Alan R. Perreiah - Renaissance Truth and the Latin Language Turn - Journal of the History of Philosophy 44:2 Journal of the History of Philosophy 44.2 319-321 Ann Moss. Renaissance Truth and the Latin Language Turn. New York: Oxford University Press, 2003. Pp. 306. Cloth, $74.00. Ann Moss offers an exciting and informative history of humanism from Johannes Balbus through Melanchthon, who completed the "turn" from scholastic to humanistic Latin. She marshals considerable evidence from lexicography (...) and letters that scholastics and humanists cultivated two idioms of Latin that created "two different mind-sets" , two "orders of truth-values" , and "two Latin speech communities that talked past one another" . While her main thesis that the "two linguistic universes" were "incommensurable" is questionable, it is a useful heuristic device to highlight differences between the two traditions. Moss illustrates many of her claims by controversies surrounding the legend of St. Ann, mother of Mary. Whether she is misled by the rhetoric of those heated debates on religious folklore, or whether they support her claim of "incommensurability" must be.. (shrink)

INTRODUCTION Elio Gianturco translated Giambattista Vico's De Nostri Temporis Studiorum Ratione into English in 1965. l He began the introduction to that ...

This volume comprises a new critical edition of Vico’s original Latin text and a faithful translation of this early work on metaphysics. Robert Miner’s introduction offers valuable guidance in understanding this challenging text and assessing its significance.

This volume comprises a new critical edition of Vico’s original Latin text and a faithful translation of this early work on metaphysics. Robert Miner’s introduction offers valuable guidance in understanding this challenging text and assessing its significance.

This essay discusses three authors from the early seventeenth century (Galileo, Descartes, and Van Helmont) and the reasons that guided their decisions to write occasionally in their respective vernacular languages even though Latin remained the accepted language for learned communication. From their writings we can see that their choices were social, political, and always of high importance. The choice of language of these multilingual authors conveyed a message that was sometimes implicit, sometimes explicit. Their usage of both (...) Latin and vernacular proved, on the one hand, their place in the international learned community and, on the other hand, their interest and investment in changing the educational system. (shrink)

An attempt at a Montague-style reconstruction of the semantics of Buridan's logic on a regimented fragment of Latin.

Resumen: El presente ensayo se propone leer desde el concepto de urgencia, algunas de las reescrituras de Antígona en Latinoamérica que se han configurado en torno a procesos de violencia y desapariciones forzadas. Constata, asimismo, la vigencia de la tragedia de Sófocles que se reinventa en la escena contemporánea, bajo la forma de dispositivos capaces de una afectación política tejida como poéticas de la sensibilidad. La urgencia se presenta como impulso creador que los dispositivos elaboran como acontecimiento teatral y aparece (...) no como premura si no como un espacio para la acción, el que no está sujeto a la concepción racional o productiva del tiempo.: This essay aims to read from the concept of urgency, some of the rewrites of Antigone in Latin America that have been configured around processes of violence and forced disappearances. It also confirms the current relevance of the tragedy of Sophocles that is reinvented in the contemporary scene, in the form of devices capable of reaching a political dimension through a poetic of sensitivity. The urgency is presented as a creative impulse that the devices elaborate as a theatrical event and appears not as a rush but as a space for action, which is not subject to the rational or productive conception of time. (shrink)

J. N. Adams, Michael Lapidge, and Tobias Reinhardt: IntroductionJ. H. W. Penney: Connections in Archaic Latin ProseJ. Briscoe: Language and Style of the Fragmentary Republican HistoriansJ. N. Adams: The Bellum AfricumChristina Shuttleworth Kraus: Hair, Hegemony, and Historiography: Caesar's Style and its Earliest CriticsJ. G. F. Powell: Cicero's Adaptation of Legal Latin in the De legibusTobias Reinhardt: Language of Epicureanism in Cicero: The Case of AtomismG. O. Hutchinson: Pope's Spider and Cicero's WritingR. G. Mayer: The Impracticability of (...) 'Kunstprosa'H. M. Hine: Poetic Influence on Prose: The Case of the Younger SenecaHarm Pinkster: The Language of Pliny the ElderD. R. Russell: Omisso speciosiore stili genereS. J. Harrison: The Poetics of Fiction: Poetic Influence on the Languages of Apuleius' MetamorphosesD. R. Langslow: 'Langues réduites au lexique'? The Languages of Latin Technical ProseDanuta Shanzer: of Tours and Poetry: Prose into Verse and Verse into ProseMichael Lapidge: Poeticism in Pre-Conquest Anglo-Latin ProseRichard Sharpe: The Varieties of Bede's ProseCarlotta Dionisotti: Translator's LatinWalter Berschin: Realistic Writing in the Tenth Century: : Gerhard of Ausburg's Vita S. UodalriciR. M. Thomson: William of Malmesbury and the Latin Classics RevisitedGiovanni Orlandi: Metrical and Rhythmical Clausulae in Medieval Latin Prose: Some Aspects and Problems. (shrink)

International array of contributors, bringing together both traditional and more recent approaches to provide valuable insights into the poets’ use of language.Covers authors from Lucilius to Juvenal.Of the peoples of ancient Italy, only the Romans committed newly composed poems to writing, and for 250 years Latin-speakers developed an impressive verse literature.The language had traditional resources of high style, e.g., alliteration, lexical and morphological archaism or grecism, and of course metaphor and word order; and there were also less (...) obvious resources in the technical vocabularies of law, philosophy and medicine.The essays in this volume show how the poets in the classical period combined these elements, and so created a poetic medium that could comprehend satire, invective, erotic elegy, drama, lyric, and the grandest heroic epos. (shrink)

This article contextualizes an old debate about the extent of knowledge of Latin by John Lydus, a state official and an erudite from sixth-century Constantinople, within a broader issue of the role of Latin in early Byzantium. It is argued here that Lydus’ startling etymological explanations had no relation to his level of knowledge of Latin, but reflected the declining official use of Latin in Byzantium by resurrecting the theory about Latin as a dialect of (...) Greek. (shrink)