affirmation is good, self-acceptance is good, but selfishness is bad because it prevents both self-affirmation and self-acceptance" (p. 145). Although this phrase may have its particular context in Moralisms and Morality (1955), I personally wonder if the deflated Self does not risk becoming the essential prison of industrial society, in which, unfortunately, there is no Nirwana.... JACQUES WAA_RDENB URG University o[ California, Los Angeles BOOK NOTES John A. Mourant, ed., Introduction to the Philosophy oI Saint Augustine. Selected Readings and Commentaries. University Park, Pa., Pennsylvania State University Press [1964]. Pp. ix + 366. $7.50. This is an excellent introduction to the philosophy of Augustine as well as to the general Romanizing of the Platonic tradition. Professor Mourant's thirty pages of Introduction (supplemented appropriately by the great "Prayer" in which the Saint explains the world to his Creator), the bibliographical references, and the critical comments, all provide a concise exposition of the varioua ways in which Augustine attempted to organize his faith into a system of thought. The selections from the treatises, sermons, and letters are well arranged and contain several new translations into English by competent scholars. Both the editor's exposition and Augustine's own efforts to face the basic issues created by the meeting of diverse systems of doctrine and language enable the student to become aware of the amazing range of Christian philosophy created by a man who was both a busy bishop and an inquisitive truth-seeker. The reader can follow Augustine himself in dealing with his problems, instead of being confronted with the literature and context of modernization or of apologetics. 304 HISTORY OF PHILOSOPHY Since this volume is evidently and... (shrink)